Co je překlad zrada a peremoga. Co je „peremoga“ a co je „zrada“. Obecná teorie zvítězila

Nedávno se v Rusku všechno opakovalo jako obvykle:

Připomeňme, že na konci března dorazila do oděského přístavu vojenská vozidla a 26. dubna kotvila u pobřeží Iráku suchá nákladní loď, která však do přístavu nikdy nesměla: v době, kdy loď byla na cestě, došlo zde ke změně moci, v důsledku čehož se naše obrněné transportéry odmítly vyložit na pevninu. "V Oděském přístavu byla vozidla přijata komisí, v níž byli zástupci Iráku," řekl Vesti Alexander Varvarenko, generální ředitel oděské společnosti Varamar, která si pronajala singapurské plavidlo SePacifica.- V Iráku ale vykládání nezačalo. Omluvou byly vady na těle. Dlouhé dny vyjednávání vyústily v tříměsíční výpadek v Perském zálivu. Loď nebyla nikdy vyložena a šla k břehům Indie vyložit zásilku ukrajinského kovu. Zde se uplatnily nároky Indů, kterým se zboží, které činilo asi 70 000 tun kovu, zpozdilo téměř o tři měsíce.

Se setkáním evropských a ukrajinských poslanců to dopadlo skvěle:

Další jednání delegace Evropského parlamentu ve Výboru pro parlamentní spolupráci EU-Ukrajina ve středu 9. října skončilo ve Štrasburku bez zahájení. Ukrajinská část Výbor se na jednání nedostavil.

"Ve své parlamentní praxi jsem se s ničím takovým nikdy nesetkal,"-řekl člen výboru, britský poslanec Charles Tennock. Tento krok je podle něj velmi těžké pochopit a přijmout. Další člen výboru, polský poslanec Marek Siwiec, poznamenal, že poslanci Nejvyšší rady hrají proti pravidlům a že se to nikdy v historii delegace nestalo. Pozval své kolegy, aby sami odjeli do Kyjeva a popovídali si se svými ukrajinskými partnery v hotelu u šálku čaje, pokud se nebudou moci oficiálně sejít. "Byl tam Majdan, byl tam Kučma a Janukovyč, ale vždy jsme měli partnery na obou stranách,"- Sivets poznamenal. Navrhl také psaní otevřený dopis k distribuci v médiích, ve kterém se uvádí, že jednání výboru v předvečer summitu ve Vilniusu bylo paralyzováno bojkotem ukrajinského parlamentu.“ "Myslím, že bychom neměli být ve svých prohlášeních zdrženliví,"-řekl.

Jak se ukázalo, problém je v tom, že po posledních parlamentních volbách na Ukrajině, které se konaly v říjnu loňského roku, se poslanci nedokázali shodnout na tom, kdo povede výbor na ukrajinské straně. A poté, co bylo rozhodnuto o jmenování dvou spolupředsedů z obou politických sil, se spory o jejich osobnosti rozhořely s novou silou.

Nyní přichází další vítězství – „dlouho očekávané znovusjednocení Ukrajiny a Evropy“ v podobě podpisu asociační dohody. Problém je v tom, že Evropa neuzavírá takovou dohodu se zeměmi, které považuje za evropské:

Alžírsko. Egypt. Izrael. Jordán. Libanon. Maroko. Mexiko. Palestina. Tunisko. Chile. JIŽNÍ AFRIKA.

Vidíte tady Evropu?

Já také.

Tento úplný seznam země, které podepsaly asociační dohodu s EU.

Dobrý den, Ukrajina. Jak se to stalo součástí Evropy?

V praxi EU se asociační dohoda uzavírá pouze s mimoevropskými zeměmi.

EU uzavírá dohody s evropskými zeměmi v jiné podobě:

1) „Dohoda o společné hospodářské zóně“- Island, Norsko atd.

2) „Dohoda o stabilizaci a přidružení“-Albánie, Bosna a další vyvlastnění lidé.

Neexistují žádné výjimky.

Takže - ani nechtějí předstírat, že to „vezou do Evropy“.

Děkuji za pozornost.

Lekce mezinárodní diplomacie skončila.

Toto jsou klasické případy ukrajinského „vítězství“ – chuť ukrajinského vítězství nad Moskvany, již cítit na rtech, končící monstrózním zklamáním.

Zároveň musíte pochopit, že nikdo, ani jediný člověk na Zemi, by nikdy nevěřil v „nadcházející vítězství“, s výjimkou Ukrajinců, protože by okamžitě rozpoznal v předzvěstích „vítězství“ známky nedostatečnosti. , lži a zoufalé zbožné přání.

Základním prvkem „překonání“ je tedy specifický ukrajinský světonázor, který je absolutně neslučitelný s realitou. Proto je naprosto zřejmé, že konečnou a nevyhnutelnou součástí každého vítězství je „zrada“ (v ruštině - zrada), kdy odporná realita, která nechce plnit své přidělené role, zradí Ukrajinu, nezávislost, nezávislost, třešňová tinktura, evropská integrace a zahrady a stojí na straně Moskva.

Z čeho pramení tento zkreslený obraz světa a hypertrofovaná očekávání s ním spojená?

Je to všechno kvůli národní myšlence Ukrajiny.

Přesně to svého času formuloval prezident Kučma ve své knize nazvané „Ukrajina není Rusko“. Vlastní kniha za názvem již nemohla být napsána a zůstal pouze název a prázdné stránky, které si každý Svidomo Ukrajinec mohl vyplnit sám.

Takže národní myšlenkou Ukrajiny není být Rusko. Na tomto základě jsou postaveny politické, kulturní, vojenské a ekonomické doktríny. To znamená, že blahobytu, velikosti a síly se plánuje dosáhnout jediným způsobem – tím, že nebudeme Ruskem. A čím více Ukrajina není Rusko, tím vyšší jsou výšky a širší obzory.

Zpočátku se tento politický produkt prodával jako teplé rožky. Problém je ale v tom, že Ukrajina, která není Ruskem, ve své neruské inkarnaci degraduje. A s degradací klesá cena, za kterou může člověk prodat svou nerusku. Výsledkem je, že po více než 20 letech takového obchodu se Ukrajina už ani neprodává, ale spíše na přívěsu cikánského překupníka. Jednoduše řečeno, Ukrajina je utracená. Zbývá likvidace zbytku.

Smutnou situaci vysvětluje samozřejmě „zrada“. Problém je, že nepřátelství je naprosto nevyhnutelné – vedou k němu všechny dějové linie, které mají alespoň nějakou logiku. A zde je zrada naprogramována do samotné národní myšlenky blížícího se vítězství. Peremoga, a tedy i nenávist, která ji doprovází, jsou naprogramovány a uvedeny i v národní hymně:

Naše malé ženy zahynou jako rosa na slunci.

Zůstaňme na naší straně, bratři.

Hrůza je, že národní myšlenka Ukrajiny je neslučitelná s životaschopností Ukrajiny, a to říká vše velmi přesně.

Poté, co si Ukrajinci vybrali myšlenku ziskové zrady jako národní myšlenku, získali národní elitu spojenou s takovou národní myšlenkou. A v tu chvíli se vyjasnil problém – ukazuje se, že nejen Rusko lze zradit ve prospěch. Když si nezávislí lidé představili národní ráj v podobě třešňového sadu s khatynkou, žinkou, selaty a gorilkou, najednou zjistili, že nejen na „nence“ lze postavit khatynky a „panuvatas“. A ještě lépe, ne na ní.

Přitažlivost našich příbuzných, ruských zlodějů, podvodníků a zrádců k Ukrajině se vysvětluje podobností ideologie. Kvůli ní prchají na Ukrajinu – aby alespoň na nějakou dobu, než se přestěhují na dvorek pánů ve Staré Evropě, mohli být mezi svými, aniž by vyčnívali. Cítit se jako člověk. Protože nikde kromě Ukrajiny nejsou považováni za lidské bytosti.

Pokud jde o vyhlídky Ukrajiny, jsem však stále optimistický.

Dnes, právě teď, Rusko, Kazachstán a Bělorusko vytvářejí celní unii, jejímž účelem je Velká stavba. A tento stavební projekt definitivně přijde na Ukrajinu, ukončí ten pitomý koloběh destrukce a vítězství, a pak celá současná nezávislá elita uteče, jako by ji sfoukl vítr, neschopná prodat víc ze své nerusnosti.

A pak Ukrajinci pochopí, že veřejně a nahlas doufat, že „čarodějnice zmizí“ a bude možné „panu“ je ostuda, že budovat si identitu na tom, že nejste někdo, je totéž jako oběsit se z toho někdo na dvoře na jeho oblíbeném osiky.

* Organizace, u které soud nabyl právní moci rozhodnutí o likvidaci nebo zákazu její činnosti na základě federálního zákona „O boji proti extremistickým aktivitám“

Soudruh sanych-zp vysvětluje:

Základním prvkem „překonání“ je specifický ukrajinský světonázor, který je absolutně neslučitelný s realitou. Proto je naprosto zřejmé, že konečnou a nevyhnutelnou součástí každého vítězství je „zrada“ (v ruštině - zrada), kdy odporná realita, která nechce plnit své přidělené role, zradí Ukrajinu, nezávislost, nezávislost, třešňová tinktura, evropská integrace a zahradnictví a stojí na straně Moskvy.

Z čeho pramení tento zkreslený obraz světa a hypertrofovaná očekávání s ním spojená? Je to všechno kvůli národní myšlence Ukrajiny.

Občas se objevuje zvláštní pocit, že jistý velmi specifický typ domácích šmejdů pochopil Jacksonovu frázi, že „vlastenectví je posledním útočištěm šmejda“ v tom smyslu, že pokud máte v Rusku potíže, nikdy není pozdě stát se Ukrajincem. vlastenec. Jednou se touto cestou vydal Pjotr Chomjakov, organizátor Severního bratrstva, a Leonid Razvozžajev. Existují však lidé, kteří se rozhodují na Ukrajině a v Evropě ještě předtím, než potřebují místo, odkud není dodávka.

Už více než dvě desetiletí sledujeme zvláštní, ale pulzující život sousedního státu, připomínající ze všeho nejvíc cirkus. Díváme se, křižujeme se a radujeme se, že tohle všechno není naše. soucítíme. Jsme zděšeni. usmíváme se.

Ach, tyhle veselé, gopak podobné demarše! Ach, ty plaché „technické“ plynové ploty! Ach, tato ušlechtilá schopnost platit v kombinaci s kozáckou organizací! Všechno, úplně všechno je na tobě úžasné, Ukrajina!

A jestli v Rusu je záhada, kam se řítíme s naším ptáčkem nebo třemi, tak záhadou Ukrajiny je, jak se to všechno ještě nerozpadlo a nezašlo do pekla s takovými a takovými příznaky a s takovým štěstím...

Zvláštní chuť a originalita ukrajinské politické a ideologické reality dala vzniknout jedinečnému žánru zpráv, kterému se mezi ruskými znalci říkalo „peremoga“. A v tomto ryze ukrajinském fenoménu spočívá klíč k pochopení všeho, co se děje na Ukrajině, na Ukrajině, ke všemu ukrajinskému – k budoucnosti, přítomnosti i minulosti – a jak se srdce uklidní.

Co je „peremoga“ (přeloženo do ruštiny jako vítězství), normálnímu člověku Zpočátku je to dokonce těžké pochopit. Proto bude nutné tento jev definovat poukázáním.

Láska ruského právníka Jevgenije Arkhipova k Ukrajině byla velmi pestrá: nejprve oznámil vytvoření „ruské republiky“ v Domodědově, jako vlajku zvolil vlajku Ukrajinské povstalecké armády, poté instaloval kámen „na památku obětí okupace Moskvy“ s ukrajinským trojzubcem v lese Domodědovo. Ukrajinská blogosféra přivítala tyto události s potěšením - byly učiněny předpovědi o blížícím se kolapsu Ruska, o roli Ukrajiny jako majáku svobody pro všechny Rusy, kteří ze sebe kapku po kapce vymáčkli „Moskva/Katsap“. Poté se právník Arkhipov prohlásil za transgendera. Ukrajinská blogosféra zmateně ztichla. Toto je „peremoga“.

Jiný příklad: Před nedávnem se ukrajinský tisk radoval z toho, že se ukrajinskému vojensko-průmyslovému komplexu podařilo vytlačit ten ruský uzavřením kontraktu na dodávku obrněných transportérů do Iráku. Ale místo vítězného pochodu přes pouště Iráku se 42 lehkých obrněných transportérů tři měsíce unášelo v Perském zálivu a nyní jsou zatčeny u pobřeží Indie a prodány do šrotu. To je také vítězství.

Alžírsko. Egypt. Izrael. Jordán. Libanon. Maroko. Mexiko. Palestina. Tunisko. Chile. JIŽNÍ AFRIKA. Toto je úplný seznam zemí, které podepsaly dohodu o přidružení s EU.

Vidíte tady Evropu? Já také.

Dobrý den, Ukrajina. Je to pro vás.

Diskuse o ukrajinských tématech velmi často nutí účastníky diskuse setkávat se se slovy, jejichž významu ne vždy zcela rozumí. V nové ukrajinské realitě existuje mnoho termínů, které často neodpovídají původnímu významu slov.

AiF.ru vás upozorňuje na 7 ukrajinských slov, jejichž význam musíte znát pro lepší pochopení toho, co se děje na území vašich sousedů.

"Peremoga"- přeloženo z ukrajinštiny jako „vítězství“. Během sovětského období na Ukrajině existovalo obrovské množství osad a kolektivních farem s tímto názvem, což bylo spojeno s vítězstvím ve Velké vlastenecké válce.

Po Euromajdanu začala „peremoga“ především znamenat vítězství nad režimem Janukovyče. V návaznosti na to se skutečné i smyšlené úspěchy ukrajinských sil v konfliktu na Donbasu, v konfrontaci s Ruskem a v širším slova smyslu všechny úspěchy nových ukrajinských úřadů začaly nazývat „překonané“.

Vzhledem k tomu, že sami Ukrajinci uznali, že režim Petra Porošenko se často snaží vydávat jevy velmi pochybné povahy za „peremoga“, v internetovém prostoru začala být „peremoga“ vnímána ironicky, jako „zrada“.

"Zrada"- doslova je slovo přeloženo do ruštiny jako „zrada“, „zrada“. Aktivní používání tohoto slova v ukrajinském politickém životě začalo během období Euromajdanu. Zpočátku se používalo k označení pokusů té či oné opoziční skupiny uzavřít dohodu s režimem Viktora Janukovyče.

Po vítězství Euromajdanu se mnohým fenoménům začalo říkat „zrada“, které se podle politických aktivistů rozcházejí s tím, „co Majdan představoval“.

Bývalí spolupracovníci Janukovyče v politickém životě Ukrajiny, strážci zákona, kteří unikli lustraci, Minské dohody, rozšířené používání ruského jazyka v Každodenní život a oficiální projevy - to vše je „zrada“.

„Zrada“ vysvětlil všechny porážky ukrajinské armády od sil domobrany. Také nazývaný „zrada“ je svátek ukrajinských turistů na Krymu.

V důsledku toho se „zrada“ stala internetovým memem, s jehož pomocí se ironicky rozehrávají všechna selhání v životě Ukrajiny v období po Majdanu.

"Ganba"— přeloženo z ukrajinštiny jako „hanba“. Výkřiky "Gangba!" jsou součástí pouličních protestů i parlamentní konfrontace na Ukrajině od její nezávislosti. "Gangbang!" byl aktivně používán v období oranžové revoluce a Euromajdanu jako jedno z hlavních hesel protestních akcí.

V období po Majdanu političtí aktivisté na Ukrajině prohlašují za „špatné“ jakékoli kroky nové vlády, které se podle jejich názoru rozcházejí s ideály Euromajdanu.

V internetovém prostoru vytváří „ganba“ „velkou triádu“ spolu se „zradou“ a „peremogou“. V ironickém podání uživatelů internetu je podstatou moderní ukrajinské politiky přeměna jakéhokoli „vítězství“ na „zradu“ prostřednictvím „gangby“.

"zlepšeno"— v překladu z ukrajinštiny znamená „zlepšení“. Toto slovo se objevilo v ukrajinském politickém životě v roce 2010, kdy bylo použito v prezidentské kampani Viktora Janukovyče ve sloganu: „Lepší život dnes“ - „Zlepšujeme život dnes!

Janukovyč však poté, co se stal prezidentem, v jednom ze svých prvních projevů řekl: „Společnost očekává, že dnes bude mnohem lepší než včera. Samozřejmě, kdybychom věděli, jak na to, udělali bychom to. Ale žádný takový recept neexistuje."

Janukovyčovi odpůrci začali používat „malbu“ v satirickém smyslu a nazývali to tak pro zničené silnice, kritický stav bydlení a komunálních služeb a tak dále.

Pád Janukovyče nevedl ke zmizení pojmu „zlepšení“: takto jsou nyní definována zvýšení cel, pokles příjmů občanů a další negativní jevy v životě Ukrajinců po Euromajdanu.

"Preperedniki"— v překladu z ukrajinštiny znamená „předchůdci“. V politickém životě Ukrajiny začalo aktivní používání tohoto slova díky předsedovi vlády Nikolaj Azarov. Předseda vlády při popisu potíží v ekonomice odkázal na skutečnost, že byly způsobeny dědictvím „předchůdců“, tedy manažerů za vlády „oranžového“ prezidentského týmu. Viktor Juščenko.

Po svržení Janukovyčova režimu se členům jeho týmu, včetně samotného Mykoly Azarova, začalo říkat „předchůdci“. Za těžký stav ekonomiky je obviňují úřady, které jsou nyní po služce.

V internetovém prostoru se slovo „preperedniki“ používá ironicky, označují se jím svérázní ukrajinskí „obětní beránky“, kteří za všechno mohou.

"Svidomo"— v překladu z ukrajinštiny znamená „vědomý“. Slovo „Svidomo“ začalo vstupovat do ukrajinského politického života koncem osmdesátých let, kdy na západní Ukrajině začalo období rychlého růstu nacionalistických nálad. Tento termín znamenal „národní vědomí“, volbu ve prospěch všeho ukrajinského na rozdíl od „mimozemského“ ruského.

V období „euromajdanu“ a po něm se „Svidomo“ začal nazývat jeho nejradikálnějšími stoupenci, zastánci všemožných omezení používání ruštiny ve všech sférách veřejného života, nejzuřivějšími bojovníky proti „ruštině“. agrese". Definice obsahuje ironickou konotaci.

"Zarobitchanin"— přeloženo z ukrajinštiny jako „hostující pracovník“, „migrující pracovní síla“. Tento koncept se stal ukrajinskou obdobou německého slova „hostující pracovník“, které se zakořenilo v ruském jazyce.

V letech 1990-2000 se počet ukrajinských pracovních migrantů, kteří šli za prací jak na Západ, tak na Východ, začal počítat na miliony.

Zhoršení ekonomické situace na Ukrajině po vítězství Euromajdanu a také občanská válka, která vypukla na východě země, způsobily nový odliv práceschopného obyvatelstva.

Podle ukrajinských odborníků je dnes 6 až 8 milionů občanů země „pracujícími dělníky“: to je třetina celkového počtu pracujících obyvatel. Za posledních pět let podle Ukrajinské národní banky přes banky a mezinárodní platební systémy převedli do své vlasti asi 30 miliard dolarů. Dalších asi 5 miliard bylo do země dovezeno v hotovosti.

Bezvízový režim s EU, který byl jednou z hlavních „mrkev“ Euromajdanu, vidí mnoho Ukrajinců jako příležitost odejít za prací do prosperujících zemí.

Podle průzkumu společnosti TNS Online Track v roce 2016 65 % dotázaných Ukrajinců uvedlo, že by chtěli zemi opustit, přičemž 20 % chce odjet do zahraničí za účelem trvalého pobytu. Sociologové poznamenávají, že do dvou minulý rok počet lidí, kteří chtějí nadobro odejít, se zdvojnásobil. Jak ironicky poznamenávají na internetu, jde o proces evoluce „Svidomo“ v „dělníky“.

Co je to „peremoga“ (přeloženo do ruštiny jako vítězství), je pro normálního člověka zpočátku dokonce obtížné pochopit. Proto bude nutné tento jev definovat poukázáním.

Láska ruského právníka Jevgenije Arkhipova k Ukrajině byla velmi pestrá: nejprve oznámil vytvoření „ruské republiky“ v Domodědově, jako vlajku zvolil vlajku Ukrajinské povstalecké armády, poté instaloval kámen „na památku obětí okupace Moskvy“ s ukrajinským trojzubcem v lese Domodědovo. Ukrajinská blogosféra přivítala tyto události s potěšením - byly učiněny předpovědi o blížícím se kolapsu Ruska, o roli Ukrajiny jako majáku svobody pro všechny Rusy, kteří vymáčkli kapku moskevského#####a pak právník Arkhipov prohlásil sám transgender. Ukrajinská blogosféra zmateně ztichla. Toto je „peremoga“.

Jiný příklad: Před nedávnem se ukrajinský tisk radoval z toho, že se ukrajinskému vojensko-průmyslovému komplexu podařilo vytlačit ten ruský uzavřením kontraktu na dodávku obrněných transportérů do Iráku. Ale místo vítězného pochodu přes pouště Iráku se 42 lehkých obrněných transportérů tři měsíce unášelo v Perském zálivu a nyní jsou zatčeny u pobřeží Indie a prodány do šrotu. To je také vítězství.

Peremoga- to je okouzlující vítězství fantazie nad zdravým rozumem.

Zrada

Základním prvkem „překonání“ je specifický ukrajinský světonázor, který je absolutně neslučitelný s realitou. Proto je naprosto zřejmé, že konečnou a nevyhnutelnou součástí každého vítězství je „zrada“ (v ruštině - zrada), kdy odporná realita, která nechce plnit své přidělené role, zradí Ukrajinu, nezávislost, nezávislost, třešňová tinktura, evropská integrace a zahradnictví a stojí na straně Moskvy.

Zrada- přirozená zrada objektivní reality.

Názorné příklady

Vítězství, které rozhodně skončí katastrofou:

A tohle už skončilo:

Pochod za federalizaci Sibiře a na podporu prvního článku Ústavy Ruské federace, který aktivisté plánovali uspořádat v neděli v Novosibirsku, se neuskutečnil, hlásí zpravodaj Sibinfo z hlavního města Sibiře.

V určenou hodinu se v prodejně Capital sešlo maximálně 50 lidí a téměř polovina z nich byli zástupci médií,“ uvedl novinář.

Ve formě podobenství:

Dostali se z Doněcka,“ řekl starý čert zamyšleně a podíval se na dav.
- Teď bude více práce! Kdo má pikovou šestku? Nebuď temný... - Ďábel, který rozdal karty, se odmlčel a zíral na spáleného tankistu, který se objevil před nimi - Další!
"Z nebeské stovky," zachichotal se čertík, "můžeme ti poblahopřát, zemřel jsi!"
- Jak jsi zemřel? - stal se tanker znepokojený.
"No, pravděpodobně tě zasáhl granátomet," navrhl malý čert.
- Nemůžu "umřít"! - Tanker dostal strach - mám doma přítelkyni.
- Nebojte se! - Starý čert složil karty - vaše dívka se neztratí! Pár let bude umývat podlahy v Evropě a pak si vezme černocha.
- Jak to dopadne?
- Jak všichni vyjdou. Udělal jsi to sám!
- Ne!
- Šel jsi bojovat? Pojďme! Byl jsi zabit? Zabito! Provdala se za černocha.
- Bojoval jsem za Ukrajinu!!!
Čerti se začali smát:
"Bojoval jsi za to, aby se tvoje přítelkyně provdala za černocha," řekl starý ďábel soucitně. Za to jsi zabil ty, kteří nechtěli, abys zemřel, a tvoje přítelkyně si vzala černocha...

Ve vážné formě:

…24. srpna majitelé zbytků Ukrajiny zběsile slaví Den nezávislosti - natírají ploty a mosty na žlutomodrou, všude hledají zrádce, bojují ve vlastenecké hysterii a snaží se představit si občanská válka domácí. Budoucnost, kterou tito lidé předurčili nešťastným ukrajinským občanům, je mimořádně pochmurná. Proto potřebují válku, aby se občané cítili šťastní, už jen proto, že to nejsou oni, kdo jsou zabíjeni. Ze stejných důvodů je potřeba fetišizace „nezávislosti“ – aby občan nepřemýšlel o podstatě suverenity. A nepoložil jedinou správnou otázku: "Kde přesně je stát - a kdo jsou všichni tito lidé?"

A na svačinu - akrobacie vítězství:

Věděl jsem moc dobře, co se stane. Protože od samého začátku Majdanu dělali svidomští patrioti vše jeden k druhému podle šablon hitlerovského Německa 30. let. A proto bylo naprosto jasné, že vlastenectví se změní ve fanatismus – a bude potřeba mnoho a mnoho symbolů, triček, barev, vlajek. A všechno je samozřejmě modré a žluté.

Vladimir Rogov, vůdce Slovanské gardy, se chopil triček, vlajek a symbolů, aby ukrajinští vlastenci podporovali naše chlapy na frontě a v okupovaných městech. Okamžitě jsem objednal pár kontejnerů z Číny a Malajsie.

A s přáteli jsme jich několik otevřeli malé firmy, specializující se na prodej barev ve velkých městech Ukrajiny. Pouze modrá a pouze žlutá. :) Vše začalo fungovat před 3 měsíci. A velmi úspěšně.

V důsledku toho šly všechny peníze na odboj v okupovaných městech a milici Strelkov ve Slavjansku.

Nyní už armáda Novorossie tento finanční proud nepotřebuje. :) Proto jsme firmu prodali ukropatriotům. A dnes, v Den nezávislosti, můžeme udělat takový dárek patriotům sjednocené Ukrajiny.

Děkujeme, že používáte naši barvu. Děkujeme za zakoupení vlajek, symbolů a triček od Vladimíra Rogova. Děkujeme za financování odbojových a speciálních sil Igora Ivanoviče Strelkova.

"Zrada" a "Peremoga"- to jsou dvě části jednoho memu, který se zrodil v ukrajinském segmentu Facebooku. Za datum vzniku memu lze považovat začátek roku 2014 – tehdy začala mít nově zvolená prozatímní ukrajinská vláda módu registrovat a psát o všech svých krocích na sociální síti Facebook. O něco později tam byli přidáni členové Nejvyšší rady VIII. svolání a prezident. Do roku 2015 byli na Facebooku všichni více či méně prominentní politici i ti, kteří se jimi chtějí stát.

To je samozřejmě chvályhodný jev – koneckonců jde o přechod na novou úroveň otevřenosti. Mnozí si však brzy všimli, že slova, či spíše facebookové poznámky služebníků lidu se často rozcházejí s činy. Někdy nastala i opačná situace - některé kroky politiků byly vřele schváleny jejich předplatiteli, což dávalo příjemné bonusy ve zvýšení hodnocení a uznání postavy.

Termíny byly zavedeny pro identifikaci špatných a dobrých činů "tse zrada"(přeloženo z ukrajinštiny jako „toto je zrada“) a "tse peremog"(To je vítězství). Zrada se nazývalo něco, co způsobilo všeobecný nesouhlas, peremogoy - některá pozitivní rozhodnutí úřadů.

Tato slova se nejčastěji objevovala v komentářích k příspěvkům politiků. Někdy bylo těžké určit, do které skupiny zahrnout tu či onu akci, takže se uživatelé ptali sarkasticky v komentářích "Tse zrada chi peremoga?"(je to zrada nebo vítězství?).

Příklad zrada

Ať to není o politice, ale 100% zrada

Typický politický spor

Zrada v komentářích. Překlad: „To je Porošenko, to je zrádce! Nedá se to číst – tečou slzy. Totální zrada!

Příklad vítězství

To je vítězství! To od starých policajtů opravdu nedostanete

Peremoga - zavedení elektronické evidence přihlášení a odhlášení

Jak říkají obyvatelé Kyjeva, toto kino téměř nikdo nepoužíval, ale pokud je na něm napsáno #peremoga, znamená to vítězství!

Epilog

Nyní víte, jakou značku umístit na Facebook, pokud vůbec něco. Samozřejmě se také stává, že je těžké se rozhodnout, takže pro každý případ dejte #zrada - nenechte je odpočívat!