อาเธอร์ มิลเลอร์หลังฤดูใบไม้ร่วงอ่าน คุณควรรักฉันอย่างน้อยก็เพราะผมสีบลอนด์ของฉัน... "After the Fall": เรื่องประโลมโลกที่สารภาพ

บุ๊คเกอร์อิกอร์ 03/15/2019 เวลา 23:55 น

การแต่งงานที่ยาวนานที่สุดของมาริลีนมอนโรกินเวลาเพียงสี่ปีครึ่ง เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2499 สาวผมบลอนด์ที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดในอเมริกาได้แต่งงานกับนักเขียนบทละครผู้มีปัญญาด้านลัทธิ Arthur Miller การแต่งงานเลิกกันหนึ่งปีครึ่งก่อนที่นักแสดงจะเสียชีวิต ความรักที่ยิ่งใหญ่มาพร้อมกับการนอกใจที่มีชื่อเสียง การแท้งบุตร การกินยากล่อมประสาท และการถ่ายทำภาพยนตร์

อาเธอร์ มิลเลอร์เป็นทายาทคนที่สองของครอบครัวชาวยิวผู้มั่งคั่งจากนิวยอร์ก เขาเป็นบุตรชายของเจ้าของโรงงานแห่งหนึ่ง (แม้ว่าจะไม่ใช่พระราชวังหรือเรือกลไฟก็ตาม) ซึ่งมีพนักงาน 800 คน ความเป็นอยู่ทางการเงินของครอบครัวที่อาศัยอยู่ในใจกลางของ Big Apple - หน้าต่างอพาร์ตเมนต์ของพวกเขาที่มองข้าม Central Park - พังทลายลงเมื่อเริ่มเกิดวิกฤตเศรษฐกิจโลก

ตอนที่เขาพบกับมอนโร อาเธอร์แต่งงานกับแมรี คาทอลิก ซึ่งเขาพบขณะยังเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยในปี พ.ศ. 2479 เธอแบ่งปันความเชื่อฝ่ายซ้ายของเขา พวกเขามีลูกสองคน ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 มิลเลอร์เขียนบทละครสามเรื่อง ซึ่งทำให้เขามีชื่อเสียงในฐานะนักเขียนบทละครคนแรกของอเมริกาและกลายเป็นคนหัวสูง ด้วยความสงสัยว่าเห็นใจคอมมิวนิสต์ เขาจึงถูกนำตัวไปอยู่ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการกิจกรรมของสภาผู้แทนราษฎร

การปรากฏตัวของสามีในอนาคตที่มีความงามครั้งแรกในยุคของเขาคือพูดตรงไปตรงมาห่างไกลจากศีลคลาสสิก เขามีลักษณะคล้ายกับภาพล้อเลียนการโฆษณาชวนเชื่อของ Goebbels ที่เป็นภาพโดรนของจูเดียน หรือภาพล้อเลียนของผู้มีปัญญาที่วางตัวเป็นอับราฮัม ลินคอล์น: ผมหยิกสีดำเงางามบนหลังศีรษะล้าน หูที่ยื่นออกมา และบุหรี่หรือไปป์ที่มุมปากของเขาชั่วนิรันดร์

ในช่วงต้นปี 1951 มิลเลอร์วัย 36 ปีอยู่ในลอสแองเจลิสเพื่อเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง As Young As You Feel เพื่อนของเขาในขณะนั้น (ในขณะนั้น) ผู้กำกับเอเลีย คาซาน ซึ่งจัดฉาก Death of a Salesman ที่โรงละครได้อย่างยอดเยี่ยมและประสบความสำเร็จในการถ่ายทำ A Streetcar Named Desire เชื่อมั่นว่ามิลเลอร์รู้สึกเหนื่อยหน่ายกับความปรารถนาที่จะนอกใจภรรยาที่น่ารังเกียจของเขา คาซานก็แต่งงานแล้ว แต่เขาก็ไม่ได้รังเกียจที่จะไปทางซ้ายเลยและพยายามให้เพื่อนของเขามีส่วนร่วมในเรื่องนี้โดยลากมิลเลอร์ไปงานปาร์ตี้ในเบเวอร์ลี่ฮิลส์และมองเข้าไปในห้องแต่งตัวของดาราหน้าใหม่

ที่ใดที่หนึ่งในโลกนี้ มิลเลอร์ได้พบกับนักแสดงสมทบหญิงผมบลอนด์ผิวขาววัย 24 ปี ที่ถูกผู้ชายหลายคนรังควานอย่างเปิดเผยและเคยหลับนอนกับคาซานด้วยความหวังว่าจะได้รับบทที่ไม่มีวันเกิดขึ้น มาริลีนผู้เข้าใจว่าในฮอลลีวูดเธอถูกพาตัวไปเป็นคนโง่หรือโสเภณีและบางครั้งก็ฝันที่จะสื่อสารกับกลุ่มปัญญาชนอยากเรียนและได้รับการศึกษาในเวลาเดียวกัน ในที่สุด เธอต้องการได้รับความเคารพในฐานะบุคคล และไม่มองว่าเป็นตุ๊กตาที่สวยงาม

ด้วยความผ่อนคลายแบบฝรั่งเศสนักเขียนชีวประวัติ Marilyn Monroe นักเขียน Anna Plantagene เขียนเกี่ยวกับความใกล้ชิดของคู่รักสองคน:“ สาวผมบลอนด์เซ็กซี่หลงใหลในชายชุดดำจิตใจที่ยอดเยี่ยมของเขา ความเคารพ อายุ เธอพูดติดอ่างและขอร้องด้วยสายตาของเธอ นักเขียนบทละคร เห็นกายที่สั่นไหว ขณะเดียวกันนางก็ตาแดงบวมช้ำจากการนอนไม่หลับ ได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือ สัมผัสได้ถึงความคลาดเคลื่อนนี้อย่างคมกริบ คือ ดวงวิญญาณของเด็กหลงอยู่ในร่างของเทพธิดา เขารู้สึกปรารถนาแล้ว ความรู้สึกผิด เขาเฝ้าดูขณะที่คาซานวางมือหนาๆ บนผิวขาวของนางไม้ที่โปร่งสบาย และโบกธงตัวเองอย่างฉุนเฉียวเพื่อลงโทษความคิดที่ไม่สะอาด"

ในงานเลี้ยงรับรองครั้งหนึ่งที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา อาเธอร์ มิลเลอร์ตามคำบอกเล่าของผู้เห็นเหตุการณ์ ได้ลูบไล้เท้าของมาริลินด้วยแก้มที่ลุกเป็นไฟ อย่างไรก็ตามในอัตชีวประวัติของเขา มิลเลอร์อ้างว่าเขาไม่ได้พูดกับมอนโรในเย็นวันนั้นด้วยซ้ำ นักเขียนบทละครผู้หลงรักทำให้การกลับไปที่ฟาร์มในคอนเนตทิคัตล่าช้าออกไป ซึ่งภรรยาและลูกๆ ของเขากำลังรอเขาอยู่ แต่ถูกบังคับให้กลับไปยังชายฝั่งตะวันออก

เมื่อโชคชะตาพาพวกเขามาพบกันอีกครั้งในปี พ.ศ. 2498 การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิตของทั้งคู่ก็เกิดขึ้น มิลเลอร์ได้ลิ้มรสผลไม้แห่งชื่อเสียงครั้งต่อไป (ละครเรื่อง The Witches of Salem ของเขาได้รับชัยชนะมาเป็นเวลาสองปีแล้ว) และมอนโรเปลี่ยนจาก "สาวหน้าปก" ธรรมดาของนิตยสารสำหรับผู้ชายให้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศแบบอเมริกัน ในปี 1955 ผนังบ้านทั้งหมดในนิวยอร์กถูกปกคลุมไปด้วยโปสเตอร์ของมาริลินโดยที่กระโปรงของเธอไต่ขึ้นไป - ภาพอันโด่งดังจากภาพยนตร์เรื่อง "The Seven Year Itch" ( อาการคันเจ็ดปี).

21 มิถุนายน พ.ศ. 2499 กลายเป็นวันที่โชคร้ายสำหรับทั้งคู่ ทันทีที่มาริลินไม่แต่งหน้าหรือสวมวิก สวมแว่นตาดำธรรมดา กระโดดออกจากบ้านตอนรุ่งสาง เธอก็ถูกรายล้อมไปด้วยนักข่าวและปาปารัสซี่ทันที ผู้หญิงที่กำลังร้องไห้และถูกตามล่าสารภาพว่ามีความสัมพันธ์กับอาเธอร์ มิลเลอร์ ในเวลานั้นนักเขียนบทละครไม่ได้อาศัยอยู่กับภรรยาอีกต่อไป แต่ยังไม่ได้มีการหย่าร้างอย่างเป็นทางการ รูปภาพของมอนโรโดยไม่ต้องแต่งหน้าแพร่กระจายไปทั่วโลก

ในวันเดียวกันนั้นเอง อาร์เธอร์ มิลเลอร์ถูกเรียกตัวไปยังคณะกรรมการกิจกรรมที่ไม่ใช่ชาวอเมริกัน (Committee on Un-American Activities) ที่เกี่ยวข้องกับการขอหนังสือเดินทางต่างประเทศ นักเขียนบทละครกำลังจะบินร่วมกับมาริลินไปลอนดอน ซึ่งเป็นที่ซึ่งการถ่ายทำ "The Prince and the Showgirl" ร่วมกับลอเรนซ์ โอลิเวียร์ผู้ยิ่งใหญ่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น ต่อจากนั้นมิลเลอร์กล่าวว่าประธานคณะกรรมการถูกกล่าวหาว่าแนะนำว่าเขาแอบ "ทำข้อตกลงฉันมิตร": ให้รูปถ่ายของตัวเองกับมาริลีนมอนโรให้เขา - แล้วทุกอย่างจะคลี่คลาย มิลเลอร์ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับความงามของเขา

ในวันแต่งงานของพวกเขา โศกนาฏกรรมก็เกิดขึ้น Anna Plantangene เขียนว่า: “ในช่วงที่รุ่งโรจน์ที่สุด นักข่าว Paris Match ซึ่งคอยสอดแนมนักแสดงและนักเขียน ประสบอุบัติเหตุรถของเธอชน เลือดของเธอกระเซ็นบนเสื้อสวมหัวสีเหลืองของ Marilyn ซึ่งไม่กี่นาทีต่อมา ยาระงับประสาทในปริมาณมาก จึงต้องออกไปพบสื่อมวลชน” มีคนกระซิบ - ลางร้าย

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2499 มาริลินสวมชุดสีขาวและสีม่วงเปลี่ยนมานับถือศาสนายิว หลังจากใช้เวลาสองชั่วโมงกับแรบบีสายปฏิรูป เธอก็ขังตัวเองไว้ที่ชั้นสองของบ้านเช่าสำหรับพิธีแต่งงานทางศาสนา มาริลีนไม่ต้องการแต่งงานกับอาเธอร์อีกต่อไป แปดปีต่อมา มิลเลอร์จะเขียนบทละคร After the Fall ซึ่งเขาจะเล่าเรื่องราวความสัมพันธ์ของเขากับมอนโร รวมถึงงานแต่งงานของพวกเขาและความลังเลใจของเจ้าสาว อย่างไรก็ตาม คู่บ่าวสาวแลกแหวนที่สลักไว้ว่า "วันนี้และตลอดไป" และสองสัปดาห์ต่อมาพวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังอังกฤษ ที่นั่น ณ Parleside House อันหรูหรา ซึ่งเป็นที่ดินขนาด 5 เฮคเตอร์ถัดจากคฤหาสน์ของราชินี พวกเขาได้รับการต้อนรับอย่างหรูหราจากเซอร์ลอเรนซ์ โอลิเวียร์และวิเวียน ลีห์

ขณะที่มาริลินใช้เวลาหลายวันในกองถ่าย ซึ่งทุกอย่างไม่ได้ราบรื่นไปเสียทุกอย่าง มิลเลอร์ก็เต็มไปด้วยความสงสัย ซึ่งเขาเล่าให้ฟังในสมุดบันทึกของเขา เซอร์ลอว์เรนซ์พูดถูกหรือเปล่า และผู้หญิงที่เขาอาร์เธอร์ มิลเลอร์เองก็เข้าใจผิดว่าเป็นนางฟ้า จริงๆ แล้วเป็นโสเภณีที่ไม่ก่อให้เกิดปัญหาใดๆ เลย มีหลักฐานจากคนรุ่นเดียวกันว่าในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "The Prince and the Showgirl" มอนโรออกเดทกับชายคนหนึ่งในตอนเย็น ในละครเรื่อง After the Fall มีฉากหนึ่ง: "ผู้หญิงคนเดียวที่ฉันรักในชีวิตคือลูกสาวของฉัน" มาริลีนอ่านสมุดบันทึกของสามี พวกเขาเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาในเดือนตุลาคม

ด้วยความดีใจอย่างยิ่งที่มอนโรรู้ว่าเธอท้อง เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2500 มิลเลอร์ได้ยินเสียงกรีดร้องอันดุเดือดและพบว่าเธอแทบจะหมดสติอยู่ในสวน มาริลีนสูญเสียลูกของเธอ มาริลีนสามารถตั้งครรภ์ได้เฉพาะในการแต่งงานครั้งนี้ แต่เนื่องจากเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ เธอจึงแท้งสามครั้ง หลังจากที่เธอออกจากโรงพยาบาล มิลเลอร์ได้ซื้อฟาร์มเก่าใน Roxbury (แม้จะใช้เงินของภรรยาของเขา) ซึ่งเขาล้อมรอบมาริลินด้วยความระมัดระวัง ระหว่างที่เขาอยู่ในลอนดอน มิลเลอร์เขียนเรื่องสั้นเรื่อง “The Misfits” ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นพื้นฐานสำหรับบทภาพยนตร์ชื่อเดียวกันที่ภรรยาของเขาแสดง มิลเลอร์จัดแจงโนเวลลาใหม่เป็นพิเศษโดยพัฒนาบทบาทของโรสลินและเสนอให้มาริลิน แต่มอนโรไม่ชอบโครงเรื่องหรือนางเอก - แตกสลายด้วยชีวิต, คลั่งไคล้ - ซึมเศร้า, สามีของเธอลอกเลียนแบบจากชีวิตนั่นคือจากตัวเธอเอง ในไม่ช้าเธอก็เบื่อชีวิตของแม่บ้านที่เป็นแบบอย่างในมุมที่ถูกทอดทิ้ง และมอนโรกลับไปนิวยอร์ก ที่ซึ่งเธอเริ่มไปพบแพทย์อย่างไม่สิ้นสุด เปลี่ยนนักจิตวิเคราะห์ และเรียนที่ Actors Studio เธอเริ่มเรียกสามีเก่าของเธอมากขึ้นเรื่อย ๆ นักบาสเกตบอล Joe DiMaggio

แต่แล้วฉันก็รู้เรื่องนี้เพียงเล็กน้อย ฉันเกือบจะเสร็จงานละครเรื่อง After the Fall เมื่อมีข่าวร้ายว่ามาริลินเสียชีวิตแล้ว ดูเหมือนว่ากินยานอนหลับมากเกินไป

มีคนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจนดูเหมือนว่าพวกเขาไม่สามารถหายไปจากชีวิตได้แม้จะตายไปแล้วก็ตาม เป็นเวลาหลายสัปดาห์ที่ฉันพบว่าตัวเองไม่สามารถลืมความคิดที่ว่ามาริลินจากไปแล้วได้ มีศรัทธาบางอย่างในตัวฉันที่เราจะได้พบกันอย่างแน่นอน ที่ไหนและเมื่อไหร่ - ฉันไม่รู้ และพูดคุยแบบเปิดใจ ค้นหาว่าทำไมเราถึงทำเรื่องโง่ ๆ มากมาย - แล้วฉันก็จะทำอีกครั้ง พบว่าตัวเองหลงรักเธอ ตรรกะเหล็กแห่งความตายไม่อาจทำลายความฝันของฉันได้ เห็นเธอเดินข้ามสนามหญ้า หยิบอะไรบางอย่างในมือ หัวเราะ และในขณะเดียวกันก็ต้องยอมรับความตายของเธอ เหมือนคนที่ยืนดูพระอาทิตย์ตกดิน . นักข่าวบางคนโทรมาถามว่าฉันจะไปงานศพเธอที่แคลิฟอร์เนียหรือไม่ แต่ความคิดเรื่องงานศพดูไร้สาระและไร้สาระจนไม่ว่าฉันจะตะลึงแค่ไหนฉันก็ตอบโดยไม่ต้องคิดว่า:“ เธอจะไม่อยู่ที่นั่นอยู่แล้ว ” และเมื่อได้ยินเสียงอัศเจรีย์ประหลาดใจ เขาก็วางสายไปโดยไม่สามารถอธิบายตัวเองได้ ฉันไม่มีแรงพอที่จะมีส่วนร่วมในพายุหมุนของกล้องถ่ายภาพยนตร์ เครื่องหมายอัศเจรีย์ และแสงแฟลช ฉันทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้ ทำไมตอนนี้ต้องถ่ายรูปหน้าหลุมศพของเธอด้วย ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันจำคำพูดของฉันได้เสมอ: “คุณเป็นผู้หญิงที่เศร้าที่สุดที่ฉันเคยพบ” เธอตอบ: “ไม่มีใครเคยพูดแบบนั้นกับฉัน!” และเธอก็หัวเราะอย่างครุ่นคิด ทำให้ฉันนึกถึงพนักงานขายที่เดินทางอย่างโดดเดี่ยวซึ่งครั้งหนึ่งเคยบอกฉันเมื่อตอนเป็นเด็กว่า “คุณจริงจังมากขึ้น” ทำให้ฉันมองตัวเองด้วยสายตาที่แตกต่าง แปลกแต่เธอไม่มีสิทธิ์ที่จะเสียใจจริงๆ

บัดนี้สื่อมวลชนร่วมไว้อาลัยพร้อมเพรียงกันทั้งหนังสือพิมพ์และนิตยสารที่เยาะเย้ยเธอมานานแล้ว พวกที่ยกย่องและวิจารณ์ซึ่งบางครั้งก็ดูหมิ่นศาสนาเธอในฐานะนักแสดงก็เอาจริงเอาจังเกินไป เพื่อความอยู่รอด เธอต้องดูถูกเหยียดหยามมากขึ้นหรือแยกตัวเองออกจากความเป็นจริงมากขึ้น มาริลีนเป็นกวีที่ยืนอยู่ตรงหัวมุมถนนอ่านบทกวีให้ผู้คนฟังในขณะที่ฝูงชนฉีกเสื้อผ้าของเธอออก

เนื่องจากเป็นผลผลิตจากยุคสี่สิบและห้าสิบ เธอได้พิสูจน์ว่าเรื่องเพศไม่ได้อยู่ร่วมกันในจิตวิญญาณของชาวอเมริกันด้วยความจริงจัง หลักการทั้งสองนี้เป็นศัตรูกันและน่ารังเกียจซึ่งกันและกัน เธอต้องยอมแพ้ และบั้นปลายชีวิตเธอกลับมาถ่ายเปลือยในสระน้ำเพื่อโฆษณาอีกครั้ง

หลายปีผ่านไปและนักเขียนคนหนึ่งตัดสินใจใช้เรื่องราวชีวิตของเธอซึ่งความสามารถทางวิชาชีพถูกจำกัดด้วยความจริงที่ว่าเขาอำพรางเรื่องเพศด้วยหัวข้อที่จริงจัง โดยไม่ปิดบังความจริงที่ว่าเขาไม่มีเงินเพียงพอที่จะจ่ายค่าเลี้ยงดูหลังจากการหย่าร้างหลายครั้งเขาสร้างภาพลักษณ์ของโสเภณีสาวที่ร่าเริงพร้อมกับไหวพริบอันชาญฉลาด หากคุณมองอย่างใกล้ชิด การเห็นเขาเองก็ไม่ใช่เรื่องยาก โดยมีความคิดของเขาเกี่ยวกับฮอลลีวูดในฐานะศูนย์กลางของชื่อเสียง เซ็กส์ที่ไร้การควบคุม และอำนาจ การเอ่ยถึงความเจ็บปวดจะทำให้ภาพนี้เสีย และนี่คือตอนที่เขาเขียนเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ใกล้จะทำลายตัวเองตลอดชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของเธอ

ฉันเชื่อว่านักเขียนผู้ทันสมัยอาจจะผ่อนปรนต่อชะตากรรมของเธอมากขึ้นหากเธอตกลงครั้งหนึ่งในห้าสิบกับข้อเสนอของฉันที่จะเชิญเขามารับประทานอาหารค่ำกับเรา ฉันได้ยินมาว่า Norman Mailer ซื้อบ้านใน Roxbury และจากสิ่งที่ฉันรู้เกี่ยวกับเขา มันง่ายที่จะเดาว่าสิ่งแรกที่เขาจะทำคือพยายามทำความรู้จักกับเธอ ข้าพเจ้าจำการสนทนาสั้นๆ ของเราเมื่อนานมาแล้วในบรูคลินไฮท์สเมื่อเราทั้งคู่อาศัยอยู่ที่นั่น ตอนนั้นเขาทำให้ฉันงงโดยบอกว่าเขาสามารถเขียนบทละครเช่น “All My Sons” ได้ทุกเมื่อ และจะเขียนเมื่อถึงเวลานั้น ฉันถือว่าการโจมตีครั้งนี้เกิดจากความอิจฉาที่ครอบงำชายหนุ่มโดยที่ไม่มีนักเขียนคนใดทำสำเร็จได้ สิบปีให้หลัง เขาจะเป็นเพื่อนที่ดีในตอนเย็นได้ สำหรับฉันดูเหมือนว่าในเวลานั้นเรากำลังมีวิถีชีวิตที่เงียบสงบเกินไปและแขกก็สามารถขจัดความกังวลของเธอต่อผู้คนได้ แต่เธอปฏิเสธที่จะรับ Mailer โดยบอกว่าเธอ “รู้จักคนประเภทนี้เป็นอย่างดี” เธอไม่ต้องการพบกับเขาในชีวิตใหม่ ซึ่งเธอใฝ่ฝันที่จะได้อยู่ท่ามกลางผู้คนที่ไม่มีภาระแบบเหมารวม ทั้งคนแปลกหน้าและของเธอเอง เมื่ออ่านบทประพันธ์ของเขาซึ่งเขียนด้วยความเยาะเย้ยพยาบาทต่อเราทั้งคู่ ซึ่งเขาซ่อนตัวอย่างขยันขันแข็งภายใต้อำนาจแห่งอำนาจ ฉันคิดว่าหนังสือเล่มนี้คงจะไม่มีอยู่จริง หากโดยการให้อาหารเขาในตอนนั้น เราจะให้โอกาสเขาสัมผัสไม่ได้ ด้วยชื่อเสียงของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเป็นมนุษย์ของเธอด้วย

เขาคงจะยังคงเป็นวีรบุรุษของหนังสือเรียนในโรงเรียนซึ่งเป็นฝันร้ายของนักเรียน - "American Ibsen" ซึ่งหักล้างความฝันแบบอเมริกันในบทละครของเขาหากไม่ใช่เพราะการแต่งงานครั้งที่สองของเขาจะไร้ความปรานีและไร้สติ Arthur Miller และ Marilyn Monroe อาจเป็นคู่รักที่ฟุ่มเฟือยที่สุดในศตวรรษที่ 20 หนึ่งในจิตใจที่แข็งแกร่งที่สุดของอเมริกาและเนื้อหนังที่เย้ายวนที่สุด เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาดูเหมือนเกือบจะเป็นภาพล้อเลียน เป็นคู่รักที่เข้ากันไม่ได้ มิลเลอร์เป็นปัญญาชนชาวยิวจากบรูคลิน มอนโรเป็นคนเรียบง่ายที่เข้ากับเขาได้เพียงเพราะเบื่อหน่ายเสน่ห์ทางเพศของเธอเอง เธอถูกดึงดูดเข้าหาคนฉลาด ศึกษาสตานิสลาฟสกี้ และพบอย่างกระตือรือร้นในบทละครของเขาที่ยืนยันถึงเรื่องไร้สาระที่นักจิตวิเคราะห์ปลูกฝังในตัวเธอ

อีกหน่อยก็ใครๆ ก็สงสัยได้ว่ามิลเลอร์อยู่ในตัวพวกเขาที่มอนโรอ่านการตายของเธอ วีรบุรุษของมิลเลอร์มักจะฆ่าตัวตายโดยถูกโชคชะตาโบราณซึ่งในศตวรรษที่ยี่สิบเกิดในรูปแบบของวิกฤตเศรษฐกิจ Joe Keller ฆ่าตัวตายใน All My Sons โดยจัดหาชิ้นส่วนที่ใช้ไม่ได้ให้กับกองทัพอากาศในช่วงสงคราม และก่อนหน้านั้น Larry ลูกชายของเขาได้ฆ่าตัวตายด้วยการขว้างเครื่องบินของเขาจมดิ่งลงสู่ความตาย วิลลี่ โลแมน ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับผีในอดีต ฆ่าตัวตายใน Death of a Salesman และสรุปข้อตกลงสุดท้ายของเขา นั่นคือการขายชีวิตเพื่อประกันที่จะช่วยครอบครัวของเขาให้พ้นจากความยากจน ในความเป็นจริงรถตักของ Eddie Carbone ใน "A View from the Bridge" ฆ่าตัวตายจริง ๆ กระตุ้นให้เกิดการต่อสู้ด้วยมีดไม่สามารถต้านทานการดูถูกของคนที่รักของเขาที่แจ้งเรื่อง Rodolfo ผู้อพยพผิดกฎหมายซึ่งเขาอิจฉาหลานสาวของเขาเอง

และอีกอย่างหนึ่ง: มิลเลอร์ด้วยเหตุผลบางอย่างดูเหมือนจะเป็นชายชราที่แทนที่มอนโรด้วย "พ่อ" ที่เธอไม่เคยมี ในขณะเดียวกัน "ชายชรา" ตอนนั้นอายุ 40 ปี - มากกว่า "ลูกสาว" เพียง 10 ปี

ทุกตำนานต่างก็มีส่วนแบ่งของตำนานเป็นของตัวเอง มิลเลอร์ดูเหมือนจะยืนยันชื่อเสียงของแครกเกอร์หมัดแน่น (คนรู้จักบอกว่าไม่มีใครเห็นมิลเลอร์จ่ายเช็ค) ซึ่งหนีจากการแต่งงานที่อันตรายทันเวลาทิ้งมอนโรไว้ตามลำพังพร้อมกับยาเม็ด:“ ฉันทุ่มเทพลังงานและความสนใจทั้งหมดของฉัน เพื่อช่วยให้เธอรับมือกับปัญหาของคุณ น่าเสียดายที่มันไม่ได้ผลดีสำหรับฉัน” ใช่ มันแย่ มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่ทำได้ดี เขาจะพูดอะไรได้อีก? ในท้ายที่สุด เขาได้มอบของขวัญสำหรับการพรากจากกันให้กับ Monroe ที่เธอใฝ่ฝันไว้ และจะไม่มีใครมอบให้เธอได้อีก ใน The Misfits (1961) ซึ่งสร้างจากบทที่มิลเลอร์เขียนให้กับมาริลินโดยเฉพาะ เธอรับบทละครเพียงเรื่องเดียวในอาชีพของเธอในฐานะผู้หย่าร้าง Roslyn Taber ซึ่งเกี่ยวข้องกับคาวบอยสามคน

การดูรูปถ่ายของมิลเลอร์และมอนโรก็เพียงพอแล้วที่จะเข้าใจ: ไม่มีอะไรที่ผิดธรรมชาติในสหภาพนี้ Norman Mailer ผู้ดูถูกเหยียดหยามสรุปไว้ในชีวประวัติที่ตรงไปตรงมาของ Marilyn: "ตกหลุมรักอย่างหัวปักหัวปำ" ในรูปถ่ายไม่มี "จิตใจ" และ "เนื้อหนัง" แต่เป็นชายและหญิง ตาม Mailer มอนโรรู้สึกตื่นเต้นกับความจริงที่ว่าเป็นครั้งแรกในชีวิตที่เธอต้องล่อลวงใครสักคนตลอดทั้งปีและไม่ยอมแพ้หรือต่อต้านสิ่งล่อใจของผู้ชาย มิลเลอร์เป็นผู้ชายที่ค่อนข้างแมน มีรูปร่างผอมเพรียว ดูเป็นเด็ก ยิ้มอย่างมีชัยบนใบหน้าที่มีกระดูกตามแบบฉบับทศวรรษ 1950 โดยมีไปป์หรือบุหรี่ขบอยู่ระหว่างฟัน การแต่งงานครั้งนี้อดไม่ได้ที่จะจบลงด้วยการเลิกราอันเจ็บปวดเพราะพวกเขาคู่ควรต่อกัน และคำจารึกที่ดีที่สุดสำหรับมาริลินก็คือคำพูดของมิลเลอร์: “เธอสามารถมองดูดอกไม้ราวกับว่าเธอไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน”

และมิลเลอร์ก็ไม่เคยเป็นหนอนหนังสือที่สวมแว่นตา ในวิทยาลัย เขาไม่อ่านอะไรเลยนอกจากหนังสือพิมพ์ของจักรพรรดิแห่งหนังสือพิมพ์ "เหลือง" เฮิร์สต์ เขากำลังวางแผนสำหรับอาชีพด้านกีฬา วงเดือนที่หักยุติลง: ด้วยเหตุนี้มิลเลอร์จึงถูกประกาศว่าไม่เหมาะที่จะรับราชการทหาร

และเขาไม่ใช่ตอนหนึ่งในชีวประวัติของมอนโร แต่เธอเป็นตอนหนึ่งในชีวประวัติของเขา ทันทีที่เขาหย่ากับเธอ เขาได้แต่งงานกับผู้หญิงชื่อดังอีกคนหนึ่งที่เขาพบในกองถ่าย The Misfits ซึ่งเป็นช่างภาพ Ingeborg Morath จากบริษัท Magnum ในตำนาน และไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต นักเขียนวัย 89 ปีจะประกาศว่าเขาอาศัยอยู่กับศิลปินวัย 34 ปี แอกเนส บาร์ลีย์ มาได้สองปีแล้วและตั้งใจจะแต่งงานกับเธอเร็วๆ นี้

จนกระทั่งเขาเสียชีวิต เขาไม่เพียงแค่สิ้นเปลืองพลังงานทางเพศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพลังงานในการต่อสู้ด้วย ซึ่งทำให้เขาได้รับชัยชนะจากการต่อสู้กับคณะกรรมาธิการที่เป็นลางไม่ดีในการสอบสวนกิจกรรมที่ไม่ใช่ของอเมริกา ซึ่งทำลายผู้คนมากมาย ราวกับกำลังเตรียมตัวสำหรับการต่อสู้ล่วงหน้า เขาตรวจสอบฮีโร่ของเขาว่ามีความพร้อมในการทำข้อตกลงกับปีศาจหรือไม่ “จะมีคนที่พร้อมจะขายวิญญาณของตนเพื่อจัดการชีวิตของตนอยู่เสมอ และให้เหตุผลโดยบอกว่าพวกเขาทำสิ่งนี้เพื่อครอบครัวของพวกเขา แต่นี่เป็นเรื่องของเกียรติและความปรารถนาของพวกเขาเองเป็นส่วนใหญ่”

เขาเป็นคนที่ในปี 1965 เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งและเป็นประธานคนแรกของ Pen Club ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อช่วยนักเขียนที่อดกลั้น เขาต่อสู้เคียงข้างพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งปี 2511 โดยเปื้อนเลือดของโรเบิร์ต เคนเนดี้ และจากนั้นก็ตกอยู่ในความอับอายในสหภาพโซเวียตเนื่องจากสุนทรพจน์ของเขาเพื่อปกป้องผู้ไม่เห็นด้วย และในวัยชราของเขา ไม่ว่าที่ใดที่มิลเลอร์ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นคนคลาสสิกที่มีชีวิตบินไปเพื่อรับรางวัลต่อไป มันก็ไม่ใช่เรื่องอื้อฉาวเลย ในขณะที่รับรางวัลเยรูซาเลม (2547) เขาไม่พลาดที่จะเตะรัฐอิสราเอล เมื่อมาถึงตุรกี ซึ่งเขาได้รับเกียรติจากสถานทูตอเมริกัน (พ.ศ. 2528) เขาเดินทางออกจากประเทศก่อนกำหนดเพื่อประท้วงต่อต้านการขับ Harold Pinter เพื่อนร่วมงานของเขาออกจากประเทศ

“คุณอยากมีชีวิตที่แท้จริง และค่าใช้จ่ายนี้สูงมาก!” - หนึ่งในตัวละครในละครเรื่อง "The Price" กล่าว ชีวิตที่แท้จริงและยืนยาวมากของเขาทำให้อาเธอร์ มิลเลอร์ต้องสูญเสียไปเพียงไร มีเพียงเขาเองเท่านั้นที่รู้ ทั้งหมดที่กล่าวได้ก็คือแสงไฟบนบรอดเวย์กำลังจะดับลง เมื่อพวกเขาดับลงในวันที่มิลเลอร์เสียชีวิต ไม่ใช่สำหรับทุกคนที่ทิ้งร่องรอยไว้บนถนนแสดงละครสายหลักของโลก

ชีวิตคือโรงละคร

1915

17 ตุลาคม. ในนิวยอร์ก Arthur Asher Miller เกิดมาในครอบครัวของผู้อพยพจากประเทศออสเตรีย Isadore ผู้ผลิตเครื่องแต่งกายสตรีที่ไม่ได้รับการศึกษาแต่ประสบความสำเร็จ และครู Augusta ก่อนเกิดวิกฤติปี 1929 มิลเลอร์เป็นผู้สนับสนุนการดูดซึม โดยเชื่อว่า "ชาวยิวเป็นสิ่งประดิษฐ์ของกลุ่มต่อต้านยิว" และไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าการยอมจำนนต่อการล่อลวงให้ตกเป็นเหยื่อของการสังหารหมู่ เขาเผชิญกับการต่อต้านชาวยิวเมื่ออายุ 18 ปี โดยทำงานในโกดังอะไหล่รถยนต์และประหยัดเงินได้ 13 ดอลลาร์จากเงินเดือนรายสัปดาห์ 15 ดอลลาร์เพื่อเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน

1949

10 มกราคม. การแสดงรอบปฐมทัศน์บรอดเวย์ของ Death of a Salesman ละครที่ดีที่สุดของมิลเลอร์ กำกับโดยเอเลีย คาซาน ผู้ยิ่งใหญ่ ละครจะจัดแสดงทั้งหมด 742 รอบ ละครจะได้รับรางวัลมากมาย:

พูลิตเซอร์, โทนีสามคน, รางวัลนักวิจารณ์ละครนิวยอร์ก ในปี 1952 คาซานจะเปิดเผยชื่อของเพื่อนคอมมิวนิสต์ของเขาต่อคณะกรรมการกิจกรรม Un-American ของวุฒิสมาชิกแม็กคาร์ธี มิลเลอร์ตัดสัมพันธ์กับเขา และระบายความโกรธต่อ "การล่าแม่มด" ใน The Crucible (1953) ซึ่งเป็นละครเกี่ยวกับการทดลองแม่มดแห่งซาเลมในปี 1692 ในปี 1996 เขาจะเขียนบทภาพยนตร์ที่กำกับโดย Nicholas Hytner โดยอาศัยพื้นฐานดังกล่าว โรเบิร์ต ลูกชายของเขาตั้งแต่แต่งงานครั้งแรกจะกลายเป็นผู้อำนวยการสร้าง และ Daniel Day-Lewis สามีของ Daniel Day-Lewis สามีของ รีเบคก้า ลูกสาวของเขาจากการแต่งงานครั้งที่สาม

1957

31 พฤษภาคม. มิลเลอร์ถูกตัดสินให้ปรับ 500 ดอลลาร์ โดนจับกุม 30 วัน ยึดหนังสือเดินทาง และ “สั่งห้ามมืออาชีพ” เหตุผลก็คือการปฏิเสธที่จะตั้งชื่อ "คณะกรรมาธิการแม็กคาร์ธี" ของคอมมิวนิสต์จากแวดวงละครแม้ว่ามิลเลอร์จะพูดโดยละเอียดเกี่ยวกับตัวเขาเองในฐานะนักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้ายก็ตาม เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2501 ศาลอุทธรณ์จะคว่ำคำตัดสินดังกล่าว เนื่องจากคณะกรรมาธิการได้ผิดสัญญาที่จะไม่บังคับให้มิลเลอร์เป็นพยานเพื่อกล่าวหาผู้อื่น วุฒิสมาชิกวอลเตอร์ ซึ่งเข้ามาแทนที่แม็กคาร์ธี สัญญากับมาริลิน มอนโรว่าคดีนี้จะปิดลงหากเธอถ่ายรูปกับเขาเพื่อแถลงข่าว

1957

29 มิถุนายน. งานแต่งงานของมิลเลอร์ซึ่งยุติการแต่งงาน 17 ปีกับเพื่อนร่วมชั้นคาทอลิกและมอนโรซึ่งเรียนรู้ภายใต้แม่ของเขาในการทำปลาปลาน้ำซุปไก่กับมาตโซ tzimmes และรับเอาศาสนายิวปฏิรูปมาอยู่ภายใต้รับบีโกลด์เบิร์กซึ่งทำให้เธอประหลาดใจด้วย ข้อมูลที่เชื่อถือได้ว่าไม่มีชีวิตหลังความตาย ขณะไล่ตามขบวนรถของคู่บ่าวสาว Mayra Shcherbatoff นักข่าวของ Paris-Match เสียชีวิต มอนโรต้องเสี่ยงกับอาชีพการงานพร้อมกับสามีของเธอเพื่อสอบปากคำ การหย่าร้างในวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2504 นำหน้าด้วยการทำงานอันเจ็บปวดและประสบผลสำเร็จของทั้งคู่ในเรื่อง The Misfit และการต่อสู้อันเจ็บปวดแต่ไร้ผลของมิลเลอร์กับการติดยาของมอนโร ในละครเรื่อง After the Fall มิลเลอร์จะนำเธอออกมาอย่างสิ้นชีวิตภายใต้ชื่อแม็กกี้ผู้ทำลายตนเอง: “การฆ่าตัวตายคือการตายของคนสองคน”

2001

11 กันยายน. ในช่วงเวลาที่กามิกาเซ่โจมตีสหรัฐอเมริกา มิลเลอร์บินจากนิวยอร์กไปปารีส ซึ่งนักเขียนบทจะได้รับรางวัล Japan Art Assosiation ความกลัวที่เขาเผชิญไม่สามารถขัดขวางเขาจากการประณามเจ้าหน้าที่ที่ใช้โศกนาฏกรรมครั้งนี้เพื่อจำกัดสิทธิพลเมือง ภาพถ่ายสุดท้ายที่ Morath จะถ่ายในชีวิตของเขาคือรูปถ่ายของ Ground Zero ในนิวยอร์กที่ที่ตั้งของ World Trade Center (ภาพซ้าย: มิลเลอร์และภรรยาของเขา อินเก บอร์กา โมราธ, 2000)

2005

10 กุมภาพันธ์. อาเธอร์ มิลเลอร์ เสียชีวิตในเมืองร็อกซ์เบอรี รัฐคอนเนตทิคัต ความรู้สึกล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับเขาคือข้อมูลที่มิลเลอร์ซ่อนแดเนียลลูกชายดาวน์ซึ่งเขาไม่เคยไปเยี่ยมไว้ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในร็อกซ์เบอรีแห่งเดียวกันนั้น

คุณเช็คอีเมลของคุณบ่อยไหม? ให้มีบางสิ่งที่น่าสนใจจากเรา

หน้าปัจจุบัน: 5 (หนังสือมีทั้งหมด 11 หน้า) [ข้อความอ่านที่มีอยู่: 3 หน้า]

บทที่ 14
อาเธอร์ มิลเลอร์. "อีฟ" จาก "The Asphalt Jungle" "After the Fall"

รอบปฐมทัศน์ของ “The Asphalt Jungle” ภาพยนตร์ที่เจ. ไฮด์จัดเตรียมให้กับดาราหน้าใหม่ เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1950 ในเวสต์วูดวิลเลจ

"The Asphalt Jungle" เป็นเรื่องราวนักสืบที่บิดเบี้ยวเกี่ยวกับการปล้นอัญมณี อาชญากรรมและการลงโทษ และโดยทั่วไปเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อหัวขโมยทะเลาะกัน พวกเขาบอกว่าแม้ทุกวันนี้ภาพนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในประเภทนักสืบผจญภัย มาริลินรับบทเป็นแองเจลา นายหญิงของอาชญากรสูงวัย ซึ่งมีความสัมพันธ์แบบ "หลานสาว" และ "ลุง" พวกเขาบอกว่าการปรากฏตัวของสาวผมบลอนด์ในชุดนอนผ้าไหมบนหน้าจอในขณะที่แองเจล่าได้รับการต้อนรับด้วยเสียงปรบมือ การปรากฏตัวของเธอถูกสังเกตเห็นโดยคอลัมนิสต์ของหนังสือพิมพ์ชั้นนำ - New York Post, Herald Tribune และ Times (นักข่าวจากหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งถึงกับเรียกการแสดงของเธอว่า "การแสดงที่ไร้ที่ติ")

หลังจากความสำเร็จนี้ Johnny Hyde บอกกับ Marilyn ว่าตอนนี้เขาจะคว้าสัญญาที่สร้างผลกำไรให้กับเธอจากบริษัทภาพยนตร์อย่างแน่นอน อย่างไรก็ตามเขาไม่เคยได้รับสัญญา ต่างจากเขาตรงที่โปรดิวเซอร์ไม่เชื่อในพรสวรรค์ของสาวผมบลอนด์สุดเซ็กซี่ และถ้าจำเป็น ก็คัดเลือกพวกเขาจากถนนเป็นชุด ๆ

ในเวลานั้น Joseph Mankiewicz กำลังเตรียมภาพยนตร์สำหรับ Darryl Zanuck โดยใช้ชื่อผลงานว่า All About Eve เขาแค่มองหาสาวผมบลอนด์ที่เจ้าชู้และเซ็กซี่สำหรับบทบาทรับเชิญ เขาดู “The Asphalt Jungle” และตัดสินใจตามหาคนที่เล่นเป็นแองเจล่าสุดเซ็กซี่ มาริลีนจะปรากฏตัวในอีฟเพียงสองตอนเท่านั้น

กับอาเธอร์ มิลเลอร์

ในระหว่างการถ่ายทำ All About Eve ในช่วงพักครั้งหนึ่ง มาริลีนเคยคุยกับนักแสดงหนุ่ม คาเมรอน มิทเชลล์ ซึ่งเล่นเป็นตัวละครหนึ่งในบรอดเวย์ในละครเรื่อง Death of a Salesman ของอาร์เธอร์ มิลเลอร์ แต่แล้วการจ้องมองของเธอก็บันทึกการปรากฏตัวของคนแปลกหน้าสองคน - สูงผอมกำลังโต้เถียงกับชายร่างเตี้ยเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง อันที่สั้นกว่ากลายเป็นผู้กำกับ Elia Kazan และอันที่สูงกลายเป็นนักเขียน Arthur Miller ซึ่งตามข้อมูลของ Monroe นั้นมีความคล้ายคลึงกับ Abraham Lincoln มาก

และเช่นเดียวกับก่อนหน้านี้ที่มีรูปถ่ายของลินคอล์นแขวนอยู่ในห้องของเธอ ดังนั้นต่อจากนี้ไป ในบรรดาภาพอื่นๆ บนผนังห้องของเธอ ก็ปรากฏรูปถ่ายของอาเธอร์ มิลเลอร์ ซึ่งนำมาจากหนังสือพิมพ์และขยายใหญ่ขึ้น

มาริลีนอายุยี่สิบห้าปี และประสบกับความสูญเสียที่ยากลำบากหลายครั้งและการพยายามฆ่าตัวตายสามครั้ง ความรักอันแรงกล้าของเธอที่มีต่อนักเขียนมิลเลอร์ก็เกิดจากความสับสนวุ่นวายทางจิตที่กำเริบจากพันธุกรรมที่ไม่แข็งแรง

“เธอทำอะไรทั้งวัน? – ถามเอส. เรเนอร์ และเธอก็ตอบว่า: “ฉันกำลังรอโทรศัพท์จากชายในภาพ”

ตอนนี้เธอกำลังนอนอยู่บนพื้นเพราะกลัวว่าเธออาจจะลุกจากเตียงในตอนกลางคืน เธอทาสีผนังด้วยสีต่างๆ - ในระหว่างที่นอนไม่หลับดูเหมือนว่าเธอไม่สามารถแยกแยะประตูในพื้นที่สีเทานี้ที่เธอถูกคุมขังโดยไม่มีทางออกไปได้ เธอวิ่งหนีไปบนทางหลวงที่มีลมแรงตามแนวชายฝั่งแปซิฟิก แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้จิตใจของเธอสงบลง เนื่องจากถูกเร่าร้อนด้วยความหลงใหล เธอพยายามจดจำบทละครเรื่อง Death of a Salesman โดยไม่จำเป็น เมื่อถูกถามว่าเธอรู้จักใคร เธอก็โพล่งออกมา: ตอลสตอย, ดอสโตเยฟสกี, วูล์ฟ, มิลเลอร์ บางครั้งเธอก็เพิ่ม Jerry Lewis เข้าไปในรายการ เธอเขียนลิปสติกไว้บนกระจกว่าเธออ่านหรือแต่งขึ้นมาว่า “อย่าคาดหวังมากกว่าที่คุณจะทำได้” หรือ: “อย่ากังวล แต่กังวล” และเมื่อเธอแต่งตัวหน้ากระจก คำพังเพยก็ปรากฏขึ้นในภาพของเธอ ซึ่งมีความสำคัญต่อชีวิตของเธอมากกว่ารูปร่าง ซึ่งก็คือเส้นร่างกายของเธอ

นับตั้งแต่เธอได้พบกับอาเธอร์ มิลเลอร์ เธอไม่เคยหยุดฝันถึงบทบาทที่ยอดเยี่ยมที่นักเขียนตัวจริงเขียนให้เธอ นักเขียนดูเหมือนเธอเป็นผู้รักษาและเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คน เธอปฏิบัติต่อนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ด้วยความรู้สึกแสดงความเคารพ”

อาเธอร์ มิลเลอร์แต่งงานแล้วและมีลูกสองคน ภรรยาของเขาอายุสิบสองปีคือ Mary Slattery; พวกเขาแต่งงานกันในขณะที่ยังเป็นนักเรียน และเขาเขียนบทละครหนึ่งเดือนด้วยความหวังว่าสักวันหนึ่งจะโด่งดัง

การรอบทบาทในบทละครที่ยอดเยี่ยมของมิลเลอร์กลายเป็นความหลงใหลในตัวมอนโร แต่เห็นได้ชัดว่านักเขียนบทละครไม่ได้ตั้งใจที่จะปล่อยให้คนแปลกหน้าเข้ามาในชีวิตส่วนตัวของเขา นักเขียนชื่อดังเกี่ยวกับมุมมองโปรคอมมิวนิสต์เกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวยิว (นี่คือที่มาของความคล้ายคลึงของเขากับไอดอลของมอนโร อับราฮัม ลินคอล์น?) ดึงความสนใจไปที่มาริลินหลังจากที่เธอเองอยู่ในจุดสูงสุดของชื่อเสียงเท่านั้น เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อไม่กี่ปีต่อมา ในช่วงกลางทศวรรษที่ 50 เมื่อนักแสดง "ย้ายไปนิวยอร์ก เริ่มเรียนที่ Actors Studio กับ Lee Strasberg และชอบที่จะใช้เวลาอยู่ในบริษัทของ Arthur Miller"

เนื่องจากในระหว่างการถ่ายทำตอนของภาพยนตร์เรื่อง "Seven Years of Thoughts" (คำแปลของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ "The Seven Year Itch", "The Seven Year Itch" ก็มักจะพบเช่นกัน) นางเอกมาริลีนยืนอยู่บนตะแกรง เหนือรถไฟใต้ดิน มีอากาศไหลเวียนจากด้านล่างกระโปรงของเธอลอยอยู่เหนือศีรษะ ชีวิตส่วนตัวของนักแสดงสาว มาริลิน มอนโร กลายเป็นตำนาน ตอนนี้ซึ่งกลายเป็นเรื่องคลาสสิกทำให้นักแสดงกลายเป็นบุคคลสำคัญในลัทธิ

นั่นคือเหตุผลที่เมื่อคำถามเรื่องการแต่งงานกับมิลเลอร์ได้รับการแก้ไข และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2499 มาริลีนเปลี่ยนมานับถือศาสนายูดาย สิ่งนี้ทำให้เกิดปฏิกิริยาตอบโต้อย่างรุนแรงจากชาวอเมริกันและสาธารณชนทั่วโลกในทันที

เมื่อมองไปข้างหน้า ให้เราจำไว้ว่าภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่มาริลิน มอนโรแสดงเรื่อง “The Misfits” มีพื้นฐานมาจากบทที่เขียนโดย Arthur Miller โดยเฉพาะสำหรับเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยจอห์น ฮัสตันคนเดียวกันกับผู้กำกับ “The Asphalt Jungle”

ฉากจากละครของเอ. มิลเลอร์เรื่อง “All My Sons” (1947)

"The Misfits" เป็นเรื่องราวของชายสามคนที่มีอายุต่างกันที่ "สามารถรับมือกับมัสแตงได้ แต่ไม่สามารถรับมือกับความเป็นผู้หญิงที่มีอำนาจทุกอย่างได้ ถือเป็นคำอุปมาอุปมัยตลอดชีวิตของมาริลิน" เป็นที่ทราบกันดีว่าในระหว่างการถ่ายทำนักแสดงหญิงมีอาการซึมเศร้าและดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยานอนหลับในทางที่ผิด ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องร้ายแรงสำหรับคู่หูของเธอคลาร์กเกเบิลซึ่งเล่นบทบาทสุดท้ายของเขาในฐานะผู้ล่อลวงผู้สูงอายุ นอกเหนือจากทุกอย่างแล้วในวันที่ 21 มกราคม (อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลอื่น - 20) พ.ศ. 2504 หนึ่งสัปดาห์ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ของ The Misfits มาริลินหย่ากับอาเธอร์มิลเลอร์ อย่างไรก็ตามหนังสือพิมพ์ทำนายการเลิกรามานานแล้วเพราะนักแสดงหญิงจงใจยั่วยุเรื่องซุบซิบเกี่ยวกับการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Let's Make Love ในปี 2502 ซึ่งคู่หูของเธอคือ Yves Montand ชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดัง เป็นเวลานานแล้วที่หนังสือพิมพ์ไม่เคยเบื่อที่จะนินทาเกี่ยวกับความสุขที่พังทลายของเพื่อนของมอนทาน่า นักแสดงสาวซีโมน ซินญอเร็ต และสามีคนต่อไปของมอนโร อาร์เธอร์ มิลเลอร์

หลังจากสูญเสียสามีคนสุดท้ายไป มาริลีนก็รู้สึกขาดการสนับสนุนในชีวิตอีกครั้งซึ่งกลายเป็นช่วงสุดท้ายของชะตากรรมอันน่าทึ่งของเธอ

พันธุศาสตร์ควบคู่ไปกับความสัมพันธ์ทางเพศมากมายและบางครั้งก็สำส่อนแอลกอฮอล์และยาเสพย์ติดทำให้นักแสดงต้องจบลงอย่างมีเหตุผล

เมื่อพูดถึงชีวิตรักของมอนโร นักเขียนชีวประวัติ เฟรด ไจล์ส เขียนว่า: "แม้ว่าจะมีผู้อ่านที่ไม่อยากจะเชื่อภาพลักษณ์ของมาริลินผู้มีคุณธรรมและจู้จี้จุกจิกทางเพศได้อย่างเต็มที่ แต่พวกเขาก็เชื่อว่าเธอเป็นคนที่ชอบเอาแต่ใจ โดยผลัดกันเข้านอนกับผู้ชายทุกคนในช่วงเวลานั้น การแต่งงาน และบางครั้งและในช่วงหลัง ผู้ชายทุกคนในชีวิตของเธอ ตั้งแต่จิม โดเฮอร์ตีไปจนถึงอาเธอร์ มิลเลอร์ ไม่คิดว่าเธอต่ำช้า ฉันพูดแบบนี้แม้จะมีความไม่สอดคล้องกันอย่างเห็นได้ชัดรวมถึงพฤติกรรมของเธอด้วย: ในกรณีที่มีการบันทึกไว้อย่างน้อยสองกรณี มาริลีนใช้เวลาทั้งหมดหรือบางส่วนหลายคืนกับผู้ชายในขณะที่เธอแต่งงานกับคนอื่น แต่สามีของเธอเองก็ถือว่าสถานการณ์ฉุกเฉินเหล่านี้เป็นผลมาจากความขัดแย้งหรือการหลบหนีจากความเหงา ในความเป็นจริง มาริลินหมกมุ่นอยู่กับตัวเองเกือบตลอดเวลาเกินกว่าจะตอบสนองต่อความรู้สึกของผู้ชาย"

เด็กๆ คือความฝันที่ไม่สมหวังของมาริลิน

* * *

เมื่อไม่นานมานี้ตามที่นักข่าว K. Razlogov รายงานการผลิตละครเรื่อง After the Fall ของ Arthur Miller ครั้งแรกเกิดขึ้นในมอสโกโดยมีส่วนร่วมของผู้เขียนเอง งานอัตชีวประวัตินี้เล่าถึงความสัมพันธ์ระหว่างนักเขียนบทละครกับดาราภาพยนตร์ซึ่งกินเวลานานหลายปีและเจ็บปวดพอ ๆ กันสำหรับทั้งคู่ และไม่มีใครสังเกตเห็นว่าขั้นตอนของความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนาขึ้นในเชิงสัญลักษณ์อย่างไร เมื่อพวกเขาพบกัน มาริลีนซึ่งเพิ่งเล่นใน "The Asphalt Jungle" กำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "All About Eve"... และทุกอย่างจบลงด้วยโศกนาฏกรรมของ Arthur Miller เล่น “หลังจากฤดูใบไม้ร่วง”

“อีฟ” อย่างแท้จริงจาก “The Asphalt Jungle” “After the Fall”

อีฟจากป่าแอสฟัลต์หลังฤดูใบไม้ร่วง...

บทที่ 15
มาริลีนเป็น "ผู้เพิ่มสมรรถภาพทางเพศ"

ก่อนที่มาริลิน มอนโรจะโด่งดังทางจอ เธอก็มีชื่อเสียงในฐานะนางแบบแฟชั่น แม้ว่าจะต้องขอบคุณความพยายามของจอห์นนี่ไฮด์ บริษัท ภาพยนตร์เรื่อง "XX Century - Fox" จึงต่อสัญญาเป็นเวลาเจ็ดปีและแม้กระทั่งเป็นครั้งคราวที่ให้มอนโรมีบทบาทเล็ก ๆ น้อย ๆ เธอก็ถือว่าปานกลางและค่อนข้างอยู่ในแนวเดียวกัน ของความงามฮอลลีวูดที่ไม่รู้จัก

อย่างไรก็ตาม เมื่อฝ่ายบริหารของสตูดิโอได้รับจดหมายหลายฉบับที่มีคำถามเกี่ยวกับมอนโรและขอให้ส่งรูปถ่ายของเธอ สถานการณ์ก็เปลี่ยนไปอย่างมาก ผู้หญิงผมบลอนด์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในนามนางแบบแฟชั่นปรากฏตัวในงานปาร์ตี้ในฮอลลีวูดมาระยะหนึ่งแล้วเพื่อเป็นเหยื่อล่อทางเพศ เธอเดินผ่านสตูดิโอโดยไม่ใส่ถุงน่อง ในชุดไม่รัดรูป ท่ามกลางเสียงเชียร์อันร่าเริงของพนักงาน รูปลักษณ์ภายนอกของเธอทำให้เกิดความโกรธเกรี้ยวในหมู่พี่น้องชายครึ่งหนึ่งของภาพยนตร์ ในขณะที่ผู้หญิงพยายามแสดงความดูถูกเธอ ซึ่งเบื้องหลังความอิจฉาที่ซ่อนเร้นซ่อนอยู่ ดูเหมือนว่าในการเดินของเธอในตัวเธอเองมีความเร้าอารมณ์ทางเพศโดยเจตนาซ่อนอยู่

นี่คือวิธีที่ผู้ชมเห็นเธอในบทบาทฉากในภาพยนตร์เรื่อง "Give Me Back My Wife", "Nest of Love", "Let's Get Married" - ที่นั่นเธอปรากฏตัวโดยเฉพาะในชุดว่ายน้ำ, กางเกงเทนนิสหรือชุดโลว์คัทอย่างเปิดเผย ชุดราตรี.

โดยที่ยังไม่รับรู้ถึงความสามารถในการแสดงของเธออย่างเปิดเผย แม้แต่นิตยสารชื่อดังอย่าง Colliers ก็ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับมอนโร “นางแบบแฟชั่นปี 1951 ในฮอลลีวูด”

ในเวลาเดียวกันสาวผมบลอนด์ได้รับข้อเสนอให้เล่นในภาพยนตร์เรื่อง "The Demon Wakes Up at Night" ซึ่งเธอต้องดึงดูดผู้ชมอีกครั้งด้วยชุดที่เปิดเผย อย่างไรก็ตาม คราวนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับบทบาทหลักในภาพยนตร์สารคดีที่ผลิตโดยสตูดิโอภาพยนตร์ RKO แต่ที่นี่เช่นกัน โชคชะตาก็เล่นตลกร้ายกับเธอเช่นกัน มาริลิน มอนโรรับบทเป็นผู้ปกครองสุดเพี้ยนที่อาศัยอยู่ในโรงแรมในนิวยอร์กพร้อมกับลูกเล็กๆ เธอต้องการฆ่าทารกเพราะด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่อาจเข้าใจได้ เธอเข้าใจผิดคิดว่าพ่อของเขาเป็นนักบินสายการบินที่อาศัยอยู่ในโรงแรมแห่งนี้ในช่วงวันหยุดของเขา สถานการณ์ซึ่งรวมถึงจิตวิเคราะห์บางประเภทเป็นเหตุการณ์สำคัญสำหรับมาริลิน: เธอไม่ใช่สาวผมบลอนด์เซ็กซี่อีกต่อไป "เธอเป็นผู้หญิงที่ป่วยและทุกข์ทรมานจากภาพลวงตาแห่งการทำลายล้าง"

ราวกับว่าได้รู้สึกถึงความเจ็บปวดทางอารมณ์ของนางเอกและถ่ายทอดมันให้กับตัวเองได้อย่างง่ายดาย ทันใดนั้นมอนโรก็ถูกจำกัดมากเกินไปในฉากจนเกือบจะเป็นอัมพาต

“ฉันกลัวมากจนดูเหมือนมีขาซ้ายทั้งสองข้าง”

เธอกลัวที่จะประสบฝันร้ายคล้าย ๆ กันในภาพยนตร์เรื่องนี้หรือเปล่า? หรือโครงเรื่องทำให้เธอนึกถึงชีวิตของเธอเองมากเกินไป? หรือบางทีเธออาจมีความคิดที่ว่าเรื่องอื้อฉาวครั้งใหม่กำลังจะปะทุขึ้นในชีวิตของเธอ? อย่างไรก็ตาม เรื่องอื้อฉาวนี้เกิดขึ้นได้ไม่นานนัก

เมื่อการถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จสิ้นเรื่องราวที่อธิบายไว้ข้างต้นก็เกิดขึ้น - เรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวในตลาดการพิมพ์ของปฏิทินกับมาริลีนเปลือย ช่างภาพ Tom Kelly ขายรูปถ่ายเปลือยของ Marilyn ที่เขาถ่ายในปี 1949 ให้กับ Western Lithograph Company เพื่อผลิตปฏิทินหลายชุด และหนึ่งในนั้นในคืนก่อนปี 1952 พร้อมด้วยร่างของมอนโรได้รับความนิยมอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในหมู่คนธรรมดา เด็กชายและผู้ชายแขวนปฏิทินไว้บนผนังห้องนอน โรงรถ และเวิร์กช็อป

และในขณะที่หัวหน้าของสตูดิโอภาพยนตร์ดุสาวผมบลอนด์สำหรับความประมาทและการหยุดชะงักของการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ Norman Krasna หนึ่งในผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ได้ค้นพบวิธีที่ดีเยี่ยมในการออกจากสถานการณ์นี้และกล่าวว่า:

“ปฏิทินอื้อฉาวนี้จะทำให้มิสมอนโรกลายเป็นดาราหนัง!” ปล่อยให้มันขายหมดและอย่าปฏิเสธว่าเธอโพสท่าเพื่อมัน แต่ในทางกลับกันกลับคุยกันที่หัวมุมถนน!

ดังนั้นการพูดคุยเกี่ยวกับการผิดสัญญากับมาริลีนและการหยุดถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Night Fight" โดยที่เธอมีส่วนร่วมโชคดีที่กลายเป็นเรื่องไม่มีมูล การจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่อง “The Demon Wakes Up at Night” ก็บันทึกไว้เช่นกัน

* * *

เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉาย มอนโรก็ไม่ใช่คนธรรมดาสามัญอีกต่อไป เธอมองหาแต่การแสดงโชว์สะโพกของเธออย่างยอดเยี่ยมต่อหน้าฝูงชนนับล้าน โดยมั่นใจว่านี่คือความหมายของชีวิตของเธอ

ย้อนกลับไปในปี 1951 มาริลีนวัยยี่สิบห้าปีลงทะเบียนในคณะภาคค่ำที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียในลอสแองเจลิสโดยเลือกวรรณคดีและประวัติศาสตร์ศิลปะ (เธอสนใจศิลปะยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา) เพื่อนนักเรียนและครูที่รู้จักเธออ้างว่าเธอไปชั้นเรียนในชุดสุภาพเรียบร้อยและดูเหมือน "เด็กผู้หญิงที่เพิ่งออกจากอาราม"

ในเวลาเดียวกันสาวผมบลอนด์เซ็กซี่ที่เล่นบทบาทของ "แม่ชี" อย่างสมบูรณ์แบบในสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย (บางทีอาจเป็นบทบาทที่แท้จริงของเธอด้วยซ้ำ) ยังคงทำงานหนักเพื่อทักษะการแสดงของเธอต่อไป มาริลีนเริ่มเรียนบทเรียนเพิ่มเติมจากมิคาอิล เชคอฟ หลานชายของนักเขียนและลูกศิษย์ชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ของสตานิสลาฟสกี้ โดยไม่ได้บอกนาตาชา ไลต์ส มิคาอิล เชคอฟ “เปิดเผยความลับของโรงละครศิลปะมอสโกให้นักเรียนของเขาฟัง” เป็นที่ทราบกันดีว่าในช่วงเดือนสุดท้ายของชีวิตมาริลีนจะแสดงความปรารถนาอย่างจริงใจที่จะสร้างอนุสาวรีย์ให้กับมิคาอิลเชคอฟ Natasha Lytes ซึ่งกลายเป็นเงาของมาริลินมายาวนานได้เรียนรู้เกี่ยวกับ "การทรยศ" และโกรธเคือง:

– คุณต้องเรียนรู้อะไรอีก ฉันสอนคุณทุกอย่างแล้ว

“ศิลปะ” มาริลินตอบอย่างมีศักดิ์ศรี

ไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ในการให้สัมภาษณ์ มอนโรเรียกเชคอฟไอดอลของเธอ โดยบอกว่าเขาเป็น "คนที่แสดงให้ฉันเห็นว่าจริงๆ แล้วฉันมีความสามารถและฉันต้องพัฒนามัน" เธอยังอ้างถึงบทสนทนาครั้งหนึ่งของเธอกับอาจารย์ซึ่งเธอสารภาพกับเชคอฟ:

“ฉันอยากเป็นศิลปิน ไม่ใช่อารมณ์ทางเพศ” ฉันไม่ต้องการที่จะนำเสนอต่อสาธารณะชนในฐานะผลิตภัณฑ์เสริมสมรรถภาพทางเพศแบบเซลลูลอยด์ ในช่วงสองสามปีแรกฉันค่อนข้างพอใจกับสิ่งนี้ แต่ตอนนี้มีการเปลี่ยนแปลงไปมาก

* * *

ในช่วงปีเดียวกันนี้ บุคคลสำคัญสองคนก็ปรากฏตัวในชีวิตของมอนโร หนึ่งในนั้นคือนักข่าวรูเพิร์ต อัลลัน เมื่อได้พบกับนักแสดงสาวคนนี้ รูเพิร์ตรู้สึกทึ่งกับความรอบรู้และความเฉลียวฉลาดของเธอในฐานะคนที่อยากรู้อยากเห็นอย่างจริงใจ เขาจะสังเกตเห็นว่าเขาประทับใจกับรูปถ่ายของนักแสดงหญิงชาวอิตาลี Eleonora Duse ที่แขวนอยู่ในห้องของมอนโร ภายในไม่กี่วันหลังจากการสื่อสารอย่างใกล้ชิด Allan ก็กลายเป็นที่ปรึกษาด้านศิลปะของ Marilyn ในอนาคตเขาถูกกำหนดให้เป็นตัวแทนสื่อมวลชนและเป็นเพื่อนของเธอไปตลอดชีวิต

ในปีเดียวกันของปี 1951 เมื่อเธอประสบความสำเร็จในวงการภาพยนตร์ มาริลินย้ายไปอพาร์ทเมนต์ที่หรูหรากว่าในอาคารใหม่บนเบเวอร์ลี่ฮิลส์ - "เนินเขาแห่งชื่อเสียง" ซึ่งมีดาราภาพยนตร์อาศัยอยู่เท่านั้น ต้องขอบคุณความสำเร็จและการเคลื่อนไหวครั้งแรกของเธอทำให้นักแสดงได้พบกับ David Marsh ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ ตอนนี้เธอ “กระสับกระส่ายและพร้อมที่จะย้ายทุกสัปดาห์” และเพื่อนใหม่ของเธอก็ไล่ตามเธออย่างแท้จริง และเสนออพาร์ตเมนต์ใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ โดยปกติแล้วเธออาศัยอยู่ตามลำพัง แต่บางครั้งครู Natasha Laites ก็อาศัยอยู่กับเธอ ในยุค 50 คนสนิทของมอนโรเป็นนักแสดงสาวที่มาริลินเคยพบในเกมเบสบอลการกุศลเมื่อหลายปีก่อน แฟนใหม่ชื่อเชลลีย์ วินเทอร์ส ผู้หญิงสามารถแบ่งปันเรื่องราวความรักอย่างใจเย็นและบ่นเกี่ยวกับชะตากรรมที่ไม่ยุติธรรม บางครั้งพวกเขาก็ดูรูปถ่ายของนักแสดงที่ยังไม่ได้แต่งงานใน Academic Directory of Actors และคิดว่าคนไหนที่พวกเขาสามารถใช้ชีวิตครอบครัวด้วยได้ ในช่วงสุดสัปดาห์ พวกเขาพัฒนากิจวัตรของตนเอง ในตอนเช้า ดาราสาวจะฟังเพลงคลาสสิกและสนทนาอย่างชาญฉลาด

จากคำบอกเล่าของ Winters มาริลินรู้สึกว่าไม่ได้รับการปกป้องเกือบตลอดเวลา เธอขาดความสนใจจนติดตามเธอไปรอบๆ โดยไม่ทิ้งเธอไว้ตามลำพังในห้องน้ำหรือที่อื่นใด วินเทอร์สยอมรับ:

- ทันทีที่เธอเข้าห้องน้ำ เธอก็คิดว่าคุณหายไปตลอดกาลและทิ้งเธอไว้ตามลำพังตลอดไป เธอยังเปิดประตูเพื่อดูว่าคุณอยู่ที่นั่นหรือไม่ จริงๆแล้วเธอเป็นเด็กน้อย...

บทที่ 16
เอเลีย คาซาน. "ผมบลอนด์ตั้งแต่หัวจรดเท้า"

หากเราจำตอนที่มาริลินเห็นอาเธอร์ มิลเลอร์ รูปร่างผอมแห้งและเคอะเขินเป็นครั้งแรก เราก็จำได้ว่าในขณะนั้นมิลเลอร์กำลังสนทนาอย่างสะเทือนอารมณ์กับชายร่างเตี้ยชื่อเอเลีย คาซาน

Elia Kazan หรือที่เรียกง่ายๆ ในหมู่เพื่อน ๆ ว่า "Gedge" เมื่ออายุสี่สิบเอ็ดปีเป็นบุคคลสำคัญในธุรกิจการแสดงของอเมริกา คาซานเป็นทั้งนักแสดงและผู้กำกับ ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาเกิดขึ้นจากภาพยนตร์เรื่อง A Streetcar Named Desire ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานการสร้างสรรค์ที่โดดเด่นของเขา

เขาเกิดที่ชานเมืองอิสตันบูลของตุรกี เขากลายเป็นคนอเมริกันร้อยเปอร์เซ็นต์ มีชื่อเสียงในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์ชั้นนำและมีส่วนสำคัญในการพัฒนาภาพยนตร์อเมริกัน

พวกเขาบอกว่าวันหนึ่งผู้สร้างภาพยนตร์คนหนึ่งแนะนำให้ Elia Kazan เปลี่ยนนามสกุลของเขาเป็นนามสกุลอื่นที่มีเสียงดังกว่า “มันจะดีกว่าถ้าชื่อของคุณคือ Cezanne!” - เขาแนะนำซึ่งคาซานตั้งข้อสังเกตว่า Cezanne เป็นชื่อของศิลปินชาวฝรั่งเศสที่โดดเด่นซึ่งโด่งดังไปทั่วโลก เขาไม่อายเลยตอบ:

– สร้างหนังดีๆ อย่างน้อยหนึ่งเรื่อง และจะไม่มีสักคนที่จะจำผู้ชายคนนี้ได้!

ในปี 1951 เขาแต่งงานกับนักเขียนบทละคร มอลลี่ ธาเชอร์ และพวกเขามีลูกสี่คน แม้ว่าจะมีหลักฐานมากมายเกี่ยวกับความรักของพวกเขา แต่ Elia Kazan เองก็ไม่ใช่หนึ่งในคนที่เผยแพร่หรือเติมข่าวลือและนินทาเกี่ยวกับความใกล้ชิดกับดาราสาวผมบลอนด์ แต่มาริลีนมอนโรเองก็ไม่อายกับความสัมพันธ์นี้ และเธอสารภาพกับช่างภาพและตัวแทนของเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์ใกล้ชิดของเธอกับผู้กำกับ ทั้ง Allen Bernheim ซึ่งเป็นตัวแทนของ Marilyn และตัวแทน Milt Ebbins อีกคนต่างก็เป็นความลับนี้ ทั้งคู่มีส่วนร่วมในกิจการต่างๆ โดยปกปิดมาริลีนเมื่อคนรักของเธออยู่กับภรรยาของเขาในงานทางการ

แฟนหนุ่มของเดอะสตาร์

อแลง เบิร์นไฮม์ เล่าว่า:

“สิ่งที่ผิดปกติคือมาริลีนพูดซ้ำสิ่งที่คาซานพูดกับเธอ และราวกับว่าความคิดเหล่านี้เกิดขึ้นในหัวของเธอเอง ฉันรู้จักคาซานเป็นอย่างดีและเข้าใจว่าความคิดดังกล่าวมาจากเขา เธอซึมซับทุกสิ่ง ท่องจำสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับความรัก การแสดง และการเมืองทีละคำ

สาวผมบลอนด์ที่เปราะบางกลายเป็นผู้หญิงที่ฉลาดมากดูดซับบทเรียนทั้งหมดที่ผู้ชายที่ประสบความสำเร็จสอนเธอเหมือนฟองน้ำ ความปรารถนาของเธอในการพัฒนาตนเองนั้นรุนแรงเกินไป

นักเขียนคนหนึ่งตั้งข้อสังเกต:“ สำหรับมาริลีนมิตรภาพกับคาซานหมายถึงการอัดฉีดความคิดเห็นทางการเมืองที่รุนแรงอย่างไม่ต้องสงสัย คาซานครั้งหนึ่งเคยเป็นสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์

ในปี 1952 ซึ่งเป็นปีที่เขาพบกับมาริลิน ก่อนที่คณะกรรมการรัฐสภาจะสืบสวนกิจกรรมที่ไม่ใช่ของชาวอเมริกัน เขายอมรับเรื่องชู้สาวในอดีตของเขา ซึ่งสร้างความหงุดหงิดให้กับเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเขา”

อย่างไรก็ตามภายใต้ Elia Kazan มาริลีนได้พบกับมิลเลอร์สามีในอนาคตของเธอและเป็นรูปถ่ายของมิลเลอร์ที่แขวนอยู่ในห้องของมาริลินเป็นเวลาหลายปี แต่ข้างๆ เขาก็มีรูปถ่าย... ของเอเลีย คาซานด้วย บางทีนักสะสมสาวผมบลอนด์กำลังนั่งสมาธิอยู่กับผู้ชายที่เธอชอบ ดึงดูดความฝันของเธอที่จะตกลงไปอยู่ในอ้อมแขนของพวกเขาและกระตุ้นความสนใจอย่างแท้จริงของพวกเขา

เกือบจะทันทีหลังจากพบกับผู้กำกับ มาริลีนได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ที่จัดโดย Charlie Feldman ตัวแทนของ Marilyn และเพื่อนบ้านของ Kazan ผู้อำนวยการก็มาร่วมงานเลี้ยงเดียวกันด้วย

ในวันเกิดของเอ็มเอ็ม

กลับบ้านตอนสี่โมงเช้าสาวผมบลอนด์ถอดรองเท้าและกระดิกหัวแม่เท้าของเธออวดกับเพื่อนของเธออย่างดัง Natasha Lytes:

– ฉันได้พบกับผู้ชายคนหนึ่งชื่อนาตาชาและนี่คืออะไรบางอย่าง! เห็นนิ้วโป้งของฉันไหม? เขานั่งและถือมันไว้ในมือของเขา ฉันอยากจะบอกว่าฉันกำลังนั่งอยู่บนเตียงโซฟาและเขาก็นั่งอยู่บนนั้นและจับนิ้วของฉันด้วย คุณรู้ไหมว่ามันน่าตื่นเต้นมาก!

* * *

ในปี 1952 เดียวกัน มาริลีนเริ่มแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Monkey Tricks" ร่วมกับแครี่ แกรนท์ ในกองถ่ายเธอสังเกตเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งซึ่งเป็นนักแสดงที่มีความมุ่งมั่นอายุประมาณยี่สิบปี

ปรากฎว่า Niko Minardos ชาวกรีกผู้หล่อเหลาและเข้มเพิ่งเดินทางมาจากเอเธนส์เพื่อศึกษาการแสดง ชายผู้นี้กลายเป็นนักเรียนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแองเจลิส หลักสูตรการฝึกอบรมประกอบด้วยการเรียนการผลิตภาพยนตร์ที่สตูดิโอ 20th Century-Fox พวกเขาพบกันท่ามกลางฉากสุนัขจิ้งจอก ตั้งแต่นั้นมา เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ระหว่างมอนโรและมินาร์ดอสก็เริ่มต้นขึ้น ซึ่งกินเวลาประมาณเจ็ดเดือน แล้วพวกเขาก็เห็นกันเป็นครั้งคราวจนเธอเสียชีวิต เป็นที่ทราบกันดีว่าในเวลาต่อมานักแสดงก็กลายเป็นโปรดิวเซอร์ที่ประสบความสำเร็จและไม่ชอบพูดถึงความสัมพันธ์ของพวกเขากับดาราฮอลลีวูด

ในเวลาเดียวกันในฤดูใบไม้ผลิปี 2495 โฆษณาที่โด่งดังในปฏิทินเริ่มต้นขึ้นโดยจบลงด้วยแคมเปญโฆษณาในวงกว้าง ในเวลาเดียวกัน นิตยสาร Life เขียนเป็นครั้งแรกว่าในที่สุดก็ปรากฏตัวขึ้น "หญิงสาวที่งดงามน่าอัศจรรย์ที่จะไม่ปล่อยให้ใครก็ตามในโลกเฉยเมย และต่อจากนี้ไปทุกคนจะรีบไปที่บ็อกซ์ออฟฟิศของโรงภาพยนตร์"

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2495 มอนโรมีอายุครบยี่สิบหกปี สาวผมบลอนด์ “ตั้งแต่หัวจรดเท้า” (ในขณะที่เธอแสดงตลก) ได้รับของขวัญมากมาย กุหลาบเต็มแขน และโทรเลขแสดงความยินดีมากมายจากคนดังในฮอลลีวูดในวันเกิดของเธอ พวกเขาบอกว่าเย็นวันนั้นดาราภาพยนตร์ต้องการทานอาหารคนเดียว แต่เธอคุยโทรศัพท์กับผู้ชายคนหนึ่งเป็นเวลานาน ชื่อของเขาไม่ใช่เอเลีย คาซาน ดาวดังกล่าวได้พูดคุยกับ Di Maggio ชายผู้ได้รับฉายาอย่างกระตือรือร้น "The Last Hero" จากสาธารณชนด้านกีฬาและนักข่าว