Elektronkový vysílač 88 108 MHz. Hotový design a testování

Mnoho začínajících (nejen) radioamatérů se dříve či později začne o téma vysílačů zajímat. Konstrukce VHF vysílačů pro rozsah 88-108 MHz je vskutku fascinující a užitečné téma. Rádiové mikrofony, štěnice a další zařízení lze sestavit na základě rádiových vysílačů FM. Existuje mnoho schémat pro taková zařízení, ale najít jednoduchý, výkonný a zároveň stabilní UHF generátor je problém. Po dlouhém hledání padla volba na následující schéma.

Blok byl postaven na základě známých obvodů, ale bylo přidáno několik úprav. Systém funguje téměř dokonale, rozsah je velký a kvalita zvuku je dobrá. Používají se tranzistory BF240, ale lze sem nainstalovat další ze seznamu níže. Frekvence se mění pomocí potenciometru.

Seznam polovodičových prvků pro montáž

  • BB105G
  • BB104G
  • BF240 (BF199, BF195, BF183,184,185)
  • 2n2369
  • 1n4007

Naviják je pouze jeden, velmi snadno se navíjí. Mnoho lidí s tím má problémy, ale každý může navinout 5 závitů 1mm drátu na 5mm trn.

Co se týče stínění, cín dělá své. Když byly testy provedeny bez obrazovky, frekvence se vznášela a reagovala na přiblížení ruky. Po přiložení stínění obvod pracoval stabilně a již nereaguje na přiblížení ruky.

K zabránění samobuzení mohou být užitečné kondenzátory a napájecí tlumivky. K tomu během testování nedošlo, proto se decoupling nenainstaloval.

Kromě úrovně výstupního výkonu rádiového vysílače hodně záleží na anténě. Můžete z něj dokonce přijímat signál na vzdálenost až 1 km, pokud umístíte dlouhý kolík o pár metrů dál.

Téma FM vysílačů včetně štěnic je pokryto široko daleko. Internet je plný rádiových mikrofonních obvodů na bázi tranzistorů a mikroobvodů... A my jsme se rozhodli vyrobit miniaturní elektronkový FM zvukový vysílač pomocí ECC91. Výstupní výkon tohoto dítěte je neuvěřitelných 3 watty! Pracovní frekvence 88-108 MHz. Obvod je standardní - obvyklé zapínání lampy v režimu generátoru. Nastavení zpětné vazby anoda-modulátor pomocí malého ořezávacího kondenzátoru. Regulace frekvence pomocí proměnného kondenzátoru.

Schematický diagram

Neexistuje žádné základní schéma, protože vše bylo provedeno z hlavy. Zde je několik možností vhodných pro domácí rádiové elektronky 6N3P, pokud chcete opakovat design. , kterou lze použít k výběru zahraničního analogu.


Trubkový vysílač pro FM 6N3P - schéma

Druhá verze obvodu s vf výkonovým zesilovačem pomocí lampy 6P15P (6P14P).


Elektronkový vysílač 88-108 MHz - obvod 2

Pár dalších možností:

Nastavení vysílače

Ladění antény také úpravou kapacity obvodu. Postříbřené cívky a konektor. Krabice z fóliového sklolaminátu poskytuje snadné zpracování a dobré stínění. Rozměry vysílače se ukázaly být pouze 9x4x6 cm Výkon se síťovým výkonem je 2 W při napětí 240 V. V principu jej lze korekcí mřížkových rezistorů a rezistoru napájejícího generátor zvýšit na 3 W. Se spuštěním nebyly žádné problémy - začalo to hned. Spotřeba energie je 20 mA při 250 V, tedy 5 W.

U tohoto FM vysílače se také plánuje později vyrobit velmi malý napájecí zdroj s převodníkem z lithiových baterií a stabilizací napětí.

Upozorňujeme Vás: dle zákona je vysílání na FM frekvencích bez příslušného povolení zakázáno!

Hotový design a testování

Měření kvality zvukové modulace neproběhlo - ale hudba přenášená do přijímače hraje sluchem opravdu dobře, můžete ji v klidu poslouchat. Anténa je běžná teleskopická - na její základně je přizpůsobitelný napínací obvod.


Trubkový FM vysílač v pouzdře

Snad každý mobilní telefon je vybaven VHF rádiovým přijímačem, v rozsahu 88-108 megahertzů. A existuje mnoho lidí, kteří si chtějí zopakovat schéma zde prezentovaného jednoduchého vysílače, který lze na tomto nebo jakémkoli jiném přijímači přijímat v okruhu 50-100 metrů. Navrhovaný FM vysílač má při správné konfiguraci dosah až 200 m nebo více. A můžete zvýšit výkon až na kilometr, pokud jej složíte. To je velmi užitečná věc pro poslech ostatních místností nebo zajištění neustálé komunikace.

Seznam dílů

Kreslení desky

Specifikace

  • Dosah až 200 m
  • Funguje na 9V baterii
  • Nepřetržitý provoz několik dní
  • Nastavitelný rozsah 88-108 MHz

Chcete-li maximalizovat výkon a tím i provozní dosah vysílače, musíte snížit odpor R7, dokud nebude zachována dobrá kvalita zvuku. Ze sovětských tranzistorů jsou perfektní KT368 nebo jakékoli jiné s frekvencemi 500 MHz a vyššími. Q1 - můžete použít KT315 nebo KT3102. Rezistor R2 ovlivňuje citlivost. Chcete-li eliminovat RF rušení, můžete paralelně s mikrofonem umístit kondenzátor 50-200 pikofaradů. Cívka - 7-8 závitů drátu.

Poznámka: Tento projekt je určen pouze pro vzdělávací účely. Neneseme odpovědnost za unáhlené kroky ke změně provozní frekvence a rušení sousedních kanálů. Podrobnější informace o sestavení a konfiguraci FM vysílače jsou obsaženy v tomto návodu.


Zvažme typický obvod elektronického transformátoru a možnosti jeho připojení k síti.

Rádiový vysílač, jehož schéma je na obrázku níže, pracuje na frekvenci 88-108 MHz, dosah přenosu rádiového signálu je od 1 do 5 kilometrů v závislosti na provedení obvodu.

Obvod využívá široce dostupné radioelektronické součástky. Obvod je napájen z libovolného 9V zdroje, může to být baterie KRONA nebo AC zdroj.

Schematický diagram

První tranzistor obsahuje hlavní oscilátor a modulátor. Vysokého výkonu rádiového vysílače je dosaženo použitím přídavného vysokofrekvenčního zesilovacího stupně namontovaného na tranzistoru KT610 a předchozího vysokofrekvenčního zesilovacího stupně namontovaného na tranzistoru KT315.

Pokud takový výkon vysílače není potřeba, lze obvod výrazně zjednodušit odstraněním stupně zesílení RF signálu, v obvodu je tento stupeň zvýrazněn modrým blokem. V tomto případě připojíme anténu na střední odbočku cívky L3. Sníží se tak výkon rádiového vysílače a jeho dosah bude 800m - 1km.

Pokud potřebujete dosah cca 50-200 metrů, pak můžete eliminovat oba vf zesilovací stupně na tranzistorech KT610 a KT315 a ponechat pouze hlavní oscilátor na prvním tranzistoru (zakroužkovaný v šedém obdélníku). V tomto případě již není potřeba cívka L2, anténu připojíme přes kondenzátor 5-10 pF ke kolektoru tranzistoru v hlavním oscilátoru.

#24 Andrey 17. března 2015

Existuje schéma speciálně pro nepřetržité vysílání na 3-5 km, ale s jasně zaznamenanou vlnou (aby se nemotala a nebyly problémy se signálem na přijímačích)?

#25 Konstantin 8. června 2015

Existuje obvod pro vysílač podobného výkonu, ale stabilnějšího, s varikapem?
Vysílám z domova na chatu, už mě nebaví běhat a upravovat. Sousedé nápad schvalují a také žádají o stabilitu. Dopadne to legračně: oni si u sebe nastaví přijímač, já tančím kolem vysílače s tamburínou a všichni společně zase upravíme přijímače. Po chvíli opět v kruhu.

#26 root 09. června 2015

Zde je rádiový vysílač s výstupním výkonem 100-200 mW a s varikapem: Schéma výkonného rádiového vysílače s FM na 65-108 MHz.

Ještě dodejme, že aby frekvence neplavala a vysílač fungoval stabilně, potřebujete kvalitní, dobře stabilizovaný zdroj energie.

#27 NULL 16. června 2015

Dobrý den, hledám radu
Tento vysílač jsem sestavil ve verzi s prvními dvěma stupni a téměř okamžitě „fungoval“.
Nejprve otázka k designu: dvě cívky se 3 závity, které tvoří L3, jak by měly být umístěny? Na stejné ose vedle sebe nebo rovnoběžně? Položil jsem to na jednu osu.
Nyní otázka k práci: jak zkontrolovat funkčnost druhé kaskády? Problém je, že vysílač funguje, ale velmi slabě, dosah 1-2 metry, pak dochází k rušení. Nastavení frekvence je vynikající. Jako přijímač používám smartphone se sluchátky.
Protože zdroj je lineární výstup, vyhodil jsem rezistor 2k, kondenzátor 5 uF nahradil keramikou 0,22 uF, rezistor 100k nahradil 75k a z toho 100k k zemi.
Místo 120pf kondenzátorů jsem nainstaloval 100pf.
Důležitý bod: všechny kondenzátory jsou trvalé. Frekvenci upravím zašroubováním jádra do plastového rámečku L1.
Nainstaloval jsem nalezené tranzistory s frekvencí více než 100 MHz: 1. stupeň - 2SC1740, 2. stupeň - 2SD667. Anténa - 30cm kus drátu. Napájení - 12V baterie.
Pozorování jsou následující: celková spotřeba obvodu se ukázala být 7-8 mA, což se zdá být málo. Pokud se dotknete antény rukou, generace se zastaví a já tomu nerozumím, protože anténa je připojena k druhému stupni, ale zdá se, že nejeví známky života. Rezistor ve druhém stupni je proměnný do 1 MΩ, jeho otáčení nic nedělá. Tranzistor v něm je studený. Před pájením 100% fungoval s hfe 130.
Něco takového. Protože první kaskáda, pokud se jí nedotknete rukama, generuje stabilně, pak si myslím, že musíte kopat ve směru druhé. jakou radu byste dal? Proč byl dosah 1-2m i u prvního stupně tak krátký?Je to tím, že anténa je připojena k druhému?
Je to škoda, ale nechápu, jak funguje druhá kaskáda. Co ovlivňuje kapacitu podřetězcového kondenzátoru v něm? Takže v těchto _rádiových_ záležitostech jsem téměř úplný nula.

#28 root 17. června 2015

Obě části cívky L3 jsou umístěny na stejné ose, vše jste udělali správně.
Než začnete nastavovat druhý stupeň, úplně jej vypněte a nastavte první stupeň s generátorem tak, aby se signál z něj přenášel na několik desítek metrů.
Připojení k linkovému výstupu, jak jste psal, může způsobit rušení a ztrátu vyzařovaného výkonu. Stabilního provozu generátoru musíte dosáhnout výběrem odporů, které jste připojili k základně.
Můžete zkusit sestavit první stupeň podle tohoto schématu a připojit k němu druhý stupeň pro zvýšení RF výkonu.
Pro zlepšení situace můžete také zkusit sestavit další nízkofrekvenční stupeň na tranzistoru a připojit k němu zdroj signálu.
Šroubovat jádro do rámu L1 není dobrý nápad, zkus někde sehnat ladící kondenzátor a zkontrolovat přes něj chod s laděním.
Při napájení 12V zkuste zvýšit odpor rezistoru v napájecím obvodu generátoru (380 Ohmů).
Zkontrolujte tranzistor ve druhém stupni - možná již shořel, pro pokusy můžete připájet nový a do mezery emitoru zapojit rezistor s odporem přibližně 200-300 Ohmů.Když začne pracovat druhý stupeň, můžete vyberte nejvhodnější odpor.

#29 NULL 17. června 2015

Děkuji za vaše komentáře.
Ano, jsem trochu zmatený, máte pravdu s oddělením první kaskády - začnu tím. Poměrně dávno jsem sestavil podobný 1-tranzistorový vysílač, podle vašeho odkazu fungoval v bytě a používal jsem ho, ale když jsem ho vzal do soukromého domu, ukázalo se, že výkon je nedostatečný: na místě, mimo zdi domu byl signál již rušen. Nedávno jsem znovu potřeboval vysílač a rozhodl jsem se vyzkoušet tento 2-3 tranzistorový obvod.
Jakmile budu mít čas, zkusím experimentovat: jádro odšroubuji, zapájím smyčkový kondenzátor o větší kapacitě (bez jádra je frekvence vyšší než 108 MHz). Zapomněl jsem napsat, že místo rezistorů 300 a 380 ohmů jsem použil 330 ohmů. V emitoru si myslím, že to není kritické, ale pokusím se to zvýšit z hlediska napájení. No, budu hrát s těmi vysoce odolnými.
Mimochodem, jakou funkci má ten kondenzátor 120 pf, který je připojen k bázi prvního tranzistoru? Je potřeba ve verzi s lineárním výstupem jako zdroj signálu?

#30 Andrey 23. srpna 2015

Vysílač jsem sestavil pouze s generátorem. Výkon je potěšující - >=30m s přihlédnutím ke stěnám. Ale harmonické byly zaznamenány (i v uvedeném rozsahu). Hledal jsem skutečnou frekvenci pro odolnost proti šumu a výkon. Našel jsem asi tři takové frekvence (hledal jsem na dálku) v rozsahu 64-108 MHz (nejstabilnější a možná i pravý byl pod frekvencí uvedenou v popisu). Zkusil jsem otočit kondenzátory a rezistor, dát generátor do krabice s kovem připájeným k záporu (screen) i bez. Harmonické zůstávají. V blízkosti cívky nejsou žádné součásti kromě meziřádkového kondenzátoru. Napájení je 10V baterie (s napájením ze sítě, i když s jednoduchým stabilizátorem, pozadí je silné), i když s baterií je trochu pozadí slyšet, když je napájecí kabel poblíž. Vstupní kondenzátor je 0,33 mikronů slídy. Rezistor 2k byl odstraněn (jako lineární vstup). Montáž na desku s řezanými drahami (mezera mezi nimi je asi 0,5 mm. Jaká jsou vaše doporučení?

#31 román 14. listopadu 2015

dobré schéma, může mi někdo poslat desku a díly?

#32 a 01. března 2016

Vysílač jsem připájel na prkénko na první dva stupně tohoto obvodu.
Přesněji řečeno, obvod prvního stupně (oscilátor) je brán pro možnost lineárního vstupu, nikoli pro mikrofon. Téměř všechny nominální hodnoty prvků se mírně liší. Ale o to nejde.
V první fázi je 2n3904. Nejprve jsem to nastavil. Nejlepší, čeho se nám podařilo dosáhnout, byl spolehlivý příjem přes 1-2 stěny. Spotřeba proudu 8 mA.
Dále jsem nainstaloval a nakonfiguroval druhý stupeň, tranzistor KT603B. V celém bytě byla zavedena spolehlivá recepce (přes 4 stěny).
A teď otázka. Odběr obvodu byl okamžitě 150mA (s 90kOhm rezistorem v základně), napájen 12V baterií. To je 1,8W výkonu. Dokonale rozumím tomu, co je výkon 1,8 wattu a chápu, že KT603 by se měl uvařit a zemřít. Ale to se neděje. Jeho teplota je asi 40 stupňů. Otázka: Je to skutečně tak, že většina energie jde do záření? Ukazuje se, že výstupní výkon mého vysílače je kolem 1-1,5W? Na tak jednoduché schéma nějak nečekaně hodně.
Dosah jsem nekontroloval, protože... nutné pouze v bytě.
A také další otázka: jak vybrat optimální délku antény? Zkoušel jsem různé od 15 cm do 1 m a všiml jsem si, že délka mírně ovlivňuje zahřívání tranzistoru.

#33 root 01. března 2016

Pro pohodlné nastavení můžete sestavit obvod vlnoměru. Anténu vlnoměru přibližte na krátkou vzdálenost k anténě rádiového vysílače a upravte P-obvod vysílače nebo odpovídající zařízení pro anténu, abyste dosáhli maximálních hodnot odečtů vlnoměru.
Ve schématu (obr. 1) upravíme přizpůsobení s anténou pomocí kondenzátoru, který je připojen k cívkám L7, L8, a také změnou vzdálenosti závitů těchto cívek.
Vysílač nelze zapnout bez zátěže (antény nebo jejího ekvivalentu) - může dojít ke spálení výstupního tranzistoru.
Ve vašem případě je spotřeba proudu docela přijatelná, pro každý případ můžete na tranzistor nainstalovat malý radiátor. Výkon spotřebovaný obvodem se nerovná výkonu vyzařovanému do antény, což je usnadněno tepelnými ztrátami, provozním režimem tranzistoru, typem antény atd.

#34 a 01. března 2016

Díky za odpověď! Je vhodný KD522 místo KD510? Nebo je lepší okamžitě hledat 1n4148?
O výkonu - no, přišel jsem na to, že pokud je celková spotřeba 1,8 W a jediný výkonný prvek se slabě zahřívá, tak většina (1-1,5 W) jde do záření, protože už tam není co vyhřívat, ale musíme někam jít. Mimochodem, tělo KT603 je podobné starým MPshek, takže k němu můžete pouze připájet chladič.
Další otázka. Ve většině případů se doporučuje použít jako anténu kus koaxiálního drátu. Proč? Používám kousky jednoduchých drátů - proč jsou horší?

#35 POPS 07. března 2016

Řekněte mi, jak kritická je kapacita oddělovacího kondenzátoru v bázi druhého tranzistoru, což je 120 pf v obvodu, co to způsobuje?
Pokud použijete 1nf nebo dokonce 10nf film, bude zvuk lepší? je to takové dřevěné

#36 Alexey 6. ledna 2017

Dá se mikrofon vyměnit za km 70?????, nebo čínský polární?

#37 root 06. ledna 2017

Můžete použít jakýkoli elektretový nebo kondenzátorový mikrofon (s vestavěným tranzistorovým zesilovačem). Ten čínský polární z magnetofonu je elektretový mikrofon.

#38 Alexander Compromister 09. října 2017

Přišel jsem s nápadem na první schéma: spojit tranzistory VT1 a VT2 do jedné tranzistorové sestavy 1HT591. A navíc zavěste výkonnou kaskádu na stejnou KT610, aby pažba nepraskla naproti napětí.

#39 Alexander Compromister 09. října 2017

Re: #25 Andrey 10. března 2015 Zkuste udělat schéma [Shustov M.A. Praktický návrh obvodu: 450 užitečných obvodů pro radioamatéry: Kniha 1. Altex-A: Moskva, 2001. - S.125. Obrázek 13.11], nebo [tamtéž. - S.128. Obrázek 13.16] pro video vysílání. Další podrobnosti: [f. Rádio. 10/96-19] a [f. Radioamatér. 3/99-8].

#40 Danila 17. ledna 2019

Dobrý den, omlouvám se za tak hloupý dotaz. Co může nahradit KT610? Mohu nainstalovat KT9180, bude výkonnější?

#41 root 17. ledna 2019

Danilo, tato otázka již zazněla v komentářích. KT9180 má mezní frekvenci koeficientu přenosu proudu přibližně 100 MHz, není vhodný pro použití v tomto obvodu.

#42 Danila 05. února 2019

Děkuji moc, na frekvenci kt9180 jsem se nedíval a vůbec nečekal, že dostanu odpověď. Ale mám ještě pár otázek:
1. Co dělat se zemí, myslel jsem si, že země = -, ale po googlování jsem si uvědomil, že tomu tak není. Někde v komentářích jsem četl, že kvůli stínění je potřeba připojit zem k pouzdru. Jsem úplně zmatená, co je co.
2. stejný dotaz ohledně KT610, dá se nahradit BFG135? Jedná se o mikrovlnný n-n-n SMD. Pokud ano, bude nutné jej namontovat na radiátor?
3. v komentářích jste radil, že pro použití audio vstupu sestavit 1 kaskádu podle tohoto obvodu a pak mě napadla otázka - jak ji připojit k tomuto obvodu? Velice vám děkuji za váš zájem a pozornost.

#43 root 06. února 2019

Tento obvod je lepší instalovat ihned s přihlédnutím k úplnému stínění a oddělení jeho částí stínícími přepážkami. Obvod můžete sestavit na „záplatě“ podle metody S. Zhutyaeva, popisy a příklady s fotografiemi jsou v článcích a komentářích k nim:

  • Návrh amatérské VHF radiostanice pro pásma 144 MHz, 430 MHz, 1200 MHz
  • Schéma zapojení přímého převodníku VKV přijímače na pásmo 144 MHz

S touto instalací jsou všechna připojení provedena na záplatách a namontována. Zbývající fóliová výstelka, izolovaná od záplat, je připojena k mínusu obvodu, slouží jako stínění a jsou k němu připojeny vývody součástek, které by měly jít do mínusu, a také přepážky mezi kaskádami . Tento fóliový povrch ze skelných vláken a obrazovka budou uzemněním obvodu.

Instalace vysílače s kaskádami stíněnými přepážkami:

Pokud jde o BFG135 - vysokofrekvenční SMD tranzistor (až 7000 MHz) s kolektorovým proudem 150 mA. Můžete to zkusit použít ve výstupní fázi, ale potřebuje chladič.

Tranzistorová výstelka je kolektorová a ve schématu jde emitor do mínusu, z tohoto důvodu jej nebude možné připájet na sklolaminátovou fólii. Můžete ale vyříznout samostatnou podložku pod kolektor na desce a tam tranzistorovou podložku připájet - teplo se přes ni přenese na plošný spoj.

Pro použití obvodu generátoru z jiného článku stačí připojit cívku L2 k cívce L1, která je připojena k vysokofrekvenčním stupňům zesílení:

Cílem práce bylo vytvořit stabilní vysílač pro vysílání hudby v domě v okruhu přibližně 50 metrů. V tomto případě je vyžadován jasný signál, protože příjem měl být prováděn na běžném čínském přijímači. V ideálním případě bylo požadováno: zapnout doma hudbu na počítači a jít pracovat do garáže (brzy se oteplí a strávím tam spoustu času, počasí, jak se říká, jen šeptá) . Zvolil jsem tedy klasický a osvědčený obvod - na 88-108 MHz, ale mírně jej zmodernizoval.

V první řadě jsem se rozhodl udělat ho napájený ze sítě, abych se neobtěžoval s baterií a jejím neustálým nabíjením.


Pro napájení je použit zdroj 220V, který byl po ruce - jedná se o továrně vyrobený pulzní generátor na 12 voltů 4 A. Můžete samozřejmě vzít i méně výkonný, jen se tento osvědčil být blíž. Výstup bez zátěže je 12,7V. Aby byl vysílač stabilnější, protože jak víme, takové jednoduché rádiové vysílače mění frekvenci, pokud se změní napájení, bylo rozhodnuto vyrobit stabilizátor založený na mikroobvodu - 78L05 - lineární stabilizátor napětí 5 voltů. Při vstupu 9 až 20 voltů bude na výstupu stabilních 5 V. Stabilizátor v mém zařízení je vyroben na samostatné desce plošných spojů, která je nalepena uvnitř pouzdra.


Deska stabilizátoru má také 2 kondenzátory 0,22 uF, které zabraňují samobuzení obvodů mikroobvodů. Dostáváme tak zařízení, které lze připojit k různým jednotkám bez ohledu na jejich napětí (v rozumných mezích). Proud stabilizátoru je až 100 mA, což je docela vhodné. Spotřeba zařízení byla asi 40 mA. Z toho 22 mA je samotná deska vysílače, zbytek je na LED - indikátoru provozního režimu.


Zařízení je namontováno v zakoupeném plastovém pouzdře (40 rublů), zvukový vstup je standardní 3,5 mm audio zástrčka. Modulace pomocí varikapu UHF kt368am, generátoru používajícího stejný tranzistor. 100 µH tlumivka. Ohledně napájení je nutné osadit kondenzátor 47 uF, aby se zvlnění výrazně snížilo - slyším ho jen mírně, když je přijímač téměř vytočený na maximální hlasitost a na vstupu není signál.


Vzal jsem kovovou zástrčku, je kvalitnější. Spojení je spolehlivější, méně šumu a šumu na pozadí. Anténa je hotová, ocelová s hrotem.

Připojeno ke kolektoru UHF tranzistoru přes kondenzátor 22 pf pro ochranu před frekvenčním driftem vlivem pohybu a náhodných dotyků.


Při kontrole stability FM vysílač pracoval déle než 12 hodin. Odchod nebyl zaznamenán, přijímač pracuje stabilně na stejné frekvenci. Odchylka byla zvolena asi 0,2 MHz. Soudruh byl s vámi. Červený měsíc

Diskutujte o článku STABILNÍ RÁDIOVÝ VYSÍLAČ NA 88-108 MHz

chyba: Obsah je chráněn!!