Cómo construir oraciones en. Orden de las palabras en una oración en inglés: patrones y reglas de construcción. Lugar de definición en una oración.

A diferencia del flexible idioma ruso, donde es posible comenzar una frase con casi cualquier parte del discurso, el inglés tiene un orden estricto de las palabras, que está sujeto a una serie de reglas simples. La razón radica en el hecho de que sólo existen unos pocos tipos de terminaciones para transmitir formas plurales y tensas. Por lo tanto, para mostrar las relaciones entre las palabras de una oración, el inglés se basa en un orden claro de las palabras. De esto es de lo que hablaremos. ¡Sigamos con ello!

Para comprender la estructura de las oraciones en idioma en Inglés Primero es necesario tener una idea general de las palabras que se utilizan para componerlo. Se pueden dividir en 3 grupos principales:

Partes independientes del discurso (palabras de contenido)

• Sustantivo ( sustantivo) - persona, lugar o cosa: ser humano - persona, cuchara - cuchara, Thomasin - Thomasin.
• verbo ( verbo) - describe una acción o estado: contar - contar, gritar - gritar, burlarse - imitar.
• Adjetivo ( adjetivo) - caracteriza un sustantivo: asombroso - asombroso, repugnante - vil, esponjoso - esponjoso.
• Adverbio ( adverbio) - describe formas verbales: furiosamente - furiosamente, rápidamente - rápidamente, últimamente - recientemente.

Partes principales de la oración.

• Asunto = asunto ( sujeto) es un sustantivo o pronombre que realiza directamente una acción.

El gato está maullando ahora. - En este momento gato maullidos.

• Predicado = predicado ( predicado) - variaciones verbales que significan una acción realizada por el sujeto.

El gato es maullando ahora. - Actualmente un gato maullidos.

Partes subordinadas de la oración.

• objeto = complemento ( objeto) es un pronombre o sustantivo al que se dirige la acción.

estan nominados las hamburguesasávidamente. - Murieron con avidez hamburguesas.

• Definición ( atributo) - adjetivo, numeral, participio, etc., que caracterizan al sujeto u objeto.

Ellos nombraron el salmón hamburguesas con hambre. - Devoraron con avidez las hamburguesas. con salmón.

• Circunstancia ( Modificador adverbial) - determina el signo, motivo, lugar y tiempo del predicado.

Nominaron a las hamburguesas ávidamente. - Ellos ávidamente Las hamburguesas se estaban muriendo.

Orden de las palabras en una oración exclamativa.

Oración exclamativa ( oración exclamativa) contiene un signo de exclamación al final (“!”) y pone énfasis en un signo u objeto. Se caracteriza por tener exactamente el mismo orden de palabras que en una oración narrativa ordinaria, es decir, el sujeto va antes del predicado.

¡Buena gracia! ¡Es tan pequeño! - ¡Mamis! ¡Es tan pequeño!

Sin embargo, hay casos en los que se puede omitir un predicado de una oración exclamativa. Estas oraciones pueden comenzar con las siguientes palabras: " qué», « cómo" Y " semejante».

Qué¡Qué lindo sombrero, cariño! - ¡Qué lindo sombrero, querida!
Semejante¡Un hermano insolente! - ¡Qué desgraciado tan arrogante!
Cómo¡lindo! - ¡Que agradable!

Construyendo oraciones narrativas

Oración declarativa ( oración declarativa) es una oración que declara algo, afirmando un hecho o viceversa, negándolo. Hay dos tipos de oraciones de este tipo: afirmativa + negativa.

• Frase afirmativa .

La fórmula completa para construir una oración afirmativa ( frase afirmativa) es el siguiente: sujeto + predicado + [definición + suma + circunstancia]. Sin embargo, dependiendo de lo que se quiera expresar exactamente, se pueden omitir algunos componentes de esta fórmula: el complemento, la definición y la circunstancia.

Mia está leyendo una gran novela ahora. - Mia está leyendo una novela excelente ahora.
Cristian es guapo. - Christian es atractivo.
El color vainilla me queda bien. - El color vainilla me sienta bien.

NOTA BENE: Cada tiempo en inglés corresponde a palabras marcadoras especiales (ya, actualmente, a menudo, etc.), por lo que al estudiar formas de tiempo, siempre preste atención a la posición que ocupan estas palabras en la oración.

• Sentencia negativa .

Un rasgo característico de una oración negativa ( sentencia negativa) es la presencia de un verbo auxiliar dependiendo del tiempo (“hacer”, “tener”, “ser”) y la partícula “no”. Orden de las palabras en inglés: sujeto +auxiliar + no + predicado + [definición + suma + circunstancia]. Se pueden omitir algunas partes de la oración: objeto, definición y circunstancia.

No me gusta. - No me gusta.
Sam aún no lo ha hecho. - Sam aún no lo ha hecho.
Los abogados no tuvieron miedo. - Los abogados no tuvieron miedo.

Orden de las palabras en una oración imperativa.

Orden de las palabras en una oración imperativa ( oración imperativa), que se utiliza para incentivos, órdenes, instrucciones y órdenes; Corresponde al narrativo, pero con una excepción: no se suele utilizar el tema.

Cierra tus ojos. - Ojos cerrados.
Dame la revista. - Dame la revista.
Compra dos manzanas rojas. - Compra dos manzanas rojas.

Para transmitir negación antes del predicado agregamos “ hacer + no = no».

No cierra tus ojos. = No cierra tus ojos. - No cierres los ojos.
No dame la revista. = No dame la revista. - No me des la revista.
No Compra esas manzanas rojas. = No Compra esas manzanas rojas. - No compres esas manzanas rojas.

Orden de las palabras en una oración interrogativa.

Oración interrogativa ( Oración interrogativa) se divide en 4 tipos principales.

• General (general): verbo auxiliar + sujeto + predicado + [definición + suma + circunstancia].

¿Estás absorto en el arte chino? -¿Te interesa el arte chino?

• Especial ( especial): palabra interrogativa + auxiliar + sujeto + predicado + [definición + suma + circunstancia].

¿Dónde prefieres salir a comer? - ¿Dónde prefieres cenar fuera?

NOTA BENE: En algunos casos " OMS" actúa como tema: ¿Quién toca el piano en este momento? - ¿Quién toca el piano en este momento?

• Alternativa ( alternativa): orden de las palabras como en una oración declarativa, pero con la conjunción " o».

¿Andrew irá a Nueva Orleans o San Diego? - ¿Andrew irá a Nueva Orleans o San Diego?

• Certificando ( etiqueta): 1ª parte - orden de las palabras de la oración declarativa; Parte 2: orden de las palabras de una pregunta breve general.

Eres intérprete, ¿no? - Eres intérprete, ¿no?

Casos especiales de cambio del orden de las palabras.

• Inglés conversacional.

El inglés hablado, especialmente la jerga, está repleto de todo tipo de palabras y frases interesantes. Y no hay absolutamente nada de especial en el hecho de que las conocidas reglas del orden de las palabras de un inglés tan conservador puedan, de hecho, violarse con seguridad. Estructura de la oración en inglés:

Informalmente: ¡No! Nunca me ha gustado mucho el anime. - ¡No! Nunca he sido muy fanático del anime.
Formalmente: ¡No! Nunca me ha gustado el anime. - ¡No! Nunca me ha gustado el anime.

Informalmente: ¿Quieres un poco de oscuridad y galletas, amigo? - ¿Quieres un café y una galleta, amigo?
Formalmente: ¿Quieres comer un poco de oscuridad con galletas, amigo? - Amigo, ¿quieres café y galletas?

• Dispositivos estilísticos en inglés..

Primero, la inversión ( inversión) es un fenómeno sintáctico que consiste en cambiar deliberadamente el orden de las palabras en una oración. Por ejemplo: A su bebé Mia y Sam le dan todo su tiempo. - Mia y Sam dedican todo su tiempo a su hijo.

En segundo lugar, una pregunta retórica ( preguntas retóricas), que en realidad ni siquiera es una pregunta, sino una frase afirmativa o negativa en forma de pregunta. Este tipo de oración interrogativa no necesita respuesta porque ya es obvia. Por ejemplo: ¿Yo soy un dormilón? - ¿Soy un dormilón? Se utiliza para mejorar la expresividad del habla. Las preguntas retóricas, utilizadas a menudo al hablar en público, tienen como objetivo captar la atención de la audiencia permitiendo que oraciones coherentes suenen verdaderas y significativas.

Finalmente, la parcelación ( desapego) - una disposición especial de los miembros de la oración. La parcelación es una técnica estilística basada en resaltar un miembro menor de una oración mediante puntuación: guiones, comas o puntos. Al estar en una determinada posición, el componente de una oración aislada parece ser formalmente independiente de las palabras a las que se refiere, aunque no se puede violar el orden de las palabras, pero las conexiones entre los elementos siempre permanecen.

Michael tuvo que suplicarles clemencia. Cada hora. - Michael se vio obligado a suplicarles clemencia. Por horas.

NOTA BENE: Los recursos estilísticos son característicos únicamente del estilo de escritura forzado, que se utiliza en las obras de arte.

Entonces hemos analizado las reglas para construir oraciones en inglés. Ahora conoces no solo la estructura de esta extraña oración en inglés, sino también el orden de las palabras inherente a cada tipo. Esperamos que ahora probablemente se olvide de los problemas con la construcción de frases en inglés y que aprender más el idioma solo le brindará placer. ¡Manténgase concentrado y gramaticalmente correcto!

Gran y amigable familia EnglishDom.

Probablemente todo el mundo ya se haya dado cuenta de que el inglés básico es el inglés más sencillo para principiantes. Después de memorizar 850 palabras, solo necesita aprender a expresarlas en oraciones comprensibles y correctas. Y aquí es donde comienza la diversión.

En ruso, puedes decir tranquilamente: "Toma una manzana". En este caso no hace falta especificar cuál (y está claro: el que se ofrece). Y los ingleses meticulosos seguramente insertarán una palabra corta pero significativa delante de la manzana: "a" o "the". Es decir, artículos. Gracias a estas palabras, todos los hablantes entienden inmediatamente que se trata de cualquier manzana sobre la mesa o la misma con un barril rojo y un gusano feliz dentro.

El artículo “a” (o “una” antes de una palabra que comienza con vocal) se llama artículo indefinido. Esto significa que no estás seguro de lo que quieres decir. Pero, hablando en serio: dicho artículo denota CUALQUIER objeto. Por ejemplo: “Toma una manzana” se puede traducir como “Toma cualquier manzana (y cuál está hasta el límite de tu conciencia)”.

El artículo “el” es definido. Es decir, está claro que lo que se quiere decir claramente es esta manzana y no otra. “Toma la manzana” se traducirá como “Toma ESTA manzana (y aléjate de la mesa)”.

Sólo hay un problema: no se puede poner el artículo “a” delante de algunas palabras. El hecho es que surgió del número uno (uno), por lo que se coloca solo antes de los sustantivos contables. Esto significa que no se puede decir una comida, porque la comida siempre es singular.

2. Plural y terminación -s (-es)

Los plurales en inglés son muy fáciles de indicar: basta con añadir una s al final de la palabra y todo estará bien: boys, mothers, oranges.

3. Formas del verbo to be

Probablemente hayas presenciado más de una vez los intentos de extranjeros de hablar en ruso: "Soy John". A quién va a comer o por qué informa por separado sobre su existencia nos parece incomprensible. Porque en ruso una oración puede constar fácilmente de un solo sustantivo o verbo: “Mañana. Estaba amaneciendo." Los británicos no lo saben. No tienen oraciones sin sujeto o predicado. Definitivamente agregarían: “Hay mañana. Estaba amaneciendo."

Por eso, es importante recordar siempre: ¿quieres traducir una frase del ruso, pero no tiene sujeto? Agrega un pronombre. ¿Quieres traducir una oración del ruso, pero no hay predicado? Añade un verbo. Muy a menudo, esta es una de las formas del verbo "to be".

Hay tres formas en total:

Soy- solo para el pronombre I (I)
Es- para cualquier otra palabra en singular
Son- para cualquier otra palabra en plural.

Por ejemplo, quiero decirte: "Soy Vanya". ¿Qué necesitas insertar entre tú y Vanya? No sé en qué estabas pensando, pero yo estoy pensando en la forma. soy. Resulta: Soy Vanya.
Adivina por ti mismo qué poner en las siguientes frases: "Él es Vasya", "Ellos son Katya y Masha". Bien. En el primer caso - es, en el segundo - son.
Ahora puedes combinar palabras, imágenes y cualidades con todas tus fuerzas: La manzana es roja. Las bolas son nuevas.

4. Orden de las palabras en una oración afirmativa.

Los británicos son muy pedantes. Sus oraciones se construyen en estricta secuencia: primero el sujeto, luego el predicado. No se pueden conseguir sillas por la mañana y dinero por la noche. En ruso podemos decir: "Estoy cansado". En inglés, esto se percibirá como una oración interrogativa, porque el orden de las palabras está roto.

Entonces, aprendamos a hacer oraciones correctas en inglés: Veo una bandera. Te gustan los pantalones.

5. Verbos auxiliares

Por alguna razón, quienes empiezan a aprender inglés tienen mucho miedo a los verbos auxiliares. En vano. Simplemente nos ayudan a construir el tipo de propuesta que necesitamos.

En inglés básico el alcance de estos verbos era limitado. puede, será, será, tendrá:

. puede ayuda a formular una solicitud. Por ejemplo, estaba cansado de sentarse en una conferencia, levantó la mano y preguntó inocentemente: ¿Puedo irme? Si asienten con la cabeza, puedes hacer la maleta con seguridad e irte a casa.

. w enfermo También puede significar de alguna manera una solicitud. Digamos ¿Podrías abrir la ventana, por favor? Pero, de hecho, la mayoría de las veces este verbo se usa para formar el tiempo futuro. Por ejemplo, Estarás allí a las 5.

. ser Ya lo hemos comentado en el punto 3.

. hacer ayuda a formar preguntas y oraciones negativas (de las que hablaremos la próxima vez).

. tener forma el tiempo perfecto y también significa una acción forzada. Por ejemplo, tengo que ir(Tengo que ir). Además, este verbo se utiliza muy a menudo para hacer una petición cortés: Tome asiento por favor. ¿Quieres tomar una copa?(Por favor, siéntate. ¿Quieres beber algo?)

En principio, incluso esos conocimientos son suficientes para comunicarse a un nivel bastante decente con los extranjeros y al mismo tiempo ser comprendido. Pero no hay límites para la perfección. Eso es lo que haremos la próxima vez, pero puedes y debes realizar exámenes de gramática ahora.

Los estudiantes suelen tener problemas con la forma de construir oraciones en inglés. Aquí cada miembro de la declaración tiene un lugar estrictamente designado. En ruso, las palabras se pueden reorganizar libremente sin distorsionar el significado, en significado en ingles toda la frase cambia debido a la falta de terminaciones de casos.

Construyendo oraciones en inglés

La regla para redactar una declaración es muy importante, ya que la ubicación de una palabra determina su significado en una oración simple. Las frases en inglés asumen la siguiente estructura, que no debe violarse:

• sujeto;
• predicado;
• suma;
• circunstancia.

Las niñas vieron un perro hace tres días. – Las niñas vieron al perro hace tres días. (las niñas – sujeto, vio – predicado, un perro – objeto, hace tres días – adverbial)

La definición no se caracteriza por un lugar estable, ya que puede referirse a diferentes miembros de la oración, expresada por sustantivos.

Un anciano cruzaba la calle. – anciano Crucé la calle. (antiguo – definición del tema)

Mark compró un auto nuevo hace un año. (nuevo – definición de suma)

El lugar de una adición en una oración depende de varias características:

• El directo siempre sigue al verbo:

Ella acaba de leer un libro. – Ella acaba de leer un libro. (un libro es un objeto directo)

• El indirecto sin preposición se sitúa entre el predicado y el complemento directo:

Le mostré las fotos a mi abuela. – Le mostré las fotografías a mi abuela. (mi abuela es un objeto indirecto sin preposición)

• Un objeto indirecto con preposición sigue al directo:

Mike recibió una carta de su jefe. Mike recibió una carta de su jefe. (una carta es un complemento directo, de su jefe es un complemento indirecto con una preposición)

La posición de las circunstancias en las declaraciones en inglés está determinada por su significado y parte del discurso:

• La circunstancia del modo de actuar siempre viene después de la adición:

Regresé a casa con mucho gusto. – Estaba feliz de volver a casa. (con mucho gusto - modo de acción)

• La información adverbial adverbial sobre el lugar se utiliza después de indicar el método de acción:

La vi accidentalmente en la calle. “La vi de repente en la calle. (en la calle – lugar)

• El adverbio de tiempo aparece al final de una oración, pero también puede usarse al comienzo de una frase:

Mis amigos fueron al cine el sábado. Mis amigos fueron al cine el sábado. (el sábado – hora)

El lugar del adverbio, que desempeña el papel de adverbio, está determinado por el predicado: el adverbio está en preposición en relación con el verbo semántico, pero después de ser.

Siempre voy al sur en verano. – Siempre voy al sur en verano.

Siempre llega tarde a la primera lección. - Siempre llega tarde a la primera lección.

Generalización de la regla.

Para recordar mejor la estructura de las declaraciones, debe utilizar el esquema de orden de las palabras en frase en ingles.

TOP 2 artículosque están leyendo junto con esto

Sujeto	Predicado	Suma			Circunstancia
		sin pretexto	directo	indirecto con preposición	Curso de acción	lugares	tiempo
I	compró		zapatos nuevos
Jacobo	dio	María	su número de teléfono			en el café	anoche.
I	recibió		una carta	de un viejo amigo.
Nosotros	reunió				por casualidad.

A juzgar por la tabla, no todos los miembros de una oración pueden estar presentes en una sola declaración. En una oración negativa, la disposición se conserva, pero la partícula no se agrega con un verbo auxiliar (después del sujeto) o sin él (al predicado).

No me gusta la pizza. - No me gusta la pizza. (no – verbo auxiliar hacer y no)

Ella no está ahora. - Ella no está en casa ahora. (es – predicado)

Excepciones

En algunos casos, el orden de las palabras en las oraciones en inglés se puede invertir. Los casos más comunes incluyen:

• hay/hay construcciones:
• palabras del autor en discurso directo:

  “Estoy cansado”, dijo el niño. “Estoy cansado”, dijo el niño. (el predicado dicho va antes del sujeto el niño)

El orden invertido de las palabras también se encuentra en oraciones que comienzan con adverbios, pronombres y adverbios.

¿Qué hemos aprendido?

El orden de las palabras en las oraciones en inglés es fijo: sujeto - predicado - objeto - adverbial. Hay casos de reordenamiento de sujeto y predicado.

Prueba sobre el tema.

Calificación del artículo

Puntuación media: 4.7. Calificaciones totales recibidas: 78.

Probablemente hayas notado que reorganizar las palabras en una oración rusa no cambia el significado de la oración en sí. ¿Qué diferencia hay si decimos “Hay muchos lobos en el bosque” o “Hay muchos lobos en el bosque”? Y así y así se dice de la presencia. gran cantidad lobos en el bosque.

Oraciones afirmativas

En inglés, el orden de las palabras es estrictamente fijo.

Esto significa que cada palabra tiene su lugar. Bueno, de hecho, no todos, sino solo dos: el sujeto y el predicado. Recordemos nuestros días escolares. El sujeto es quién o qué realiza la acción; de qué o de quién se trata la frase. El predicado es lo que hace esa persona/cosa. De esto último se deduce que el predicado es un verbo. Entonces, en relación con la oración inglesa, existe un dogma central que consta de dos puntos:

PRIMERO. El sujeto viene primero, el predicado viene después y luego viene todo lo demás. Esquemáticamente, esto se puede representar de la siguiente manera:

Mesa. Orden de las palabras en una oración en inglés.

1 LUGAR	SEGUNDO LUGAR	3ER LUGAR
SUJETO	PREDICADO	RESTO DE LA PROPUESTA
Daniel
		atrabajarcadadía.
Estas flores		¡tan hermoso!
gatos	no comas

Sobre esta tabla se debe hacer la siguiente nota: Puedes poner una definición ANTES del tema. Y segundo: este esquema se utiliza para oraciones afirmativas, es decir. aquellos con un punto al final.

SEGUNDO. Una oración en inglés SIEMPRE tiene un predicado, es decir ¡verbo! Incluso si no escuchas este verbo en la traducción rusa de esta oración. Por ejemplo: hay muchos lobos en el bosque. (Aquí no hay un solo verbo, aunque esta oración se puede rehacer para una traducción conveniente: "Hay muchos lobos en el bosque". Esta versión ya tiene un verbo: los hay). - Hay muchos lobos en el bosque.

Frases interrogativas

Este orden de palabras se aplica sólo a oraciones que terminan con un punto, es decir, oraciones afirmativas. Y hay mas frases interrogativas, terminando con un signo de interrogación. Y aquí comienzan las dificultades con el orden de las palabras y todo tipo de confusiones.

Entonces, hay 2 tipos básicos de preguntas: generales y. A la primera respondemos “sí” o “no”, y a la segunda respondemos algo concreto, especial (dependiendo de lo que se plantee en la propia pregunta). Recuerde que el orden de las palabras en cualquier oración en inglés es FIJO y esto también se aplica a las preguntas.

0 LUGAR - PALABRA PREGUNTA

• ¿Que que? ¿Cual?
• ¿Que quien?
• ¿Quién(m) - a quién? ¿por quién?
• ¿Donde donde? ¿Dónde?
• ¿Cuando cuando?
• ¿Porque porque?
• ¿Cómo cómo?
• ¿Cuánto (muchos) - cuánto?
• ¿Cuál... cuál?
• ¿Qué... cuál?
• ¿De quién... de quién?

1er LUGAR - VERBO AUXILIAR

• es/son/soy
• hacer / hace / hizo
• voluntad / haría / deberá
• tener / tiene
• puede/podría
• Puede que
• debería
• debería

2do LUGAR - ASIGNATURA

3er LUGAR - VERBO BÁSICO (SEMINAL)

3er LUGAR - RESTO DE PALABRAS

También hay varias advertencias sobre esta estructura.

NOTA 1. ¿Cómo elegir un verbo auxiliar? Muy sencillo: el verbo auxiliar es el que aparece primero en la oración original. Por ejemplo:

• Danny es un trabajador ---> es
• Anna conducirá ---> voluntad
• Han terminado el informe ---> han

Por lo tanto, para hacer una pregunta, basta con reorganizar el sujeto y el predicado.

¿Qué hacer si no hay verbo auxiliar? Por ejemplo: visitamos el museo. Aquí solo tenemos el verbo principal: visitado. Por lo tanto, cuando no hay un verbo auxiliar visible, es: hacer / hace / hizo, dependiendo del tiempo. En nuestro caso es hizo, ya que el verbo está en .

NOTA 2. El verbo principal (semántico), cuando haces una pregunta, es puro, es decir, sin terminaciones, en la forma inicial.

NOTA 3.¿Cómo entender el lugar 0? Esta posición en la pregunta se llama así porque hay palabras de interrogación sólo en preguntas especiales, pero no en las generales. Es mediante la palabra interrogativa que usted determina qué responder. Por ejemplo:

Ayer la madre le dio a su hijo una sabrosa medicina porque estaba enfermo.

• ¿OMS? -Madre
• ¿A quien? -hijo
• ¿De quién hijo? - su
• ¿Qué? - medicamento
• ¿Qué medicina? - sabroso
• ¿Cuando? - ayer
• ¿Por qué? - porque estaba enfermo

EN asuntos Generales(aquellos a los que respondes “sí” o “no”) no hay palabra interrogativa, es decir, el verbo auxiliar viene inmediatamente.

En conclusión, te ofrecemos una pequeña prueba:

Para construir incluso la oración más simple en inglés, necesitas conocer el orden de las palabras en el idioma. Este tema aparentemente simple, pero muy importante, es el punto de partida en el estudio de la gramática inglesa.

Sujeto + predicado + objeto directo

En una oración afirmativa regular, el sujeto se coloca inmediatamente antes del predicado (verbo). El objeto directo, cuando está presente, va inmediatamente después del verbo. Por ejemplo:

• Compraron un auto. — Compraron un coche.
• No podemos hacer eso. - No podemos hacer esto.
• La chica del vestido azul tocaba el piano. — Una chica con un vestido azul tocaba el piano.

Predicado

Tenga en cuenta que aquí por sujeto nos referimos no solo al sustantivo o pronombre principal, sino también a los adjetivos o frases descriptivas que se refieren a él. El resto de la oración que no hace referencia al sujeto se llama predicado. Por ejemplo:

• La chica del vestido azul estaba tocando el piano.

Adiciones y circunstancias indirectas.

Si hay otras partes en la oración (adiciones indirectas o circunstancias), generalmente ocupan un lugar estrictamente definido.

Posición del objeto indirecto

después Objeto directo si contiene la preposición a.

El objeto indirecto se coloca antes Objeto directo cuando falta to. Por ejemplo:

• La profesora entregó diccionarios a los alumnos. — La profesora repartió diccionarios a los alumnos.
• La maestra les dio diccionarios. — La profesora les dio diccionarios.

Posición de las circunstancias

La circunstancia se puede situar en tres lugares:

Antes del sujeto (normalmente son adverbios tensos)

• Por la mañana estaba leyendo un libro. — Por la mañana estaba leyendo un libro.

Después de la adición (aquí se puede colocar casi cualquier adverbio o frase adverbial):

• Estaba leyendo un libro en la biblioteca. — Estaba leyendo un libro en la biblioteca.

Entre el verbo auxiliar y principal (normalmente adverbios cortos):

• Ya ha leído este libro. — Ya leyó el libro.

En inglés estándar, normalmente no hay otras palabras colocadas entre el sujeto y el predicado o entre el predicado y el objeto. Pero hay algunas excepciones. Aquí están los más importantes:

Adverbios de frecuencia y objetos indirectos sin la preposición de

• I a veces tomar café por la mañana. - I A veces Tomo café por la mañana.
• Él mostró el conductor su pase de autobús. - Él mostró conductor tu pase de autobús.

Si sigues estos reglas simples, podrás evitar errores en la colocación de palabras en una oración en inglés. Los ejemplos dados son intencionalmente simples, pero las mismas reglas se pueden aplicar a más. Por ejemplo:

• La mujer nunca se fue a dormir antes - La mujer [que a menudo se sentía sola] nunca se fue a la cama sin llamar a su hermana.

Cambio estilístico en el orden de las palabras.

Por supuesto, existen excepciones a las reglas, y los escritores u oradores suelen utilizar un orden de palabras inusual para lograr un efecto especial. Pero si ahora nos centramos en las excepciones, nos distraeremos de los principios fundamentales y el problema del orden de las palabras en una oración puede parecer muy difícil.

Aquí hay algunos ejemplos más: Debes saber que estas oraciones existen, pero no intentes usarlas a menos que sea absolutamente necesario hasta que hayas dominado los principios del orden normal de las palabras (recuerda, ¡debes aprender a caminar antes de poder correr! ):

• Nunca antes se había sentido tan miserable. "Nunca antes se había sentido tan infeliz".

Si una oración comienza con nunca o nunca antes, el sujeto y el predicado suelen estar sujetos a inversión, es decir, cambiar lugares. No utilices la inversión cuando nunca sigue el tema!

• Apenas había terminado de limpiar la casa, llamó mi amiga. “Apenas había terminado de limpiar la casa cuando me llamó mi amigo.

(Cuando una oración comienza con apenas, el sujeto y el predicado siempre deben invertirse).

• Si lo hubieran sabido, nunca habrían hecho eso. - Si hubieran sabido esto, nunca habrían hecho aquello.

(La inversión se utiliza en estructuras de condiciones hipotéticas cuando se omite if.)

• Todo lo que puedas decirme, ya lo sé. "Lo que sea que me digas, ya lo sé".

Aquí está la adición ampliada: Lo que puedas decirme, se coloca al principio de la oración por razones artísticas: esta estructura de oración no es necesaria, es solo .

Ahora que domina las reglas para construir oraciones simples, puede pasar a más oraciones complejas con construcciones subordinadas.

¿Qué opinas del orden de palabras no estándar en inglés? ¿Difícil, poco claro? ¡Comparte en los comentarios!