Ženská jména v angličtině začínající na písmeno s. Ženská anglická jména. Neobvyklá ženská anglická jména

Často si rádi představujeme, jak bychom se jmenovali anglický jazyk. Například Elena - Helena, Evgeniy - Eugene, Michail - Michael atd. Anglická jména jsou velmi odlišná od našich. Někdy je dokonce obtížné porozumět mužskému nebo ženskému jménu před vámi.

Pokud mluvíme o jménech v USA a Velké Británii, skládají se z osobní jméno(osobní jméno, jméno, křestní jméno) a příjmení(příjmení, příjmení, příjmení). Osobní jméno je dáno při narození a příjmení se dědí jako běžné jméno pro rodinu. Dítě může také dostat prostřední nebo druhé jméno. Toto je volitelný prvek názvu. Druhé jméno může být uvedeno na počest svatého, příbuzného, ​​rodinného přítele, slavné osoby atd. Při psaní se prostřední jméno obvykle vynechává nebo se zkracuje na iniciálu.

Pokud je jméno syna úplně stejné jako jméno otce, lze ke jménu syna přidat slovo „Junior“ (junior) a ke jménu otce „Senior“ (senior), aby bylo snazší je rozlišit.

Populární anglická ženská jména

anglické jméno	ruský ekvivalent
ABIGAIL	Abigail
AISHA	Aisha
ALICE	Alice
JANTAR	Jantar
AMÉLIE	Amélie
AMELIE	Amélie
AMY	Amy
ANNA	Anna
ANNABELLE	Annabelle
AVA	Ava
BEATRICE	Beatrice
BELLA	Bella
BETHANIE	Bethany
BROOKE	Brooke
CHARLOTTE	Charlotte
CHLOE	Chloe
SEDMIKRÁSKA	Sedmikráska
DARCEY	Darcy
DARCY	Darcy
ELEANOR	Eleanor
ELIZA	Eliza
ALŽBETA	Alžběta
ELLA	Ella
ELLIE	Ellie
ELSIE	Elsie
EMILIA	Emilia
EMILY	Emily
EMMA	Emma
ERIN	Erin
ESME	Esme
EVA	Předvečer
EVELYN	Evelyn
EVIE	Evie
VÍRA	Víra
FLORENCIE	Florencie
FRANCESCA	Francesca
FREYA	Freya
GRUZIE	Gruzie
MILOST	Milost
GRACIE	Gracie
HANNAH	Hannah
HARRIET	Harriet
HEIDI	Heidi
HOLLIE	Cesmína
CESMÍNA	Cesmína
IMOGEN	Imogen
ISABEL	Isabelle
ISABELLA	Isabel
ISABELLE	Isabelle
ISLA	Ayla
ISOBEL	Isobel
BŘEČŤAN	Břečťan
JASMÍN	Jasmín
JESSICA	Jessica
JULIE	Julie
KATIE	Katie
LACEY	Lacey
LAYLA	Layla
LEAH	Lea
LEXI	Lexi
LILLY	Lilly
LILIE	Lilie
LOLA	Lola
LUCIE	Lucie
LÝDIE	Lýdie
MADDISON	Maddison
MADISON	Madison
MAISIE	Macy
MARIA	Maria
MARTHA	Martha
MARYAM	Maryam
MATILDA	Matylda
MAYA	Mayský
MEGAN	Megan
M.I.A.	Mia
MILLIE	Milli
MOLLIE	Molly
MOLLY	Molly
NIAMH	Niv
OLIVIE	Olivie
STRANA	strana
PHOEBE	Phoebe
MÁK	Mák
RŮŽE	Růže
ROSIE	Rosie
RUBÍN	Rubín
SARAH	Sarah
SCARLETT	Scarlett
SIENNA	Sienna
SKYE	Nebe
SOFIA	Sofie
SOPHIA	Sofie
SOPHIE	Sophie
LÉTO	Léto
TILLY	Tilly
VIKTORIE	Viktorie
FIALOVÝ	fialový
VRBA	Vrba
ZARA	Zara
ZOE	Zoey

Populární anglická mužská jména

anglické jméno	ruský ekvivalent
AARON	Aeron
ADAM	Adame
AIDEN	Aiden
ALBERT	Albert
ALEX	Alex
ALEXANDER	Alexandr
ALFIE	Alfie
ARCHIE	Archie
ARTHUR	Arthure
AUSTIN	Austin
BENJAMIN	Benjamin
BLAKE	Blake
BOBBY	Bobby
CALEB	Caleb
CALLUM	Callum
CAMERON	Cameron
CHARLES	Charlesi
KÁJA	Kája
CONNOR	Connor
DANIEL	Daniel
DAVID	Davide
DEXTER	Dexter
DYLAN	Dylan
EDWARD	Edwarde
ELIJÁŠ	Eliáš
ELLIOT	Elliot
ELLIOTT	Elliott
Ethan	Ethan
EVAN	Evan
FELIX	Felix
FINLAY	Finley
FINLEY	Finley
FRANKIE	Frankie
FREDDIE	Freddie
FREDERICK	Frederick
GABRIEL	Gabriel
JIŘÍ	Jiří
HARLEY	Harley
HARRISON	Harrison
HARRY	Harry
HARVEY	Harvey
JINDŘICH	Jindřich
HUGO	Hugo
IBRAHIM	Ibrahim
ISAAC	Isaac
ZVEDÁK	Zvedák
JAKOB	Jacobe
JAKE	Jakeu
JAMES	James
JAMIE	Jamie
JAYDEN	Jayden
JENSON	Jenson
JOSEPH	Josefe
JOSHUA	Joshua
JUDE	Jude
KAI	Kai
KIAN	Kian
LEV	Lev
LEON	Leon
LEWIS	Lewis
LIAM	Liam
LOGAN	Logan
LOUIE	Louis
LOUIS	Louis
LUCA	Luke
LUCAS	Lucas
LUKE	Luke
ZEDNÍK	Zedník
MATHEW	Matthew
MAX	Max
MICHAEL	Michaele
MOHAMMAD	Mohamed
MOHAMMED	Mohamed
MUHAMMAD	Mohamed
NATHAN	Nathan
NOE	Noe
OLIVER	Olivere
OLLIE	Ollie
OSCAR	Oscar
TROUBA	trouba
REUBEN	Ruben
RILEY	Riley
ROBERT	Roberte
RONNIE	Ronnie
RORY	Rory
RYAN	Ryane
SAMUEL	Samueli
SEBASTIAN	Sebastian
SETH	Soubor
SONNY	Sonny
STANLEY	Stanley
TEDDY	Teddy
THEO	Theo
THEODORE	Theodore
TOMÁŠ	Thomas
TOBY	Toby
TOMMY	Tommy
TYLER	Tylere
WILLIAM	William
ZACHARY	Zachary

Populární anglická příjmení

Nositelů příjmení Jones (Jones), Smith (Smith), Williams (Williams), Black (Black), Wilson (Wilson) podle statistik více než milion. Níže je uveden seznam dalších populárních příjmení ve Velké Británii a USA.

Adams	hala	Patterson
Alexandr	Harris	Perez
Ali	Harrison	Perry
Allen	Harvey	Peterson
Anderson	Hayes	Phillips
Bailey	Henderson	Powell
Pekař	Hernandez	Cena
Barker	Kopec	Ramirez
Barnes	Holmes	Rákos
Begum	Howard	Richards
Zvonek	Hughes	Richardson
Bennett	Lov	Riley
Brooks	Hussain	Rivera
Hnědý	Jacksone	Roberts
Bryant	James	Robinson
komorník	Jenkins	Rodriguez
Campbell	Johnson	Rogers
Povozník	Jones	Ross
Chapman	Kelly	Russell
Clark	Khan	Sanchez
Clarke	Král	Sanders
Coleman	Rytíř	Scott
Collins	Labert	Shaw
kuchař	Závětří	Simmons
Bednář	Lewis	Simpsonovi
Kormidelník	Lloyd	Singh
Daniels	Dlouho	Kovář
Davies	Lopez	Stevens
Davis	Marshall	Stewarte
Diaz	Martin	Taylor
Dixon	Martinez	Thomas
Edwards	Zedník	Thompson
Ellis	Matthews	Torres
Evans	Mlynář Spolužáci

Rozmanitost anglických ženských jmen a příjmení nenechá nikoho lhostejným. Fascinují svou národní chutí a svým dlouhým seznamem vzbuzují opravdový zájem.

Pokusme se přijít na to, jak správně znějí, na čem je založena konstrukce a co je zahrnuto do sémantického kontextu při narození dítěte.

Anglická jména pro dívky

Anglické jméno dívky dané při narození se skládá ze tří sémantických částí:

• Celebrita nebo slavný předek.
• Rodokmenové příjmení nebo příslušnost k celebritě.
• Dopravce konkrétní hodnotu nebo ukazuje na rodiče.

Abychom pochopili, jak vznikl anglický název, pojďme se ponořit do historie.

Před dobytím Anglie Normany bylo zvykem pojmenovávat dívky podle stejnojmenných biblických postav, přeložených na anglický způsob.

Například:

• Marie – pochází z Marie (klid).
• Anna je matkou Samuela, slavného biblického proroka (milosti).
• Marianne – spojuje obě předchozí jména dohromady.
• Sára – tak se jmenovala Abrahamova manželka (milenka) a další.

Ale s příchodem Normanů se v anglických názvech objevila odpovídající složka, která následně vytlačila původní kořeny.

V moderní svět nese sémantický význam, který není stejný jako dříve: dítě není pojmenováno na něčí počest, ale slovem určeným k definování jeho budoucího života.

Seznam	Význam s překladem
Krystal	Dává dívčí postavě určitý chlad, což znamená led
Kamélie	Určeno s cílem poskytnout majiteli vlastnosti stejně krásné květiny s nadějí, že novorozenec bude krásný a kvetoucí
Kate	Dívka se bude vždy chovat k ostatním, jak v přátelství, tak ve více hluboký pocit. Překlad: čistota
Jasmín	Potěší krásou a šarmem, není horší než odpovídající květina
Osud	Znamená to osud. Dáno v naději, že dívka bude mít moc nad osudem
Jenny	Doslovně přeloženo - panna. Od nositele se očekává, že bude cudný a rezervovaný
Gloria	Pro dívky, které očekávají velké věci. Znamená slávu
Annabelle	Smyslem je milosrdná krása. Romanticky smýšlející mladí muži si ji zamilují
Vendula	Předpokládá družnost a je navržen tak, aby se s každým přátelil. Přeloženo - přítel
Liána	Vaše okolí bude zaslepeno jejím kouzlem. Prostředky – zářící slunce
Christabel	Sama skromnost a důvěřivost, v překladu věřící
Lotrinsko	Pochází z francouzské oblasti - Lotrinsko (země Lotharů)
Fiona	Vzbuzuje obdiv, nabíjí své okolí úžasnou náladou, energií a svěžestí. Přeloženo: hrozny

Druhé jméno je nejčastěji dáváno na počest šperků, oblíbených květin a jednoduše oblíbených předmětů:

• Esmerelda - smaragd (překlad ze španělštiny).
• Essi - označuje jedno z nebeských těles (hvězd).
• Ellen - dáno na počest Měsíce.
• Angie znamená anděl.
• Elin je pták.
• Floretta je malá květina.
• Elanor - světlo hvězd.
• duben - duben.
• Nebe je nebe.

Krásná ženská příjmení v angličtině

Pokud věnujete pozornost významu anglického příjmení, můžete pochopit, že je dáno jménem někoho nebo patří k nějaké profesi.

Zde jsou nějaké příklady:

• Smith se překládá jako kovář.
• Jones - od jména John (Jonova dcera).
• Williams je Williamova dcera.
• Hnědá - hnědá.
• Taylor je krejčí.

Původně, asi do jedenáctého století, Angličané neměli příjmení.

Osoba měla pouze jméno, ke kterému byla přidána přezdívka, která určovala druh činnosti nebo individuální vlastnosti majitele.

Během tohoto období bylo provedeno první sčítání lidu v Anglii, během kterého přezdívky získaly oficiální status a změnily se na příjmení.

Byli rozděleni podle čtyř kritérií:

• Oantroponymické - změna jména pomocí přípony.
• Bydliště.
• Typ činnosti.
• Popisný.

V moderní Británii, následující aristokratická příjmení jsou obzvláště populární:

• Stewarte.
• York.
• Tudor.
• Lancaster.
• Hamilton.
• Norfolk.
• Marlborough.
• Manchester.
• Jackson a další.

Poznámka! Celé jméno anglické ženy (včetně jejího příjmení) nese obrovskou sémantickou zátěž.

Je schopen do té či oné míry předurčit budoucí osud svého majitele.

Tendence takto přidělovat dívkám příjmení se rozšířila i na americký kontinent. Obyvatelé Spojených států dostávají často anglická jména, protože většina přistěhovalců do této země přišla z Anglie.

Je zde však mnohem větší rozmanitost, protože Amerika je mnohonárodnostním státem a k anglickým jménům přibyla jména jiných národů, což zase přineslo prvek národní chuti.

Vzácná anglická příjmení

Každý národ, Britové nejsou výjimkou, má vzácná, neoblíbená příjmení.

Mohou být velmi krátké, nesoucí urážlivý význam, nebo naopak – nemožně dlouhé, zcela nevyslovitelné. Mnoho lidí se jich snaží co nejrychleji zbavit.

Nejdelší příjmení obsahují až sto dvacet písmen. Obsahují sedm až deset i více jmen, která se často opakují.

Zde jsou nějaké příklady:

• Tollmash-Tollmash de Orellana-Plantagenet-Tollmash-Tollmash.
• Francisca-Santa Lucia-Mantague-Stuart-Mackenzie-Wortley-Smith.
• Caroline-Louise-Maria-Jemima-Chrám-Chandos-Nugent-Bringes-Grenville.

Taková příjmení nelze vyslovit celá, proto se nejčastěji nazývá jen jeho část - první nebo poslední.

Jednodílné příjmení Featherstanehaugh se vyslovuje jinak, někdy se zkracuje na Fanshawe.

Majitelé takto složitých příjmení to mají těžké: každý se ji snaží oslovit po svém, často komolí správnou výslovnost.

V současné době všeobecného zrychlení jsou dokonce redukovány na jednu slabiku.

Anglická jména a příjmení jsou nyní v Rusku populární, ale rozhodně byste se měli zamyslet nad jejich významem.

Užitečné video

Související příspěvky

Když Britský statistický úřad zveřejnil výroční zprávu za rok 2014, pozornost odborníků přilákala zajímavá skutečnost: stále více rodičů vybírá jména pro své novorozence pod vlivem popkultury a především moderních televizních seriálů.

Rostoucí obliba filmového eposu „Game of Thrones" dala vzniknout celé plejádě nových jmen – ve skutečném, nikoli fiktivním světě. Postava Emilie Clarke porodila dvě jména najednou: 53 novorozených Britek dostalo jméno Khaleesi ( Khaleesi ve filmu - královský titul) a dalších 9 dostalo jméno Daenerys. Jméno Arya Stark se ukázalo být ještě populárnější: 244 rodin zvolilo pro své dcery jméno Arya, ale pouze 6 dívek dostalo jméno Sansa.

Britští chlapci nová móda také neprošel: rok 2014 byl pro Tirionova (17) a Teonova (18) plodný - pro srovnání v roce 2013 jich bylo 6 a 11.

Ale Hra o trůny není jedinou sérií, která inspiruje nové rodiče v Británii. "Downton Abbey" oživilo tucet jmen, která byla populární na přelomu 19. a 20. století. Od uvedení filmové ságy v roce 2010 se jména Rose, Cora, Violet a Edith výrazně prosadila. Hollywood nezůstává pozadu: Disney's Frozen vyvolalo zájem o staromódní, ale okouzlující jméno Elsa.

Do „osobních statistik“ přispívají i fanoušci „Sherlocka“. A přestože se v roce 2014 nikdo nejmenoval Sherlock, 132 malých Britů dostalo jméno Benedict.

Mezitím Oliver (Oliver) a Amelia (Amelia) vedou žebříček nejoblíbenějších jmen v Anglii a Walesu – nicméně jako v minulých letech.

10 nejbritštějších mužských jmen

Alastair, Alistair, Alistair - Alastair, Alistair

Význam: ochránce

Skotský ekvivalent řeckého jména Alexander.

Fergus - Fergus

Význam: silný

Skotsko-irské jméno, docela staromódní, ale barevné.

Crispin - Crispin

Význam: kudrnatý (lat.)

Saint Crispin, patron ševců, byl zmíněn v Shakespearově hře Jindřich V. Krásné anglické jméno, a co je nejdůležitější - vzácné.

• Pokud mluvíme o Henrym Pátém, důrazně doporučujeme zhlédnout anglický film z roku 1989 „Henry V: The Battle of Agincourt“ s Kennethem Branaghem v titulní roli. Úžasně dramatický film, který je užitečné sledovat v originále.

Ellis - Ellis

Význam: benevolentní

Ne, není to dívčí jméno: Ellis je velšská varianta mužského řeckého jména Elias.

• Zajímavost: Emilia Brontëová napsala Wuthering Heights pod pseudonymem Ellis Bell.

Piers

Význam: kámen

Pierce je první variantou řeckého jména Peter, která se během normanské invaze dostala do anglicky mluvícího světa. Mezi slavné Piers patří Brosnan, Pierce Brosnan, který hrál ve čtyřech bondovkách.

Conall - Conall

Význam: silný vlk

Skotské jméno Conall je variantou jména Connor. Vlci loví ve smečkách – při výběru tohoto jména musí rodiče doufat, že jejich potomek bude vždy obklopen kamarády.

Kenzie

Význam: světlou pletí

A přestože význam tohoto jména odkazuje na barvu pleti, chlapci Kenzi jsou často obdařeni speciálem vnitřní světlo, což je odlišuje od jejich vrstevníků.

Euan, Ewan

Význam: zrozený z tisu; mladý muž

Skotská varianta jména John. Soudě podle Ewana McGregora jsou majitelé tohoto jména velmi talentovaní, ale zároveň skromní.

Lachlan - Lachlen, Loklen

Význam: skotský válečník

Nejskotštější jméno, jaké si dokážete představit. Nedivte se, že toto dítě upřednostňuje skotský kilt před kalhotami z dětství.

10 nejbritštějších ženských jmen

Amélie - Amélie

Význam: práce

Nejoblíbenější britské jméno předchozího roku ve skutečnosti nebylo vůbec jménem. Toto slovo je křížencem latinského Emilia (Emilia) a německého Amalia (Amalia) a písmeno e uprostřed slova symbolizuje starou dobrou Anglii (Anglii) :)

Gladys - Gladys

Význam: země; lidé

Velšské jméno, ekvivalent Claudia.

Myrtle - Myrtle, Mertle

Význam: keř

Někdo někde v mlhách času se rozhodl pojmenovat svou novorozenou dceru po kvetoucí keř- může se stát cokoliv. Překvapivě se název uchytil a stal se v Británii docela populární.

Frideswide

Význam: klidný, klidný

Název pochází ze staroanglického Friðuswiþ, spojením slov frið (mír) a swiþ (silný). Proto malí Fridesvidové (bez ohledu na to, jak neobvyklé se toto jméno může zdát) vykazují záviděníhodnou sílu charakteru s vnějším klidem. Stejně jako Saint Frideswide (mimochodem princezna), která žila v 8. století a v Oxfordu založila Církev Krista.

Poznámka: Abych byl upřímný, toto jméno je v dnešní době samozřejmě poměrně vzácné. Ale v době královny Alžběty to bylo jedno z 50 nejoblíbenějších ženských jmen.

Agáta - Agáta

Význam: dobrý, ctihodný

Agathos znamená v řečtině „dobrá“, takže Agathos jsou hodné dívky (doslova). Jméno se přestěhovalo do Anglie v 11. století s Normany, kteří uctívali svatou Agátu, která žila ve 3. století a byla pravděpodobně velmi hodnou dívkou. A pak je tu Agatha Christie - velmi, velmi dobrá dívka.

Olivia - Olivie

Význam: olivový

Dámská verze mužské jméno Oliver, což znamená prodavač oliv nebo prostě oliva, oliva. V některých názvech není potřeba hledat podtext.

Boadicea (Boudicca) - Boadicea (Boudicca)

Význam: vítězství

Bojovná Boudicca je královnou britského kmene Iceni, který se vzbouřil proti Římanům (události jsou zmíněny v Tacitových letácích). A přestože bylo povstání potlačeno, jméno válečníka zůstalo po staletí.

Edith - Edith

Význam: bohatství získané v bitvě

Starý anglické slovo ead znamená bohatství nebo požehnání a gyth znamená boj. Dívka pojmenovaná tímto jménem bude vynikat v bojových uměních. Zajímavost: Manželka Viléma Dobyvatele se také jmenovala Edith. Edith dobyvatelka :)

Nora - Nora

Význam: poctivost, ušlechtilost

S největší pravděpodobností tento název pochází z latinského honora, ze kterého vzniklo i anglické slovo honor (čestnost, šlechta, čest, uznání).

Ada - Ada

Význam: urozené narození

Možná varianta jména Ida, které má starogermánské kořeny a znamená „pracovitý“. Toto jméno přinesli do Británie také Normané a oblibu si získalo v 19. století díky básníkovi Alfredu Tennysonovi, který takto pojmenoval hrdinku své básně „Princezna“. Mezi slavnými je Hell dcerou jiného básníka (jmenovitě Byrona), který je považován za prvního programátora na světě. A jeden z prvních programovacích jazyků se nazývá „Ada“ - přesně na její počest.

V různých anglických názvech najdete možnost pro každý vkus. V tomto článku se podíváme na základy angličtiny ženská jména a jejich významy a můžete si bezpečně vybrat svůj oblíbený.

Výběr jména byl dlouho brán vážně. Věřilo se, že význam jména může do značné míry určovat osud člověka a vlastnosti jeho charakteru. Významu jména a jeho původu je ale i dnes věnována velká pozornost.

Význam jména

Před výběrem jména pro dítě chce mnoho lidí vědět, jaký je původ jmen a co znamenala ve své původní podobě.

Pojďme analyzovat populární ženská anglická jména s překladem. O jejich původu a významu mohou existovat různé verze a ne vždy je možné jednoznačně určit překlad - uvedeme ty nejuznávanější významy.

• Melanie: pochází z řečtiny a znamená „tmavý“
• Florencie: latinsky „kvetoucí“
• Agatha: Řečtina pro "dobré"
• Zoe: Řečtina pro "život"
• Rebecca (Rebecca): pochází z hebrejštiny a znamená „svázat, upevnit“
• Ruth (Ruth): přeloženo z hebrejštiny jako „přítel“
• Barbara (Barbara): z řečtiny - „cizinec“
• Amanda (Amanda): odvozeno z latinského amandus - „hodný lásky“
• Victoria (Victoria): přeloženo z latiny jako „vítězství“
• Irene (Irene): v řečtině - „mír, mír“
• Miranda: z latinského slova mirandus (“úžasný”)
• Bridget: irské jméno, které bylo původně Brighid, což znamená „vznešený, nadšený“
• Sophia (Sophia): přeloženo z řečtiny jako „moudrost“
• Margaret: z řeckého slova pro „perla“
• Katherine: Řecké jméno, nejběžnější verze významu je „čistý“
• Deborah (Deborah): přeloženo z hebrejštiny jako „včela“
• Vivian: Odvozeno z latinského vivus „živý“
• Emma (Emma): z germánských jmen znamenající „celá“

Některá dívčí jména v angličtině mají transparentní původ. Rubín je podobný slovu rubín a má latinský původ a znamená „červený“. A jméno Harper, které nosila slavná americká spisovatelka Harper Lee, původně sloužilo jako příjmení a označovalo harfisty (harfa – harfa).

Ještě snazší je uhodnout význam jmen jako Daisy a April. První opakuje slovo sedmikráska (sedmikráska) a druhý - duben, který zase souvisí s latinským slovesem aperire „otevřít“. Obě tato jména se v angličtině začala aktivně používat až v 19. století.

Při výběru jmen pro dívky v angličtině dbáme na význam, ne vždy se to podaří zjistit. A nejde jen o to, že je obtížné stanovit historii slova: význam může jednoduše chybět. takhle zajímavý příběh má ženské jméno Vanessa (Vanessa). To bylo vynalezeno Jonathanem Swiftem pro báseň „Cadenus a Vanessa“, kombinováním prvních písmen jména svého přítele.

Královská jména

Pokud mluvíme o Velké Británii, pak je pro mnohé první asociace s ní Královská rodina. Přestože politika byla historicky záležitostí mužů, svůj vliv měly i ženy. Jaká krásná ženská jména v angličtině najdeme na královském dvoře?

Snad jednou z hlavních žen v britské historii a nejslavnější královnou je královna Viktorie. Vládla zemi více než 60 let až do roku 1901. Victoria je její křestní jméno. Při narození také dostala prostřední jméno Alexandrina. Ale tou hlavní byla Viktorie a právě ta se zapsala do historie: éra její vlády se nazývá viktoriánské. Mnoho geografických oblastí je pojmenováno po královně, například město v Kanadě a stát v Austrálii. Jméno Victoria zůstává populární i dnes.

Současná královna Velké Británie je Alžběta II. Její celé jméno zní jako Elizabeth Alexandra Mary. Každý prvek v něm je poctou ostatním členům královské rodiny. Dostala jméno Alžběta na počest své matky, Alexandra na počest své prababičky a Marie na počest své babičky. Alžběta II. nastoupila na trůn v roce 1952 a svou slavnou předchůdkyni královnu Viktorii už překonala délkou své vlády.

Jméno Diana je v Anglii velmi populární. V královské rodině jej nosila princezna Diana, první manželka prince Charlese. Její jméno bylo často zkráceno a nazýváno jednoduše Lady Di.

V politice nejsou vlivné Angličanky jen královskou rodinou. Jednou z nejvýznamnějších politiků byla Margaret Thatcherová. Stala se první ženou v Evropě na postu premiérky.

Možnosti názvu

Nesmíme zapomínat, že anglické názvy mají často zkrácené verze, které jsou velmi oblíbené. Jak ukazuje příklad Lady Di, zkratky se používají i ve vztahu k vládním úředníkům.

Často se stává, že zkrácené verze se v jazyce zafixují a stanou se samostatnými názvy. Například:

• Sandra (Sandra): zkrácená verze Alexandra (Alexandra)
• Stacy: zkratka pro Anastasia

V tomto případě může být původní verze zcela ztracena. Například podoba Alice (Alice / Alice) je odvozena od Adelaide (Adelaide) a v původní podobě znělo jméno jako Adalheidis.

Některá jména mají různé varianty psaní. Nejlépe je to patrně vidět ve formách Katherine / Catharine / Catherine / Catherina / Katharine / Katherina. K této odrůdě jsou přidány zkratky, které lze použít jako celé jméno: Cat / Cathy / Kat / Kate / Kathie / Kathy / Katie / Kitty / Cate.

Muž žena

V anglickém jazyce je zcela běžné najít jména, která mohou označovat ženy i muže, aniž by se jakkoli lišila formou.

• Popel
• Cameron
• Kerry (Kerry)
• Kim (Kim)
• Morgan (Morgan)
• Parker

Tato situace je často typická pro zkrácené verze. Krásná anglická ženská jména lze tedy získat i zkrácením mužské podoby.

• Alex (Alex): zkratka pro mužské jméno Alexander (Alexander) a ženské jméno Alexandra (Alexandra)
• Billie: zkratka pro Bill a ženská podoba Williama - Wilhelmina
• Chris: může být odvozeno od Christophera, Christiana nebo Christine
• Frankie (Frankie): od muže Frank (Frank) nebo ženy Frances (Francis)
• Jackie (Jackie): od Jacka (Jack) nebo Jacqueline (Jacqueline)
• Nat (Nat): varianta forem Nathan (Nathan), Nathaniel (Nathaniel), Natalie (Natalie)
• Robbie: zkratka pro mužský rod Robert nebo ženský Roberta.
• Ronnie (Ronnie): může být odvozeno od Ronalda (Ronald) nebo Veronicy (Veronica)
• Sam: zkratka mužského Samuela, Samsona nebo ženy Samanthy.
• Steph (Steph): varianta forem Stephen (Stephen) nebo Stephanie (Stephanie)
• Terry (Terry): odvozeno od samce Terence (Terence) nebo ženy Theresa / Teresa (Teresa)

Anglická jména v ruštině

Již v uvedených příkladech anglických ženských jmen můžete najít jména, pro která je snadné najít ruské analogy. Mají jediný zdroj původu (například řecký nebo biblický) a jsou již dlouho zakořeněny v ruském jazyce.

• Anna - Anna
• Maria / Marie - Maria
• Sophia - Sofie
• Katherine / Catherine - Kateřina
• Viktorie - Viktorie
• Alexandra - Alexandra
• Eva - Eva
• Diana - Diana
• Anastasia - Anastasia
• Veronika - Veronika

Jiná jména, i když nejsou typická pro rusky mluvící lidi, jsou vypůjčena do ruštiny. Proto, pokud chcete najít krásná anglická ženská jména, která znějí neobvykle, ale zároveň v naší společnosti nebolí uši, věnujte pozornost těmto možnostem:

• Emma - Emma
• Sabrina - Sabrina
• Camilla - Camilla
• Laura - Laura / Laura
• Irene - Irene

O kultuře nebo tradicích Anglie se toho vypráví tolik, ale je poměrně vzácné se o tom dozvědět anglická jména. A mimochodem, téma je velmi zajímavé. Ostatně systém pojmenování je globálně jiný, než na jaký jsme zvyklí.

Pokud máme jméno a příjmení, tak v Anglii je to poněkud jinak. Mají křestní jméno, prostřední jméno a příjmení. Kromě toho se v Anglii považuje za normální dávat zdrobnělé tvary jména. Například i při formálních jednáních může být člověk nazýván Tony, ačkoli jeho celé jméno je Anthony. Na přání lze dítě ihned zaregistrovat se zdrobnělým jménem a stát nebude nic namítat. Navíc můžete jako jméno vzít téměř jakékoli slovo nebo jméno - například jméno Brooklyn. Kdyby se ale pokusili pojmenovat svého syna například Novosibirsk, sotva by dali svolení.

Systém anglických křestních jmen a příjmení

Každý z nás je již zvyklý na to, že je nositelem příjmení, jména a patronyma. Ale pro Angličany toto schéma není vhodné, jejich systém jmen je naprosto neobvyklý, a proto kuriózní. Hlavním rozdílem mezi našimi systémy je absence prostředního jména. Místo toho mají příjmení, křestní jméno a druhé jméno. Navíc jako jedno z těchto dvou jmen může Angličan nést příjmení některých hvězd nebo dokonce svých předků. Ačkoli neexistuje žádný striktní požadavek, aby měl člověk pouze tyto tři body. Každý Angličan může dát dítěti jméno z několika jmen nebo příjmení. Například pokud jej chcete pojmenovat po celém fotbalovém týmu najednou.

Tato tradice dávat člověku příjmení jako křestní jméno přežila dodnes ze šlechtických rodů. Ačkoli se historie anglického systému jmen vyvíjela poměrně aktivně, byly si vypůjčeny z různých zemí a jména byla také smíchána od Anglů, keltských kmenů a franko-Normanů. Jelikož měli Anglosasové zpočátku jen jedno jméno, snažili se mu přikládat zvláštní význam. Proto se ve starověkých názvech dalo najít slova jako bohatství nebo zdraví. Stará anglická ženská jména se nejčastěji tvořila pomocí přídavných jmen, nejčastější variací byla Leof (drahá, milovaná). A po normanské invazi do Anglie se ke jménu postupně přidalo i příjmení, čímž se již přiblížilo dnes existujícímu systému jmen. Stará anglosaská jména se postupně začala vytrácet a vlivem křesťanského náboženství všude otevírané křesťanské školy aktivně podněcovaly registraci novorozenců, kteří dostali jméno při křtu, takže se jména mírně měnila: od Marie k Marii, od r. Jeanne k Joanně.

Generátor anglického jména a příjmení

GENERÁTOR ANGLICKÝCH JMEN A PŘÍJMENÍ
(včetně anglo-irských a anglo-skotských příjmení)

Mužské jméno Ženské jméno

Zde jsou ty nejběžnější Britská jména. Pro pohodlí jsou rozděleny do částí země, protože v každém rohu jsou nejoblíbenější některá jednotlivá jména. Některé z nich jsou stejné, některé se liší. Jména jsou řazena podle oblíbenosti.

Anglie

pánské

1. Harry– Harry (zdrobnělina od Henryho – bohatý, mocný)
2. Olivere– Oliver (ze staré němčiny – armáda)
3. Zvedák– Jack (zdrobnělina Jana, z hebrejštiny – Jahve je milosrdný)
4. Kája– Charlie (ze staré němčiny – muž, manžel)
5. Thomas– Thomas (ze starověké řečtiny – dvojče)
6. Jacobe– Jacob (zjednodušená verze jména James)
7. Alfie– Alfie (ze staré angličtiny – rada)
8. Riley– Riley (z irštiny – odvážný)
9. William– William (ze staré němčiny – touha, vůle)
10. James– James (z hebrejštiny – „držení paty“)

Ženy

1. Amélie– Amelia (ze staré němčiny – práce, práce)
2. Olivie– Olivia (z latiny – olivovník)
3. Jessica– Jessica (přesný význam není znám, možná jméno pochází z biblického jména Jescha)
4. Emily– Emily (ženská podoba mužského jména Emil – rival)
5. Lilie– Lily (z anglického názvu květu lilie)
6. Ava– Ava (varianta středověkého anglického jména Evelyn)
7. Vřes– Heather (z angličtiny – heather)
8. Sophie– Sophie (ze starověké řečtiny – moudrost)
9. Mia– Mia
10. Isabella– Isabella (provensálská verze jména Elizabeth)

Severní Irsko

pánské

1. Zvedák– Jacku
2. James- James
3. Daniel– Daniel
4. Harry– Harry
5. Kája- Kája
6. Ethan– Ethan
7. Matthew– Matouš (z hebrejštiny – dar Jahve)
8. Ryane– Ryane
9. Riley– Riley
10. Noe– Noahu

Ženy

1. Sophie– Sophie
2. Emily– Emily
3. Milost– Grace (z angličtiny – milost, elegance)
4. Amélie- Amélie
5. Jessica– Jessica
6. Lucie– Lucy (z mužského římského jména Lucius - světlo)
7. Sophia– Sofia (varianta jména Sophie)
8. Katie– Katie (z řečtiny – čistá, čistokrevná)
9. Eva– Eva (z hebrejštiny – dýchat, žít)
10. Aoife– Ifa (z irštiny – krása)

Wales

pánské

1. Jacobe– Jacobe
2. Olivere– Olivere
3. Riley– Riley
4. Zvedák– Jacku
5. Alfie– Alfie
6. Harry– Harry
7. Kája- Kája
8. Dylan– Dylan (podle velšské mytologie to bylo jméno boha moře)
9. William– William
10. Zedník– Mason (z podobného příjmení znamená „kamenná řezba“)

Ženy

1. Amélie- Amélie
2. Ava– Ava
3. Mia– Mia
4. Lilie– Lily
5. Olivie– Olivie
6. Rubín– Ruby (z angličtiny – ruby)
7. Seren– Seren (z latiny – jasné)
8. Evie– Evie (z anglického příjmení Evelyn)
9. Ella– Ella (ze staré němčiny – všechno, všechno)
10. Emily– Emily

Moderní anglická jména

V anglických jménech je velmi běžné používat jako formální jméno roztomilé a zdrobnělé formy. U nás je tato forma povolena pouze v osobní, blízké komunikaci. Vezměte si například lidi známé všem – Billa Clintona nebo Tonyho Blaira. Takovými jmény se nazývají i na světových jednáních, a to je naprosto přijatelné. I když Billovo celé jméno je ve skutečnosti William a Tony je Anthony. Britové mohou zaregistrovat novorozence tak, že mu dají jako křestní nebo druhé jméno zdrobnělé jméno. Přestože v anglicky mluvících zemích neexistují žádné zvláštní zákazy výběru jména, můžete svému dítěti dát jméno na počest města nebo regionu. Například to udělal hvězdný pár Beckham: Victoria a David dali svému synovi jméno Brooklyn - v této oblasti New Yorku se narodil.

Postupně se móda začala měnit a jména v anglicky mluvících zemích se začala často přejímat z různých jazyků. Od 19. století se objevilo mnoho ženských jmen jako Ruby, Daisy, Beryl, Amber a další. Jména původem ze Španělska nebo Francie se snadno používala - Michelle, Angelina, Jacqueline. Ale tendence některých lidí dávat svým dětem neobvyklá jména nezmizela. Bill Simser, viceprezident Microsoftu, pojmenoval svou dceru Vista Avalon. První část názvu je na počest Windows Vista a druhá část je na počest kódového označení systému Avalon. Režisér Kevin Smith se ale rozhodl pojmenovat svou dceru Harley Quinn – tak se jmenovala dívka z komiksu Batman.

Mimochodem, ne každý majitel má rád taková neobvyklá jména. Mnoho dětí je z toho v rozpacích a netrpělivě čekají, až dosáhnou dospělosti, aby si oficiálně změnily jméno. Malá Pixie Geldof, která je dcerou hudebníka Boba Geldofa, byla z předpony „malá“ na začátku svého jména velmi rozpačitá a v dospělosti se rozhodla říkat si jednoduše Pixie. Ale je těžké si vůbec představit, co se svým jménem udělá obyvatel Nového Zélandu, který se jmenuje Bus č. 16. Fantazii rodičů lze jen závidět.