แนวคิดหลักของเรื่องคือยักษ์ใหญ่สองคน “ Two Giants” บทวิเคราะห์องค์ประกอบของ Lermontov บทกวี การวิเคราะห์บทกวี "สองยักษ์" โดย Lermontov

Mikhail Yurjevich Lermontov

ใส่หมวกทองคำ
ยักษ์รัสเซียโบราณ
รอคนอื่น
จากประเทศต่างด้าวที่อยู่ห่างไกล

เหนือภูเขาและหุบเขา
เรื่องราวเกี่ยวกับเขา
และเผชิญหน้ากัน
เขาต้องการพวกเขาอย่างน้อยหนึ่งครั้ง

และเขาก็มาพร้อมกับพายุฝนฟ้าคะนอง
ไอ้สามสัปดาห์ -
และด้วยมือที่หนา
เพื่อคว้ามงกุฎของศัตรู

แต่รอยยิ้มที่ร้ายแรง
อัศวินรัสเซียตอบกลับ:
มอง - ส่ายหัว
คนอวดดีอ้าปากค้าง - และล้มลง!

แต่เขาตกลงไปในทะเลไกล
ถึงหินแกรนิตที่ไม่รู้จัก
บริเวณที่มีพายุเปิดอยู่
เสียงเหนือเหว

ความรุ่งโรจน์ของกองทัพแห่งมาตุภูมิเป็นหนึ่งในแรงจูงใจพื้นฐานของงานของ Lermontov ความคิดของผู้เขียนเกี่ยวกับความสำเร็จและความทรงจำในอดีตที่เปล่งออกมาใน“ สนามโบโรดิน” นั้นยังคงดำเนินต่อไปโดยการเปรียบเทียบเรื่องอสูร "Two Giants" ซึ่งปรากฏในปี 1832 วันที่สร้างบทกวีนั้นเป็นสัญลักษณ์: มันเกิดขึ้นพร้อมกับครบรอบยี่สิบปี

แก่นกลางของบทกวีคือการเผชิญหน้าของนักสู้สองคนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของรัสเซียและนโปเลียนฝรั่งเศส รูปภาพของยักษ์ใหญ่นั้นมีลักษณะเฉพาะตัว ทัศนคติของผู้เขียนต่อฮีโร่แต่ละคนก็แตกต่างกันไปเช่นกัน

นักรบรัสเซียนั้นเก่าแก่ แต่มีประสบการณ์มีพลังและไม่รบกวนเหมือนมหากาพย์ Ilya Muromets หมวกของเขาเตือนผู้อ่านของดอกป๊อปปี้สีทองของโบสถ์รัสเซียและสิ่งแรกคือโดมโดมหอระฆังของ Ivan the Great ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกรุงมอสโก หมวกกันน็อกสีทองเป็นเพียงรายละเอียดของลักษณะที่กล่าวถึงโดยนักเล่าเรื่อง

ฝ่ายตรงข้ามของ "ฮีโร่รัสเซีย" มาจาก "ต่างประเทศที่อยู่ห่างไกล" เขาเป็นคนที่มีชื่อเสียงประสบความสำเร็จและรวดเร็ว แต่ไม่ได้ทำอะไรและหยาบคาย: รากคำว่า "ความกล้าหาญ" และ "ความกล้าหาญ" จะเน้นย้ำถึงคุณลักษณะเชิงลบของฮีโร่ต่างชาติ คำจำกัดความเย้ยหยันของคำว่า“ ไอ้บ้าสามสัปดาห์” บอกใบ้ถึงต้นกำเนิดที่ไม่ใช่พระราชและตัวละครต้นของนโปเลียนที่ 1

ผู้บรรยายไม่ปิดบังการประเมินของเขา: ความภาคภูมิใจและความเคารพต่อยักษ์ใหญ่ของรัสเซีย

สิ่งที่ตรงกันข้ามที่การสร้างของ Lermontov มีพื้นฐานมาจากหลาย ๆ ด้าน: "สงบ" - "การโจมตีที่ไม่สุภาพ", "ตามขนบธรรมเนียมประเพณี" - "ฝ่าฝืนวิถีเก่า"

ข้อดีของอัศวินเหนือมนุษย์ต่างดาวนั้นชัดเจนว่าไม่จำเป็นต้องต่อสู้ ที่จริงแล้วไม่มีการต่อสู้เกิดขึ้น นักรบรัสเซียตอบสนองต่ออุบายที่ไร้ยางอายของคนแปลกหน้าผู้ซึ่งเอื้อมมือไปที่หมวก“ มงกุฎ” ด้วยรูปลักษณ์และ“ รอยยิ้มที่ร้ายแรง” จากนั้นติดตามการเคลื่อนไหวของศีรษะซึ่งเพียงพอที่จะทำให้คู่ต่อสู้ตกใจและ“ ร่วง”

ด้วยการใช้ข้อดีของการจัดระเบียบพื้นที่ศิลปะของงานคติชนผู้บรรยายจะ“ เคลื่อนย้าย” ชายที่ไร้มารยาทที่พ่ายแพ้ไปยังดินแดนที่ไม่รู้จัก กวีหนุ่มคนนี้บอกใบ้ถึงปีสุดท้ายของโบนาปาร์ตซึ่งใช้เวลาอยู่บนเกาะห่างไกลในมหาสมุทรแอตแลนติก แต่ได้รวบรวมการพาดพิงทางประวัติศาสตร์ไว้ในบริบทมหากาพย์เทพนิยายทั่วไป

การลงโทษไม่ได้ส่งผลให้ผู้รุกรานต้องตาย ในน้ำเสียงของผู้บรรยายเกี่ยวกับมนุษยชาติมีความรู้สึกสูงส่งถึงการสิ้นฤทธิ์

งานทุ่มเทเพื่อสงครามในปี 1812 งานนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในวารสาร Bell ในปี 1842 หลังจากการเสียชีวิตของผู้แต่ง

บทกวีถูกเขียนขึ้นในวันครบรอบ 20 ปีแห่งชัยชนะของอาวุธรัสเซียเมื่อความเจ็บปวดจากการสูญเสียและความผิดหวังที่เกิดจากการโจมตีของโบนาปาร์ตได้ลดลงแล้วและคุณสามารถดูเหตุการณ์ที่ผ่านมาจากระยะไกลเป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ยังสามารถทำได้อย่างง่ายดายโดยชายหนุ่มคนหนึ่งซึ่งเป็น Lermontov ในขณะที่เขียนงาน สำหรับเขาสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสองทศวรรษที่แล้วดูเหมือนจะเป็นประเพณีเก่าแก่ ดังนั้นจึงค่อนข้างเป็นที่เข้าใจได้เมื่อเปรียบเทียบกองทัพทั้งสองกับฮีโร่โบราณ - ยักษ์

ในรูปแบบของสัญลักษณ์เปรียบเทียบการเผชิญหน้าระหว่างกองทัพรัสเซียกับนโปเลียนโบนาปาร์ตกับกองทัพสามแสนครั้ง ชุดรูปแบบของเพลงของคนรัสเซียที่แสดงในรูปของยักษ์ถูกยกขึ้นในงาน ผู้เขียนไม่ได้เบี่ยงเบนความสนใจจากบทบาทของนโปเลียนโบนาปาร์ตซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นยักษ์ เราต้องทราบว่าจนกว่านโปเลียนจะโจมตีรัสเซียอำนาจและความยิ่งใหญ่ของเขานั้นสำคัญมากเขาก็ถือว่าเป็นอัจฉริยะทางทหารและผู้นำที่แข็งแกร่ง การโจมตีของพันธมิตรในยุโรปได้รับการยกย่องในสังคมว่าเป็นคนทรยศโดยฝรั่งเศส

ในภาษาที่เป็นลักษณะเฉพาะของเขามิคาอิลยูริวิชเล่าเรื่องราวของการเผชิญหน้าระหว่างสองฮีโร่ แต่แต่ละคนก็ให้คุณสมบัติที่เป็นที่จดจำได้ ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือภาพลักษณ์ของยักษ์ใหญ่รัสเซียนั้นเป็นภาพรวมและ "dodger อายุสามสัปดาห์" เป็นจักรพรรดิฝรั่งเศส ไม่ต้องสงสัยเลยว่านโปเลียนเป็นอัจฉริยะทางการทหารและผู้จัดงานที่ยอดเยี่ยม ในรัสเซียไม่มีบุคลิกที่มีเสน่ห์เช่นนี้และสงครามไม่ได้เกิดจากผู้บัญชาการคนเดียว แต่เป็นเพราะประชาชนทั้งหมด

บทกวีมีคุณสมบัติของงานคติชนตำนานรัสเซียเก่า สิ่งนี้แสดงด้วยคำศัพท์ (“ รอบภูเขาเหนือหุบเขา”,“ คว้ามงกุฎของศัตรู”) การจัดระเบียบบทกวีอย่างง่าย ๆ เป็นลักษณะของศิลปะพื้นบ้าน

การตรงกันข้ามที่แสดงโดยความแตกต่างต่อไปนี้ใช้เป็นเทคนิคเสริมสร้างความประทับใจ: ฮีโร่รัสเซียสงบและสงบศัตรูแสดงให้เห็นว่าเป็นคนหยิ่งผยอง ฮีโร่ของรัสเซียนั้นแก่และแข็งแกร่งยืนอยู่บนดินแดนของเขาซึ่งอยู่ด้านหลังเขาทั้งหมดของรัสเซียที่มีโดมสีทอง (“ ยักษ์รัสเซียแก่อยู่ในหมวกทองคำ”) และชาวต่างชาตินั้นเป็นคนแรกที่“ โง่สามสัปดาห์” เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนทำให้ชัดเจนว่านโปเลียนยึดอำนาจอย่างรวดเร็วในเวลาเพียงสามสัปดาห์ แม้ว่า Lermontov จ่ายส่วยให้ความแข็งแกร่งและพลังของคนแปลกหน้า แต่เขาก็เป็นวีรบุรุษและมีความแข็งแกร่งมากจนเป็นไปได้ที่จะเข้าร่วมการต่อสู้

แต่ข้อได้เปรียบของยักษ์ใหญ่ของรัสเซียนั้นชัดเจนว่ามีเพียงการเคลื่อนไหวของศีรษะเพียงอย่างเดียวก็เพียงพอแล้วสำหรับแขกที่ไม่ได้รับเชิญให้ "รับความกลัวและการตก" ในเวลาเดียวกันเขาออกจากดินแดนรัสเซียสูญเสียพลังและอำนาจทั้งหมดของเขา Lermontov บอกใบ้ที่ลิงค์ของ Bonaparte “ Unknown Granite” เป็นดินแดนหินของเซนต์เฮเลน่าซึ่งจักรพรรดิฝรั่งเศสอาศัยอยู่หลังจากถูกเนรเทศ เขาไม่สามารถกู้คืนหลังจากความพ่ายแพ้จากรัสเซียและในปี 1815 ถูกเนรเทศไปยังเกาะที่เขาเสียชีวิตในปี 1821

งานทั้งหมดนั้นสร้างขึ้นจากการสมมุติตัวตนของกองทัพรัสเซีย (ผู้คน) ด้วยฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่ ผู้เขียนรวบรวมความแข็งแกร่งและความยิ่งใหญ่ของจิตวิญญาณของรัสเซียและรวมเข้ากับฮีโร่ที่ยอดเยี่ยม (ภาพของทุกคนที่ Ilya Muromets รู้จักมาตั้งแต่เด็ก) การเลียนแบบยังใช้เป็นเส้นทาง “ เรื่องราวดังสนั่น” - เทคนิคที่พูดถึงชื่อเสียงและรัศมีภาพของนโปเลียน

สัญลักษณ์เปรียบเทียบแสดงในวลี“ ในหมวกทองคำหล่อ” - ภาพของโบสถ์ออร์โธดอกซ์ การใช้คำคุณศัพท์หลังจากนามเป็นรูปของคำพูดที่เรียกว่าการผกผัน

บทกวีของงาน Lermontov จัดทำขึ้นโดยบุคคลที่มีสีสันและคำอุปมาอุปมัยที่แข็งแกร่ง “ เผชิญหน้า” - คำอุปมานี้สั้น ๆ แต่สั้นกระชับมากลักษณะของความเข้มแข็งและพลังที่เท่าเทียมกันของคู่ต่อสู้ความเต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในการต่อสู้ Epithets ที่มี "ตัวหนา", "หินแกรนิตที่ไม่รู้จัก", "รอยยิ้มที่รุนแรง" เสริมสร้างความประทับใจของเรื่องราว

แต่สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดในการทำงานคือความเอื้ออาทรของยักษ์รัสเซีย เขาไม่ได้จับอาวุธแม้ว่าเขาจะสามารถทำลายศัตรูได้อย่างสมบูรณ์ เขาหันหัวของเขาเท่านั้นซึ่งบ่งบอกว่าพลังของนักรบนั้นไร้ขีด จำกัด แต่เขาไม่ได้ใช้เพื่อทำลายผู้บุกรุกอย่างสมบูรณ์มันก็เพียงพอแล้วที่จะขับเขาออกจากดินแดนของเขา

บทกวีประกอบด้วยห้าบทมี 20 บรรทัด ขนาด - trochee, เท้า - สี่สารประกอบ, มีสัมผัสข้าม

ต้องขอบคุณพลังของความสามารถด้านบทกวีของ Lermontov ทำให้บทกวีทั้งหมดมีความสอดคล้องกันยี่สิบบรรทัด

“ บ้านเกิด” การวิเคราะห์บทกวีองค์ประกอบของ Lermontov
“ การแล่นเรือ” การวิเคราะห์บทกวีของ Lermontov

และมาพร้อมกับพายุฝนฟ้าคะนองทางทหาร
โง่สามสัปดาห์ -
และด้วยมือที่หนา
เพื่อคว้ามงกุฎของศัตรู

แต่รอยยิ้มที่ร้ายแรง
ฮีโร่รัสเซียตอบ
มอง - ส่ายหัว ...
คนอวดดีอ้าปากค้าง - และล้มลง!

บทกวี "สองไจแอนต์" เขียนขึ้นในปี 2375 และอุทิศให้กับวันครบรอบ 20 ปีแห่งชัยชนะของรัสเซียเหนือฝรั่งเศส ในฐานะผู้รักชาติที่แท้จริงของประเทศของเขา Lermontov อายุสิบหกปีไม่สามารถอยู่ห่างจากเหตุการณ์ในเวลานั้นได้ ยิ่งไปกว่านั้นธีมของสงครามต่อต้านการก่อการร้ายในปี ค.ศ. 1812 ไม่ได้ทำให้เขาสนใจ โดยยักษ์หมายถึงนโปเลียนและอเล็กซานเดอร์ฝรั่งเศสและรัสเซีย ในงานนี้ผู้อ่านรู้สึกว่ากวีหนุ่มสาวเกี่ยวข้องกับยักษ์ทั้งสองอย่างไร สำหรับฮีโร่รัสเซีย - ความจริงที่ทำให้เขาแข็งแกร่ง ดังนั้นยักษ์รัสเซียเก่าจึงตอบด้วยรอยยิ้มที่ร้ายแรงเท่านั้น และนี่ก็เพียงพอที่จะทำให้จักรพรรดิที่ประกาศตัวเองไปต่างประเทศบนหินแกรนิตที่ไม่รู้จัก แม้ว่าที่จริงแล้วทั้งหมดนี้ไม่ตรงกับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง - เพื่อเอาชนะนโปเลียน แต่ก็ไม่เคยมีรอยยิ้ม - รัสเซียได้หลั่งเลือดแห่งสายน้ำและชนะโดยมีเพียงกำลังรวบรวมความแข็งแกร่งทั้งหมดและมีโชคมากมาย

บทกวีถูกบันทึกไว้ในอัลบั้มของคนอื่นซึ่ง Svyatoslav Raevsky ถอดความในภายหลัง ในช่วงชีวิตของ Lermontov บทกวีนี้ไม่ได้รับการตีพิมพ์ มันถูกตีพิมพ์ในปี 1842 ในฉบับที่ห้าของ "บันทึกในประเทศ"

บทกวี "Two Giants" ถูกเขียนขึ้นในเทพนิยายรัสเซียโบราณ แต่ค่อนข้างทันสมัยสำหรับยุคของ Lermontov จังหวะของข้อคือ Trocha สี่ฟุต บทกวีข้าม

ใส่หมวกทองคำ
ยักษ์รัสเซียโบราณ
รอคนอื่น
จากประเทศต่างด้าวที่อยู่ห่างไกล

เหนือภูเขาและหุบเขา
เรื่องราวเกี่ยวกับเขา
และเผชิญหน้ากัน
เขาต้องการพวกเขาอย่างน้อยหนึ่งครั้ง

และเขาก็มาพร้อมกับพายุฝนฟ้าคะนอง
ไอ้สามสัปดาห์ -
และด้วยมือที่หนา
เพื่อคว้ามงกุฎของศัตรู

แต่รอยยิ้มที่ร้ายแรง
อัศวินรัสเซียตอบกลับ:
มอง - ส่ายหัว
คนอวดดีอ้าปากค้าง - และล้มลง!

แต่เขาตกลงไปในทะเลไกล
ถึงหินแกรนิตที่ไม่รู้จัก
บริเวณที่มีพายุเปิดอยู่
เสียงเหนือเหว

การวิเคราะห์บทกวีของ Lermontov“ Two Giants”

การลงโทษไม่ได้ส่งผลให้ผู้รุกรานต้องตาย ในน้ำเสียงของผู้บรรยายเกี่ยวกับมนุษยชาติความรู้สึกอันสูงส่งของการยอมแพ้ต่อเสียงที่สิ้นฤทธิ์

ฟัง "Two Giants": วิดีโอ

นั่นคือ - Lermontov อายุ 17-18 ปี

บทกวีได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกหลังจากการตายของกวี - ใน "บันทึกในประเทศ" 1842, ฉบับที่ 5, pp 1-2 ข้อความที่พิมพ์โดยการบันทึกในอัลบั้ม มีบันทึกต่าง ๆ รวมถึงบันทึกที่จัดทำโดย S. A. Raevsky ดังนั้นจึงมีความคลาดเคลื่อนเล็กน้อยในรุ่นที่แตกต่างกัน

บทกวีของตัวเองเต็มไปด้วยความรักชาติที่น่าสมเพช พล็อตของมันในรูปแบบเชิงเปรียบเทียบที่ยอดเยี่ยมแสดงให้เห็นถึงนโปเลียนและจักรพรรดิรัสเซีย Alexander I. ข้อความต้นฉบับหลายฉบับให้ความกระจ่างเรื่องนี้มากยิ่งขึ้น: นโปเลียนที่ชั่วร้ายตรงกันข้ามกับอเล็กซานเดอร์

Lermontov stylizes สัญลักษณ์เปรียบเทียบความรักชาตินี้ภายใต้มหากาพย์รูปแบบที่ยอดเยี่ยม

บทกวี“ Two Giants” เกือบจะถูกใช้โดย Lermontov ในบทกวี“ Sashka” (chap. I, stanza VII)

สองยักษ์ใหญ่ ในหมวกทองคำแท่งยักษ์รัสเซียตัวเก่ากำลังรออีกตัวจากประเทศต่างด้าวที่อยู่ห่างไกล เหนือภูเขาและหุบเขาเรื่องราวที่ฟ้าร้องเกี่ยวกับเขาและพวกเขาก็พยายามที่จะเปรียบเทียบหัวอย่างน้อยหนึ่งครั้ง และไอ้สามสัปดาห์ก็มาพร้อมกับพายุฝนฟ้าคะนองและด้วยมือที่กล้าหาญที่จะยึดมงกุฎศัตรู แต่อัศวินรัสเซียที่เสียชีวิตตอบด้วยรอยยิ้มเขามอง - เขาส่ายหัว คนอวดดีอ้าปากค้าง - และล้มลง! แต่เขาตกลงไปในทะเลที่ห่างไกลบนหินแกรนิตที่ไม่รู้จักที่ซึ่งพายุในที่โล่งเหนือเหวเหวแห่งห้วงลึก

สี่ข้อสุดท้ายอ้างถึงการอ้างอิงของนโปเลียนต่อเซนต์เฮเลน่าซึ่งเขาเสียชีวิตในปี 2364

โองการเหล่านี้ถูกนำไปใช้ในการฟังเพลงโดยเพื่อนและญาติของ M. Lermontov, Dmitry Arkadyevich Stolypin (1818-1893) เขาเขียนเพลงหลายบทกวีโดย Lermontov ยกตัวอย่างเช่น Beggar ที่ยากจน (“ ที่ประตูของอารามศักดิ์สิทธิ์ยืนเป็นคนขอทาน”) ในปี 1870 D. Stolypin ไม่ได้คิดว่าตัวเองเป็นนักแต่งเพลงมืออาชีพ แต่มีผลงานทางดนตรีมากมายที่เขารู้จัก อีกมากมายที่เขามีส่วนร่วมในประเด็นทางเศรษฐกิจและเป็นผู้เขียนบทความในเรื่องนี้

ผลที่ได้คือเพลง“ Two Giants” ซึ่งยังคงรวมอยู่ในเพลงคลาสสิกของนักร้องหลายคน

ผู้แต่งแต่งเพลงนี้ให้กับบทกวี (เรียงตามลำดับตัวอักษร): Agafonnikov V.G. (1974), Asafiev B.V. (1941), Astafiev A.M. (สำหรับนักร้องประสานเสียง 4 คนเสียง / นักร้อง, 1911), Benevsky V.D. , Bryanskiy N.P. (คณะนักร้องประสานเสียงชายของ b / พิทักษ์, 1876), Vasiliev M.D. (1892), Halperin Yu. E. , Gakhovich A.P. (สำหรับ 4-, 3- และ 2- นักร้องประสานเสียงชายหญิงหรือเด็กที่มาพร้อมกับเปียโนหรือหีบเพลงปาก 2457), Dmokhovskiy P.V. (4- เสียงนักร้อง 2457), Dochevsky I.F. (1857), Efimov Yu. P. (1949), Ivanov -Korsunsky V.M. , Kirshbaum N.F. (อุทิศแด่แกรนด์ดัชเชสเอเลน่าวลาดีมิโรวินา, 2446), Lisovsky L.L. , Nazhet-Vilbushevich M. ,