Çizgi tarihi. Noktalama işaretlerinin tarihinden. Çizgi nasıl ortaya çıktı

Goltsova Nina Grigorievna, profesör

Bugün, bir kez kitapların iyi bilinen simgeler olmadan basıldığını hayal etmek zor. noktalama işaretleri.
Bize çok aşina oldular, sadece onları fark etmiyoruz, yani gerçek değerleriyle takdir edemeyiz. o esnada noktalama işaretleri kendi bağımsız yaşamlarını dilde yaşamak ve kendi ilginç tarihlerine sahip olmak.

Günlük yaşamda, soruları nadiren düşünecek kadar tanıdık birçok nesne, şey, fenomen ile çevrilidir: bu fenomenler ne zaman ve nasıl ortaya çıktı ve buna göre, onları çağıran kelimeler? Yaratıcıları ve yaratıcıları kim?
Bize çok tanıdık gelen kelimeler her zaman bugün ne anlama geldiklerini mi ifade ediyordu? Yaşamımıza ve dilimize girişlerinin tarihi nedir?

Böyle bir tanıdık ve hatta bir dereceye kadar (her gün bununla karşı karşıya olduğumuz için) Rus harfine, daha doğrusu Rus dilinin grafik sistemine atfedilebilir.

Rus dilinin grafik sisteminin temeli, diğer birçok dil gibi, harfler ve noktalama işaretleri.

Rus alfabesinin altında yatan ve yaratıcısı olan Slav alfabesinin ne zaman ortaya çıktığı sorulduğunda, birçoğunuza güvenle cevap vereceksiniz: Slav alfabesi Cyril ve Methodius (863) kardeşler tarafından oluşturuldu; Rus alfabesi Kiril alfabesine dayanıyordu; her Mayıs Slav Yazılı Dil Günü'nü kutluyoruz.
Ve ne zaman noktalama işaretleri? Hepsi biliniyor ve bizim için çok iyi biliniyor noktalama işaretleri (nokta, virgül, üç nokta vb.) aynı anda mı ortaya çıktı? Rus dilinin noktalama sistemi nasıl gelişti? Rus noktalamalarının tarihi nedir?

Bu soruların bazılarını yanıtlamaya çalışalım.

Bildiğiniz gibi, modern Rus noktalama sisteminde 10 noktalama işaretleri: nokta [.], virgül [,], noktalı virgül [;], üç nokta […], iki nokta [:], soru işareti [?], ünlem işareti [!], kısa çizgi [-], köşeli ayraç [()] ve tırnak işaretleri [""].

En eski işaret nokta... Zaten eski Rus yazı eserlerinde bulunur. Ancak, bu dönemde kullanımı modern olandan farklıydı: ilk olarak, düzenlenmemiştir; ikincisi, nokta çizginin altına değil, üstüne - ortasına konuldu; Ayrıca, o zaman ayrı kelimeler bile birbirinden ayrılmamıştır. Örneğin: tatil doğru zamanda yaklaşıyor ... (Başmelek İncili, XI. Yüzyıl). İşte kelimenin bir açıklaması nokta V.I.Dal'ı verir:

„DOT (poke) w., Bir dikenden bir ipucu, bir kalem ucu, kalem ucu ile bir şeye yapışmaktan ikon; küçük benek ”.

Nokta haklı olarak Rus noktalamalarının atası olarak kabul edilebilir. Bu kelimenin (veya kökünün) şu işaretlerin adını girmesi tesadüf değildir: noktalı virgül, kolon, üç nokta... Ve XVI-XVIII yüzyılların Rus dilinde, soru işareti çağrıldı soru noktası, Ünlem işareti - sürpriz nokta... 16. yüzyılın gramer yazılarında, noktalama işaretleri doktrini "noktaların gücü doktrini" veya "nokta zihin" olarak adlandırıldı ve Lawrence Zizanius (1596) gramerinde ilgili bölüme "Noktalarda" adı verildi.

En genel noktalama isareti Rusça'da kabul edilir virgül... Bu kelime 15. yüzyılda bulunur. P. Ya. Chernykh'e göre, kelime virgül - bu pasif geçmiş katılımcının fiilden doğrulanması (bir isme geçiş) sonucudur. virgül (Xia) – "Kanca ()", "isabet", "bıçak"... VI Dal bu kelimeyi bilek, virgül, kekeme - "dur", "gecikme" fiilleriyle birleştirir. Bize göre bu açıklama meşru görünmektedir.

İhtiyaç noktalama işaretleri kitap baskısının (XV-XVI yüzyıllar) ortaya çıkışı ve gelişimi ile bağlantılı olarak ciddi bir şekilde hissedilmeye başlandı. 15. yüzyılın ortalarında, Manutia'nın İtalyan tipografları, genel olarak Avrupa ülkelerinin çoğu tarafından kabul edilen ve bugün hala var olan Avrupa senaryosu için noktalama işaretleri icat ettiler.

Rusça'da, bugün bildiğimiz noktalama işaretlerinin çoğu 16. - 18. yüzyıllarda ortaya çıkıyor. Yani, parantez [()] XVI yüzyılın anıtlarında bulunur. Daha önce bu işarete "geniş" deniyordu.

Kolon [:] 16. yüzyılın sonundan beri ayrı bir iz olarak kullanılmıştır. Lavrenty Zizaniy, Melety Smotritsky (1619) gramerlerinde ve ayrıca V.E. Adodurov (1731) tarafından Dolomonosov döneminin ilk Rusça dilbilgisinde belirtilmiştir.

Ünlem işareti[!] M. Smotritsky ve V. E. Adodurov'un gramerlerinde de ünlem (sürpriz) ifade ediyor. "İnanılmaz burcu" belirleme kuralları, M.V. Lomonosov (1755) tarafından "Rusça dilbilgisi" nde tanımlanmıştır.

Soru işareti [?] 16. yüzyıldan beri basılı kitaplarda bulunmuştur, fakat soruyu ifade etmek için, daha sonra ancak 18. yüzyılda düzeltilmiştir. Başlangıçta [?] Anlamında [;] vardı.

Daha sonraki işaretler şunları içerir: tire [-] ve eksilti [...]. Çizginin N.M. tarafından icat edildiğine dair bir görüş var. Karamzin. Bununla birlikte, Rus basınında bu işaretin 18. yüzyılın 60'larında zaten bulunduğu kanıtlanmıştır ve N.M. Karamzin sadece bu işaretin işlevlerinin popülerleşmesine ve pekiştirilmesine katkıda bulunmuştur. İlk kez, "sessiz" adı altında kısa çizgi [-] 1797'de "Rus dilbilgisi" A. A. Barsov.

eksilti […] 1831 yılında A. Kh. Vostokov'un gramerinde “önleyici bir işaret” adı altında kullanılmasına rağmen, kullanımı çok daha önce yazılı olarak gerçekleşmektedir.

Daha az ilginç olmayan, daha sonra adı alan işaretin görünüşünün tarihi tırnak işareti [ ""]. Not (kanca) işaretinin anlamındaki tırnak işareti, 16. yüzyılda, ancak anlamında ortaya çıkar. noktalama isareti sadece 18. yüzyılın sonunda kullanılmaya başlandı. Bu noktalama işaretini Rusça yazı pratiğine (ve ayrıca tire) N.M. Karamzin'e aittir. Bilim adamları bu kelimenin kökeninin tam olarak anlaşılmadığına inanmaktadır. Pençenin Ukrayna adı ile karşılaştırılması, bir fiilden türetildiğini varsaymayı mümkün kılar quip - "azarlamak", "gevşek"... Rus lehçelerinde kavysh - "ördek yavrusu", "kaz yavrusu"; kavka - "kurbağa"... Böylece, tırnak işareti – „ördek veya kurbağa bacağı izleri "," kanca "," dalgalı ".

Gördüğünüz gibi, Rusça'daki çoğu noktalama işaretinin adı yerli Rusça ve noktalama işaretleri teriminin kendisi fiile geri dönüyor noktalama işaretleri - "dur, hareket halinde tut." Sadece iki karakterin isimleri ödünç alındı. Tire (tire) - ondan. Divis (lat. divisio - ayrı ayrı) ve tire (şeytan) - Fransızcadan tiret.

Noktalama işaretleriyle ilgili bilimsel çalışmanın başlangıcı MV Lomonosov tarafından "Rus dilbilgisi" nde atılmıştır. Bugün 1956'da kabul edilen "yazım ve noktalama kuralları" nı, yani neredeyse yarım yüzyıl önce kullanıyoruz.

Kaynak: Rusça Açık Uluslararası Olimpiyat'ın internet sitesi

Noktalama işaretleri (1913)

I. A. Baudouin de Courtenay
Genel dilbilim üzerine seçilmiş eserler: 2 ciltte - E .: Yayınevi Acad. SSCB Bilimleri, 1963.
Noktalama işaretleri (s. 238-239). Makaleden tam olarak basılmıştır (SSCB Bilimler Akademisi Arşivi, s. 770, op. 3, madde 7).

Telaffuz-işitsel dilin bireysel unsurları ve kombinasyonları ile ilişkili değil, sadece güncel konuşmanın ayrı bölümlere ayrılmasıyla ilişkili noktalama işaretleri, yazı veya yazılı-görsel dil unsurları: dönemler, cümleler, bireysel ifadeler, kelimeler. İki ana noktalama işareti kategorisi vardır.
1) Bazıları sadece yazılı konuşmanın morfolojisi, yani. daha küçük parçalara ayrılması. Bunlar: nokta(.), dönemleri veya cümleleri birbirinden ayırarak; Buna ek olarak, bir işaret olarak hizmet eder azalmalarkelimeler (b. h. "çoğunlukla" yerine, çünkü "beri" yerine, vb.); kolon(:), esas olarak iki nokta üst üste işaretinden önce söylenenlerin ayrı ayrı bölümlerini hesaplamadan önce veya bir teklif verildiğinde kullanılır, yani. daha önce başka bir kişi veya yazarın kendisi tarafından ifade edilen kelimesi kelimesine yazılmış bir metin (bkz. "Kolon"); noktalı virgül(;) eksik kombinasyonları ayırır [? - imb.] Parçalanmış bir bütünün cümleleri veya sayılabilen bölümleri; virgül(,) birbirinden ayrılamayan cümleler ya da sözlü cümle, kelime kombinasyonları ve hatta belirli bir cümleyi belirli bir cümleye aktaran ayrı kelimeler gibi ayrı, interkalar ifadeleri ayırmaya hizmet eder (örneğin, böylece, ancak vb.).
Bu ayrıca şunları içerir: kitabın bölümler, üzerinde bölümler, üzerinde paragraflar(§§), nesne...; paragraflar(kırmızı çizgiden); ayırma özellikleri; kısa çizgiler, poligon (tiret) bir bileşik kelimenin iki parçasını birleştirmek; boşluklarhem büyük, hem satırlar arasında hem de en küçük, tek tek yazılı kelimeler arasında; parantez(), kelimeler, ifadeler ve kelime öbekleri, tanıtım, açıklayıcı vb. içeren; belirtme çizgileri(*, **, 1, 2 ...), sayfaların altında veya kitabın sonunda, bağlantılarla veya ana metnin tek tek kelimelerinin açıklamalarıyla.

2) Yazılı konuşmanın morfolojisi veya parçalanmasıyla ilgili başka bir noktalama işareti kategorisi de semasiological konuşmacı veya yazarın ruh halini ve açıklanan içeriğin yazılıma karşı tutumunu gösterir. Vasıtasıyla alıntı işaretleri ("") Başka birinin veya şartın "sanki", "tabiri caizse", "demek", "derler" derler, çekinceleri olmadan kendi başlarına.
Bu ayrıca şunları içerir: soru işareti(santimetre.), Ünlem işareti(santimetre.). Özel bir ironi belirtisi de vardı, ancak şimdiye kadar başarısız oldu. Bu son işaretler farklı bir konuşma tonuyla ilişkilidir, yani konuşulanların genel zihinsel gölgesinde yansıtılır. Tabii ki, morfolojik noktalama işaretleri (noktalar, boşluklar) Özellikle yavaş bir hızda telaffuzda belirli bir dereceye kadar yansır: duraklamalar, durur, molalar.
Özel tür noktalama işaretleri: eksilti (...) bir şey bitmediği veya ima edilmediği zaman; özellikle kurguda, virgül veya parantez veya tırnak işaretlerinin yerini alan bir üç nokta yerine geçen bir çizgi (-); apostrof(santimetre.). Tırnak işaretleri ve parantezler alıntılanan her iki tarafa yerleştirilir - hem öncesinde hem de sonrasında; ünlem işareti ve soru işareti yalnızca sonuna yerleştirilir. Ancak İspanyollar sadece bir sonu değil, aynı zamanda bir ünlem işareti (I!) Veya bir soru (??) başlangıcıdır. Avrupa'da benimsenen noktalama işaretleri sistemi Yunan İskenderiye dilbilgisine dayanmaktadır; nihayet 15. yüzyılın sonlarından, özellikle Venedikli yazıcı ailesi Manutius tarafından kuruldu. Farklı insanların noktalama işaretlerini, özellikle virgül koymanın farklı yolları vardır. Eski Hint yazılarında (Sanskritçe) noktalama işaretlerimiz yoktur; kelimeler birlikte yazılır ve / ve // \u200b\u200bişaretleri tekil ayetleri veya tek tek cümleleri ayırır. Daha önce, Avrupa yazılarında, bu arada, Slav Kilisesi'nde kelimeler birlikte ve noktalama işaretleri olmadan yazılmıştır.

Interpuncture

Yorumlama (lat.) - kullanım teorisi noktalama işaretleri yazılı konuşma ve yerleştirme. Bazı iyi bilinen kurallara tabi olarak, yorumlama sözdizimsel konuşmanın yapısını netleştirir, bireysel cümleleri ve cümle üyelerini vurgular, bunun sonucunda yazılı olanın sözlü çoğaltılması kolaylaştırılır. Tercümanlık terimi Roma kökenlidir, ancak yorumun başlangıcı belirsizdir.

Yorumun Aristoteles tarafından bilinip bilinmediği açık değildir. Her durumda, başlangıçları Yunan gramercileri arasındaydı. Bununla birlikte, yorum kavramı, eski Yunan ve Roma gramerlerindeki modern konseptten farklıydı. Kadimlerin yorumları esas olarak akılcı gereklilikleri (konuşma yapma, okuma) akılda tutuyordu ve cümlelerin sonunda basit noktaların ayarlanmasından veya satır veya ayet denilen paragrafların kullanılmasından oluşuyordu.

Yeni yorum, bu kadim yorumdan değil, yorumdan kaynaklanmaktadır. İskenderiye dönemi, Aristophanes dilbilgisi tarafından icat edildi ve daha sonra gelişti. VIII yüzyılın sonunda. R. Chr. ancak Charlemagne'nin çağdaşları olan Warnefrid ve Alcuin'in yeniden tanıtmak zorunda kaldığı ölçüde ortadan kalktı. İlk başta, Yunanlılar sadece bir işaret kullandılar - çizginin üstüne, daha sonra ortasına, sonra altına yerleştirilen bir nokta. Nicanor (Quintilian'dan biraz sonra yaşayan) gibi diğer Yunan gramerleri diğer yorumlama sistemlerini kullandı (Nicanor'un sekiz işareti vardı, diğerleri dört vb.), Ancak hepsi konuşmanın sözdizimsel tarafını mantıkla karıştırdı ve kesin kurallar geliştirmedi (bkz. Steinthal, "Geschichte der Sprachwissenschaft bei d. Griechen und Romern", cilt II, Berl. 1891, s. 348-354).

Aynı belirsizlik, tipograf kardeşler Manutia'nın sayısını artırdığı yaklaşık 15. yüzyıla kadar Orta Çağ'da hüküm sürdü. noktalama işaretleri ve kullanımlarını belirli kurallara tabi kıldı. Aslında, o zamandan beri önemli bir değişiklik yapılmayan modern Avrupa yorumunun babaları olarak düşünülmelidir. Bununla birlikte, çeşitli modern Avrupa halklarının yorumları bazı açılardan birbirinden farklıdır. Yani, İngilizce'de, genellikle virgül veya çizgi yerleştirilir ve ( ve) ve göreceli cümlelerden önce hiç kullanılmaz (Fransızca'da olduğu gibi). En zor ve en doğru yorum Almancadır. Teorisi Becker ("Ausfuhrliche deutsche Grammatik", 2nci baskı, Frankfurt, 1842) ve tarihçesi ve özellikleri - Bieling "a:" Das Prinzip der deutschen Interpunction "(Berlin, 1886) tarafından ayrıntılı olarak belirtilmiştir.

Rus yorumu Almancasına çok yakın ve aynı avantajları sunuyor. Sunumu J. Groth: "Rusça yazım" bölümünde bulunabilir. Eski Slav yorumları Yunan kalıplarını izledi. Rus yorumu aşağıdakileri kullanır noktalama işaretleri: virgül, noktalı virgül, iki nokta üst üste, nokta, üç nokta, soru ve ünlem işaretleri, tire, köşeli ayraç, tırnak.

Yılın

Noktalama işaretlerinin tarihinden

Bugün, bir kez kitapların iyi bilinen simgeler olmadan basıldığını hayal etmek zor. noktalama işaretleri... Bize çok aşina oldular, sadece onları fark etmiyoruz, yani gerçek değerleriyle takdir edemeyiz. o esnada noktalama işaretleri kendi bağımsız yaşamlarını dilde yaşamak ve kendi ilginç tarihlerine sahip olmak.
Günlük yaşamda, soruları nadiren düşünecek kadar tanıdık birçok nesne, şey, fenomen ile çevrilidir: bu fenomenler ne zaman ve nasıl ortaya çıktı ve buna göre, onları çağıran kelimeler? Yaratıcıları ve yaratıcıları kim?
Bize çok tanıdık gelen kelimeler her zaman bugün ne anlama geldiklerini mi ifade ediyordu? Yaşamımıza ve dilimize girişlerinin tarihi nedir?
Böyle bir tanıdık ve hatta bir dereceye kadar (her gün bununla karşı karşıya olduğumuz için) Rus harfine, daha doğrusu Rus dilinin grafik sistemine atfedilebilir.
Rus dilinin grafik sisteminin temeli, diğer birçok dil gibi, harfler ve noktalama işaretleri.
Rus alfabesinin altında yatan ve yaratıcısı olan Slav alfabesinin ne zaman ortaya çıktığı sorulduğunda, birçoğunuza güvenle cevap vereceksiniz: Slav alfabesi Cyril ve Methodius (863) kardeşler tarafından oluşturuldu; Rus alfabesi Kiril alfabesine dayanıyordu; her yıl Mayıs ayında Slav Yazılı Dil Günü'nü kutluyoruz.
Ve ne zaman noktalama işaretleri? Hepsi biliniyor ve bizim için çok iyi biliniyor noktalama işaretleri (nokta, virgül, üç nokta vb.) aynı anda mı ortaya çıktı? Rus dilinin noktalama sistemi nasıl gelişti? Rus noktalamalarının tarihi nedir?
Bu soruların bazılarını yanıtlamaya çalışalım.
Bildiğiniz gibi, modern Rus noktalama sisteminde 10 noktalama işaretleri: nokta [.], virgül [,], noktalı virgül [;], üç nokta […], iki nokta [:], soru işareti [?], ünlem işareti [!], kısa çizgi [-], köşeli ayraç [()] ve tırnak işaretleri [""].

https://pandia.ru/text/78/123/images/image004_2.gif "align \u003d" left hspace \u003d 12 "width \u003d" 343 "height \u003d" 219 "\u003e Nokta, Rus noktalama işaretlerinin atası olarak haklı olarak düşünülebilir. bu kelime (veya kökü) noktalı virgül, kolon, üç nokta gibi işaretlerin ismini girmiş ve XVI-XVIII yüzyılların Rus dilinde soru işareti soru işareti, ünlem işareti - sürpriz noktası olarak adlandırılmıştır.XVI yüzyılın gramer çalışmalarında noktalama işaretleri doktrini "noktaların gücü doktrini" veya "nokta zihin" olarak adlandırıldı ve Lawrence Zizanii (1596) gramerinde ilgili bölüme "Noktalarda" adı verildi.

En genel noktalama isareti Rusça'da virgül sayılır. Bu kelime 15. yüzyılda bulunur. Görüşüne göre, virgül kelimesi, geçmiş zamanın pasif katılımcının virgül (sya) - "kanca (sy)", "dokunma", "diken" fiilinden doğrulamanın (bir isme geçiş) sonucudur. bu kelimeyi bilek, virgül, kekeme ile bağlar - "dur", "gecikme".

https://pandia.ru/text/78/123/images/image006.jpg "align \u003d" left "width \u003d" 178 "height \u003d" 144 src \u003d "\u003e
İki nokta üst üste [:], 16. yüzyılın sonundan beri ayırıcı bir karakter olarak kullanılmıştır. Lavrenty Zizaniy, Melety Smotritsky (1619) gramerlerinde ve Dolomonosov döneminin (1731) ilk Rusça dilbilgisinde belirtilmiştir.

Ünlem işareti [!] M. Smotritsky'nin gramerlerinde de ünlem (sürpriz) olarak işaretlenmiştir. "Şaşırtıcı burcu" belirleme kuralları "Rus dilbilgisi" nde tanımlanmıştır (1755).

Soru işareti [?] 16. yüzyıldan beri basılı kitaplarda bulunmuştur, ancak bir soruyu ifade etmek için, daha sonra ancak 18. yüzyılda düzeltilmiştir. Başlangıçta [?] Anlamında [;] vardı.

https://pandia.ru/text/78/123/images/image008.jpg "align \u003d" left "width \u003d" 354 "height \u003d" 473 src \u003d "\u003e Noktalama işaretleri ayrıca bir paragraf veya kırmızı bir çizgi içerir. metnin önemli kısımlarını vurgulamak, bir önceki noktayı derinleştirmek ve tamamen yeni bir düşünce çizgisi açmaktır.

https://pandia.ru/text/78/123/images/image010_0.gif "alt \u003d". ? ! ...:; "align \u003d" left "width \u003d" 692 "height \u003d" 116 src \u003d "\u003e Yagodina Anastasia, Murmansk'ta 4. sınıf spor salonu öğrencisi №1

Kısa çizginin yazılı Rus diline girdiği anı belirlemek zordur. Ancak bu yazım işaretinin, mektuptaki kelimelerin yazımı bir boşlukla ayrılmaya başladıktan sonra ortaya çıktığını kesin olarak söyleyebiliriz.

Yazım ile ilgili ders kitaplarında ve eski primerlerde (18-19 yüzyıl), tire işareti birlik işareti olarak adlandırıldı. Bu yazım işaretinin grafik görünümünü açıklığa kavuşturmak için, buna genellikle "tire" denir.

Zamanla, tirelerin kullanımının düzenlenmesi ile ilgili ilk açıklamalar ortaya çıkmaya başladı. Akademisyen J.Groth (19. yüzyıl) bu işaretin kullanılmasını önerdi:

Bir kelimeyi temsil eden iki isim arasında (büyük general, baba yaga, kuş kral);

Birlikte yazılmayan, ancak bir kavram olarak hareket eden kelimeler arasında (bir şey yüzünden, bazıları);

Anlamları içinde bir bütün olarak sunulan iki zarf arasında (basitçe, az çok, uzun zaman önce).

Modern Rusça'da, bugüne kadar, tire işareti kullanımı ile ilgili bazı Grotto kuralları geçerlidir.

"Kısa çizgi" terimi kendi dilimizde ancak 19. yüzyılın ortalarında ortaya çıktı. Bu kelime Almanca'dan Rusça'ya ("divis") geldi. Tipografik bir terim olarak kullanılmıştır. Almancada, bir çizgi (bölme işareti, bağlantı işareti) temsil etmek için kullanılır. "Divis" Latince "division" kelimesinden türetilmiştir.

Uzun bir süre, "tire" yalnızca baskı alanında kullanılan özel literatürde bulunabilir. Ve sadece 20. yüzyılda (30'larda) bu kelime "tire" ile eşanlamlı olarak kullanılmaya başlandı. Yavaş yavaş giderek daha fazla insan bir bağlantı hattı görevi gören "tire" yi kullanmaya başladı.

Rus dilinin yazılı olarak en yaygın hatalarından biri, alfabetik olmayan karakterlerin yanlış düzenlenmesi. Ne yazık ki, bu olay basılı medya tarafından da atlanmamaktadır. Ve her işaret kendi yazım kurallarına tabi olsa da, metindeki hataların% 70'i bunlardan kaynaklanmaktadır. Bu makale çerçevesinde, bir tire ve tire arasındaki farkın ne olduğunu, Rusça dilbilgisindeki görünümlerinin tarihini ve bugünün yazılı kullanım kurallarını ele alacağız.

İki farklı kavram

Yazılı konuşmayı daha okuryazar ve güzel yapmak için, tire ve tire gibi karakterlerin yazımındaki mevcut farkı anlamak gerekir. Yakalama, dışta çok benzer görünmeleri ve uzunluktaki küçük bir farkla yatay bir çizgiyi temsil etmeleridir. Ve farklı metinlerin yazarları genellikle bu sembollerin yazımıyla karıştırılır, ancak zar zor ayırt edilir. Bununla birlikte, temel farkları işaretlerin kendilerinin işlevselliğinde ifade edilir.

Yazılı olarak tire (-) veya tire (-) kullanımı doğrudan metindeki göreve bağlı olacaktır: karmaşık bir kelimenin parçalarını veya bir cümlenin ayrı parçalarını bağlamak için. Bir kelimenin içine tire ve bağımsız kelimeler arasında kısa çizgi yazmak büyük bir hata olacaktır. Ayrıca, kısa çizgiden farklı olarak kısa çizgi, harf olmayan bir yazım karakteridir. Başka bir deyişle, kısa çizgi yalnızca yazım kurallarına göre kullanılmalı, kısa çizgi ise Rus dilinin yerleşik noktalama kurallarına göre kullanılmalıdır.

Kısa çizgi geçmişi

Kısa çizgi ile kısa çizgi arasındaki farktan bahsetmişken, bu sembollerin Rus harfleriyle ortaya çıkış tarihine dokunmamak imkansızdır.

"Kısa çizgi" yazım işaretinin görünümü, kelimelerin yazımının bir boşlukla ayrılmaya başladığı dönemi ifade eder. 18. yüzyılın ilk kitaplarında ve çeşitli ders kitaplarında buna “birlik işareti” deniyordu. Bir asır sonra, akademisyen J.Groth tarafından önerilen metinde işaretin kullanımı ile ilgili ilk açıklamalar ve düzenlemeler ortaya çıktı. Bazı önerileri (kuralları) bugüne kadar kullanılıyor.

Rusça'da "tire" terimi, Alman tipografik terminolojisinin aktif olarak ödünç alındığı 19. yüzyılın ortalarında ortaya çıktı. Almanca divis kelimesi Latince divisio'dan gelir ve parçalanma, ayrılma anlamına gelir. Uzun bir süre için tire kelimesinin sadece belirli literatürde kullanılması ilginçtir. Ve sadece 1930'larda bağlantı çizgisiyle eş anlamlı hale geldi.

Kısa çizgi yerleştirildiğinde

Rus dilinin yerleşik kurallarına göre, aşağıdaki durumlarda boşluk olmadan bir tire kullanılır:

bileşik kelimeler oluştururken (iş yemeği, çevrimiçi danışman);
aynı öğeleri tekrarlayarak zarflar oluştururken (uzun zaman önce);
karmaşık sıfatların oluşumunda (fizik ve matematik lisesi);
belirsiz isimlerle (birisi, birisi);
önek eklerken (Rusça);
bazı parçacıklar bir kelimeye bağlandığında (hadi);
bir kelimeyi başka bir satıra kaydırdığınızda;
kelimeleri azaltırken (sayı).

Ne zaman bir tire veya tire koymak sorusu ortaya çıkarsa, her şeyden önce, bu sözün doğrudan nerede gerçekleştiğine dikkat etmelisiniz: bir kelime içinde veya bir cümle içinde.

Çizgi nasıl ortaya çıktı

Dash (Fransızca sözcük tirer - germek için) birçok dilde kullanılan oldukça yaygın bir noktalama işaretidir. Kısa çizginin ilk sözü, İtalyan bir yazar olan Boncompagno da Signa'nın noktalama için yeni bir teklifte bulunduğu 12. yüzyıla kadar uzanıyor. Yeni sistem, biri çizgi olmak üzere sadece iki öğe sundu. Yazar işlevini sadece bir cümlenin tamamlandığının bir işareti olarak tanımlamıştır. O zaman bu önemli bir başarı olmasına rağmen. Bazı araştırmacılar, bu özel işaretin modern çizginin atası olduğuna inanmaya meyillidir.

18. yüzyılda G.R. Derzhavin ve N.M. Karamzin, Rusya'da ısrarla yeni bir işaret - çizgi kullanımını tanıtmaya başladı. Bazıları bu yeniliği sevmedi, buna büyük bir ihtiyaç görmedikleri için düşmanlıkla karşılandı. Ve ilk başta, tire kısa çizgiden neredeyse hiç ayırt edilmedi. Farklı şekilde adlandırıldı: siyah şerit, kavşak işareti, cetvel, çizgi. Adım adım, pozisyonlarını geri kazandı, işaret güvenle Rus yazı diline sokuldu.

Bir tire konulduğunda

Çizgi işaretinin yazarın duygularını çok ince bir şekilde ifade edebilmesine ek olarak, düşüncelerini muhatabına iletmek için gereksiz kelimeler olmadan, hala birçok işlevi vardır. Aşağıdaki kuralları bilmek, tire veya kısa çizgi kullanırken yazma hatalarını en aza indirmenize yardımcı olacaktır.

Yani, çizgi koyulur:

bir diyalogda kopyadan önce;
doğrudan konuşma ve yazarın kelimeleri arasında;
sendikasız karmaşık cümlenin bölümleri arasında: cümlenin ikinci kısmı bir sonuç veya sonuç içeriyorsa, ikinci kısım muhalefet veya birleşme içeriyorsa, cümlenin ilk kısmı bir koşul (veya zaman) anlamını içeriyorsa;

cümlenin homojen üyelerinden sonra genelleme kelimesinden önce;
cümlenin sonundaki ekin önünde, anlamını bozmadan yapıyı "yani" ekleyebiliyorsanız, örneğin: bir konuşmada benden sadece bir şey beklediler - dürüstlük;
“burada”, “bu”, “bu” kelimelerinden önce, yüklemin nominatif davada (veya mastarsız) bir isim olduğu cümlelerde;
bir kompleksin parçası olarak eksik cümlelerde bir cümlenin bir üyesini (genellikle yüklem) kaçırdığında;
bağlantı veren bir fiilin yokluğunda, örneğin: sanat yaşamın bir yansımasıdır.

Ve bir önemli ayrıntı daha: tire işaretinden farklı olarak, tire işareti her iki taraftaki boşluklarla ayrılır.

Zor vakalar

Rus dilinin tüm noktalama ve yazım kurallarını analiz ettikten sonra bile, her zaman hemen dikkate alınmayan birçok nüansı geride bıraktık. Bu nedenle, herhangi bir kelimeyi kısa çizgi veya tire ile yazma sorunu periyodik olarak alakalı olacaktır.

İşte kafa karıştırıcı olabilecek birkaç nokta:

Bir birim farkı olan sözel formdaki rakamlar tire ile yazılır: bir-iki veya beş-altı. Ancak diğer durumlarda, boşluklu bir çizgi konur: beş - yedi, bir - üç.
Boşluk olmayan kısa çizgi, her zaman bir rakam ve bir kelime arasında gösterilir. Örneğin, 15 kg karpuz.
Metin "gelen ve gelen" anlamını içerdiğinde, doğru yazım bir kısa çizgidir. Örneğin, uçak Moskova - Taşkent veya Sahalin - Habarovsk - Vladivostok gaz boru hattı.
Herhangi bir kuruma, yasaya, belgeye isim vererek toplu olarak uygun isimlerin belirtildiği durumlarda da bir tire işareti yerleştirilir. Örneğin, Molotov-Ribbentrop paktı veya Joule-Lenz yasası.
Çift soyadı yazarken, kısa çizgi konulur: D. N. Mamin-Sibiryak veya A. S. Mikhalkov-Konchalovsky.
Bağlantıda boşluk bulunan bir bileşen varsa kısa çizgi koyulmaz. Örneğin, bir şirket - bir projenin veya bir evin kurucusu - bir mimari anıt.

Word'de tire ve tire (Word)

Basılı olmayan metinlerdeki harf olmayan öğelerin ihmal edilmesi veya yanlış yerleştirilmesi her zaman bu konudaki cehaletten kaynaklanmaz. Genellikle, sıradan kullanıcılar sadece nerede "biçmek" bilmiyorum. Word veya başka bir programda çalışırken, genellikle tireleme ile ilgili herhangi bir sorun yoktur. Kısa çizgi (-) rolü ile başarılı bir şekilde baş eder, konumu üst sayı satırında belirlenir. Sembolün kendisinin hem tire hem de eksi için daha düşük boyutta olması ilginçtir, ancak bu en azından kendisine atanan işlevlerin performansına müdahale etmez.

Zorluklar, kısa çizgi yerine metne çizgi eklemeniz gerektiğinde başlar. Bu durumda ne yapılmalı? En kolay yollardan biri Word'de "Ekle" sekmesini ve ardından "Semboller" i kullanmaktır. Ve bu çoğu kullanıcı için yeterlidir. Ancak kısa çizgi almanın başka bir kolay yolu daha var: 2014 numarasını çevirin ve ardından Alt + X tuş bileşimine basın.Aynı kombinasyona sahip 2013 sayısı biraz daha kısa bir çizgi verecektir.

Çizgi uzunluğu

Rusça'da, tire uzunluğunun herhangi bir noktalama işareti (veya tipografi) tarafından belirtilmediğine dikkat edilmelidir. Ancak bugün, bilgisayar sistemlerinin gelişimi ve yayılması ile bağlantılı olarak, İngilizce konuşan devletlerin örneğini takiben, em tire ve orta çizgi kullanmaya başladılar. İşlevlerinde önemli ölçüde farklılık gösterirler: orta çizgi, karmaşık kelimeleri birleştirir, bir aralığı (aralığı) gösteren kelimeler ve sayılar arasında kullanılır, bir em çizgisi, bir giriş cümlesini vurgulamaya yardımcı olur, bir anlatım durağını gösterir ve daha fazlası. Tipik olarak, em çizgisi ve orta çizgi sırasıyla M ve N harflerinin genişliğine sahip tip tasarımcıları tarafından yapılır, bu nedenle İngilizce em-dash ve en-dash isimleri.

Rus tipografik geleneğinin sadece üç tip yatay çizgisi vardır: tire, eksi işareti ve kısa çizgi.

Rusya'da tireli kelimelerin ilk yazımları 1703'te Vedomosti gazetesinde kaydedildi.
18. yüzyılda sık sık tirenin çizgi ve üç nokta şeklinde olduğu varsayılmıştır. O zamanın metinlerinde tire veya tire ayarının o kadar temel bir mesele olmadığını belirtmek gerekir.
18. yüzyılın sonunda, tire, başlayan konuşmayı kesintiye uğratma işlevi nedeniyle "sessiz" olarak adlandırıldı.
Rusya'daki çizginin popülaritesi N.M. Karamzin'den geldi, ancak Marina Tsvetaeva bu işaretin gerçek bir sevgilisi olarak kabul ediliyor.
Rusça'da tire, diğer tüm noktalama işaretlerinden daha sonra ortaya çıktı.
Yazarın noktalama işaretleri genellikle genel kuralların sınırlarının ötesine geçer ve tamamen yazara bağımlıdır ve istenen anlamı iletmesine yardımcı olur. Böylece, yazarlar metinde yoğun konuşmayı kullandıklarında veya karmaşık cümlelerin parçalanmasını güçlendirmek istediklerinde, bir çizgiye başvururlar.

Yüzde "%"

"Yüzde" kelimesi lat kelimesinden gelir. Çeviride "yüzüncü" anlamına gelen "Pro centum". 1685 yılında Mathieu de la Porta'nın Ticari Aritmetik Rehberi Paris'te yayınlandı. Bir yerde, daha sonra "cto" (cento için kısa) için durdu yaklaşık yüzde idi. Ancak dizici bu "cto" yu bir kesir için yanlış kullanmış ve "%" yazmıştır. Böylece, yanlış baskı nedeniyle, bu işaret devreye girdi.

Ve işareti "&"

Ve işaretinin yazarı, sadık bir köle ve Cicero sekreteri Marcus Tullius Tyrone'a atfedilir. Tyrone serbest meslek sahibi olduktan sonra bile Cicero metinlerini yazmaya devam etti. Ve MÖ 63'e kadar. e. "Tyronean işaretler" veya "Tyronean notları" olarak adlandırılan yazımı hızlandırmak için kendi kısaltmalar sistemini icat etti (11. yüzyılda da kullanılan Tyrone de Roman stenova kurucusu olarak kabul edilir).

Soru işareti "?"

16. yüzyıldan beri basılı kitaplarda bulunmuştur, ancak soruyu ifade etmek için, daha sonra ancak 18. yüzyılda düzeltilmiştir.

İşaretin ana hatları q ve o Latin harflerinden gelir (quaestio - arama [cevap]). Başlangıçta, o üzerine q yazdılar ve daha sonra modern stile dönüştürüldü.

Ünlem işareti "!"

Ünlem işareti “hayranlık notu” ifadesinden gelir. Kökeni olan bir teoriye göre, "o" harfinin üstünde "I" harfiyle yazılmış, sevinç için Latince kelime (Io) idi. Ünlem işareti ilk olarak 1553'te Londra'da basılan Edward VI Katolikliğinde ortaya çıktı.

Köpek veya ticari zemin "@"

Bu sembolün kökeni bilinmiyor. Geleneksel hipotez, Latince edat reklamının ortaçağ kısaltmasıdır ("ila", "na", "do", "y", "pri" anlamına gelir).

2000 yılında Sapienza profesörü Giorgio Stabile farklı bir hipotez ortaya koydu. 1536'da bir Floransalı tüccar tarafından yazılan bir mektupta, bir "A" şarabının fiyatından bahsedildi, bir kıvrımla süslenmiş ve Stabil'e göre "@" gibi görünen "A" harfi, hacim ölçüm biriminin kısaltmasıydı - standart amphora.

İspanyolca, Portekizce, Fransızca, @ sembolü geleneksel olarak arroba anlamına gelir - 11.502 kg'a (Aragon 12.5 kg) eşit eski bir İspanyol ağırlık ölçüsü; kelimenin kendisi Arapça "ar-rub", yani "çeyrek" (çeyrek yüz pound) anlamına gelir. 2009 yılında İspanyol tarihçi Jorge Romance, Stabile tarafından incelenen Floransalı senaryosundan neredeyse bir asır önce 1448'de yazılan Aragonca el yazması Taula de Ariza'da @ simgesiyle arroba kısaltmasını keşfetti.

@ İşaretine benzer işaretler, 16. - 17. yüzyıl Rus kitaplarında - özellikle de Korkunç İvan Hukukunun (1550) başlık sayfasında bulunur. Genellikle, Kanunlar Kanunu'nda - ilk paragraf - Kiril rakam sisteminde birini gösteren bir kıvrımla süslenmiş "az" harfidir.

Octotorp veya keskin "#"

Kelimenin etimolojisi ve İngilizce yazımı (octothorp, octothorpe, octatherp) tartışmalıdır.

Bazı kaynaklara göre, işaret, sekiz alanla çevrili bir köyün (dolayısıyla "octothorp" adı) gösterildiği ortaçağ kartografik geleneğinden geliyor.

Diğer raporlara göre, bu, 1960'ların başında, sekizli (Latin sekiz, Rus sekiz) 'den gelen ve Bell'in sekiz "ucuna" atıfta bulunan Bell Labs çalışanı Don Macpherson'un (İngilizce Don Macpherson) mizahi bir neolojizmidir ve - thorpe, Jim Thorpe'a (Olimpiyat madalyası McPherson ilgilendi) atıfta bulundu. Ancak Douglas A. Kerr, "ASCII Karakteri" Octatherp "başlıklı makalesinde," octatherp "in kendisinin ve bir şaka olarak Bell Labs mühendisleri John Schaak ve Herbert Utlaut'un yaratıldığını söylüyor. Merriam-Webster Yeni Kelime Geçmişleri Kitabı (1991) yazım "octotherp" i orijinal olarak verir ve telefon mühendislerini yazarları olarak görür.

Noktalı virgül ";"

Noktalı virgül ilk olarak karşıt kelimeleri ve bileşik cümlelerin bağımsız kısımlarını ayırmak için kullanılan İtalyan yazıcı Aldo Pio Manuzio (1449 / 1450-1515) tarafından tanıtıldı. Shakespeare, son ağlarında zaten noktalı virgül kullanmıştı. Rusça metinlerde, virgül ve noktalı virgül 15. yüzyılın sonunda ortaya çıktı.

Yıldız işareti veya yıldız işareti "*"

MÖ 2. yüzyılda tanıtıldı. e. İskenderiye Kütüphanesi metinlerinde Bizanslı eski filolog Aristophanes tarafından belirsizlikleri belirtmek için.

Parantez "()"

Parantezler 1556'da Tartaglia'da (radikal bir ifade için) ve daha sonra Girard'da ortaya çıktı. Aynı zamanda, Bombelli ilk parantez olarak L harfi şeklinde bir köşe ve son parantez olarak (1550) L harfi şeklinde bir köşe kullanmıştır; böyle bir giriş köşeli parantezlerin öncüsü oldu. Kıvırcık parantezler Viet (1593) tarafından önerilmiştir. Bununla birlikte, çoğu matematikçi parantez yerine vurgulanan ifadenin üstesinden gelmeyi tercih etti. Leibniz parantezleri genel kullanıma soktu.

Tilda "~"

Çoğu dilde, üst simge tilde, ortaçağ el yazısı yazımında genellikle satırın üzerine (önceki harfin üstünde) yazılan ve stilde dalgalı bir şekle dönüşen n ve m harflerinden türetilmiş bir karaktere karşılık gelir.
niya.

Nokta "."

En eski işaret nokta... Zaten eski Rus yazı eserlerinde bulunur. Ancak, bu dönemde kullanımı modern olandan farklıydı: ilk olarak, düzenlenmemiştir; ikincisi, nokta çizginin altına değil, üstüne - ortasına konuldu; Ayrıca, o zaman ayrı kelimeler bile birbirinden ayrılmamıştır. Örneğin: doğru zamanda Tatil yaklaşıyor ... (Başmelek İncili, XI. Yüzyıl). İşte kelimenin bir açıklaması nokta V.I.Dal'ı verir:

„DOT (poke) w., Bir dikenden bir ipucu, bir kalem ucu, kalem ucu ile bir şeye yapışmaktan ikon; küçük benek ”.

Nokta haklı olarak Rus noktalamalarının atası olarak kabul edilebilir. Bu kelimenin (veya kökünün) şu işaretlerin adını girmesi tesadüf değildir: noktalı virgül, kolon, üç nokta... Ve XVI-XVIII yüzyılların Rus dilinde, soru işareti çağrıldı soru noktası, Ünlem işareti - sürpriz nokta... 16. yüzyılın gramer yazılarında, noktalama işaretleri doktrini "noktaların gücü doktrini" veya "nokta zihin" olarak adlandırıldı ve Lawrence Zizania (1596) gramerinde ilgili bölüme "Noktalarda" adı verildi.

Virgül ","

En genel noktalama isareti Rusça'da kabul edilir virgül... Bu kelime 15. yüzyılda bulunur. P. Ya. Chernykh'e göre, kelime virgül - bu pasif geçmiş katılımcının fiilden doğrulanması (bir isme geçiş) sonucudur. virgül (Xia) — "Kanca ()", "isabet", "bıçak"... VI Dal bu kelimeyi bilek, virgül, kekeme - "dur", "gecikme" fiilleriyle birleştirir. Bize göre bu açıklama meşru görünmektedir.

Kolon ":"

Kolon [:] 16. yüzyılın sonundan beri ayrı bir iz olarak kullanılmıştır. Lawrence Zizaniy, Meletius Smotritsky (1619) gramerlerinde ve ayrıca V.E. Adodurov (1731) tarafından Dolomonosov döneminin ilk Rusça gramerinde belirtilmiştir.

eksilti […] 1831'de A. Kh. Vostokov'un gramerinde “önleyici bir işaret” adı altında kullanılmasına rağmen, kullanımı çok daha önce yazılı olarak gerçekleşmektedir.

Gördüğünüz gibi, Rusça'daki çoğu noktalama işaretinin adı yerli Rusça ve noktalama işaretleri teriminin kendisi fiile geri dönüyor noktalama işaretleri - "durdur", hareket halinde tut. Sadece iki karakterin isimleri ödünç alındı. Tire (tire) - ondan. Divis (lat. divisio - ayrı ayrı) ve tire (şeytan) - Fransızcadan tiret.

$ İşareti
Doların kökeninin birçok versiyonu var, size en ilginç olanı anlatmak istiyorum.

Birincisinde, bu sembol doğrudan S harfiyle ilişkilidir. İspanyollar bile sömürgeleşme döneminde S harfini altın külçelere koydu ve Amerikan kıtasından İspanya'ya gönderdi. Varışta, onlara dikey bir şerit ve geri gönderildikten sonra başka bir şerit uygulandı.

Başka bir versiyona göre, S işareti, bir kurdele, yani İspanyol arması, gücü ve otoriteyi, finansal istikrarı ve kararlılığı simgeleyen iki Herkül Sütunu'dur. Hikaye, Herkül'ün sömürülmesinin onuruna Cebelitarık Boğazı kıyısında iki kaya inşa ettiği yönünde. Ancak kayaları yıkayan dalgalar S harfini temsil eder.

Başka bir hikaye, işaretin kısaltılmış ABD-Amerika Birleşik Devletleri'nden geldiğini söylüyor. Ama bence, en ilginç ve daha yaygın hikaye peso para biriminin yazımının kökeni hikayesidir. Avrupa'da Orta Çağ'da en yaygın para birimi İspanyol Reali'ydi. İngiltere'nin tirajına girdiler ve "pezosu" olarak adlandırıldılar. Belgelerde, "pezo" büyük harf P ve S'ye kısaltıldı. Ve sonra, insanlar mektup yazmak için çok fazla zaman harcamak istemedi ve P harfini değiştirdi ve sadece bir çubuk kaldı ve $ sembolü ortaya çıktı.

Her türlü ilginç faydadan ve