Ang kasaysayan ng gitling. Mula sa kasaysayan ng mga marka ng bantas. Paano lumitaw ang gitling

Si Goltsova Nina Grigorievna, propesor

Ngayon mahirap para sa amin na isipin na kapag ang mga libro ay na-print nang walang mga kilalang mga icon, na tinawag mga marka ng bantas.
Pamilyar sa amin ang mga ito kaya't hindi natin ito pinapansin, na nangangahulugang hindi natin ito mapapahalagahan sa kanilang tunay na halaga. Samantala mga marka ng bantas mabuhay ang kanilang sariling independiyenteng buhay sa wika at may sariling kagiliw-giliw na kasaysayan.

Sa pang-araw-araw na buhay, napapaligiran tayo ng maraming mga bagay, bagay, hindi pangkaraniwang bagay na pamilyar sa ating mga katanungan: kailan at paano lumitaw ang mga kababalaghang ito at, nang naaayon, ang mga salitang tumawag sa kanila? Sino ang kanilang tagalikha at tagalikha?
Mayroon bang mga salitang pamilyar sa atin na laging nangangahulugang kung ano ang ibig sabihin ngayon? Ano ang kasaysayan ng kanilang pagpasok sa ating buhay at wika?

Sa tulad ng isang pamilyar at kahit na sa ilang mga ordinaryong (dahil sa ang katunayan na nahaharap namin ito araw-araw) ay maaaring maiugnay sa liham ng Russia, na mas tiyak, ang graphic system ng wikang Ruso.

Ang batayan ng graphic system ng wikang Ruso, tulad ng maraming iba pang mga wika, ay ang mga titik at mga marka ng bantas.

Kapag tinanong kung kailan ang alpabeto ng Slavic na pinagbabatayan ng alpabetong Ruso ay bumangon at kung sino ang tagalikha nito, marami sa iyo ang may kumpiyansa na sasagutin: ang alpabetong Slavic ay nilikha ng magkapatid na Cyril at Methius (863); ang alpabetong Ruso ay batay sa alpabetong Cyrillic; tuwing Mayo ipagdiriwang natin ang Araw ng Slavic nakasulat na Wika.
At kailan mga marka ng bantas? Lahat ba ay kilala at kilalang kilala sa amin mga marka ng bantas (panahon, kuwit, ellipsis, atbp.) ay lumitaw nang sabay? Paano nabuo ang sistema ng bantas ng wikang Ruso? Ano ang kasaysayan ng bantas ng Russia?

Subukan nating sagutin ang ilan sa mga katanungang ito.

Tulad ng alam mo, sa sistema ng modernong bantas na Ruso 10 mga marka ng bantas: panahon [.], kuwit [,], semicolon [;], ellipsis [...], colon [:], tanong mark [?], exclaim mark [!], dash [-], bracket [()] at mga quote [""].

Ang pinakalumang tanda ay punto... Natagpuan na ito sa mga monumento ng sinaunang pagsulat ng Ruso. Gayunpaman, ang paggamit nito sa panahong iyon ay naiiba sa modernong isa: una, hindi ito kinokontrol; pangalawa, ang punto ay hindi inilagay sa ilalim ng linya, ngunit sa itaas - sa gitna nito; Bilang karagdagan, sa oras na iyon kahit na ang mga hiwalay na salita ay hindi nahihiwalay sa bawat isa. Halimbawa: ang holiday ay papalapit sa tamang oras ... (The Archangel Gospel, XI siglo). Narito ang isang paliwanag para sa salita punto nagbibigay ng V.I.Dal:

"DOT (poke) w., Icon mula sa isang prick, mula sa pagdikit sa isang bagay na may isang punto, ang dulo ng isang pen, lapis; maliit na asno ".

Ang tuldok ay nararapat na maituturing na ninuno ng bantas ng Russia. Hindi sinasadya na ang salitang ito (o ang ugat nito) ay nagpasok ng pangalan ng gayong mga palatandaan semicolon, colon, ellipsis... At sa wikang Ruso noong XVI-XVIII na siglo, tinawag ang marka ng tanong punto ng tanong, tandang padamdam - punto ng sorpresa... Sa mga sinulat ng gramatika noong ika-16 na siglo, ang doktrina ng mga bantas na marka ay tinawag na "ang doktrina ng kapangyarihan ng mga tuldok" o "point point", at sa grammar ng Lawrence Zizania (1596), ang kaukulang seksyon ay tinawag na "Sa mga tuldok."

Ang pinaka-karaniwan tanda ng bantas sa Ruso ito ay isinasaalang-alang koma... Ang salitang ito ay matatagpuan sa ika-15 siglo. Ayon kay P. Ya. Chernykh, ang salita koma - ito ang resulta ng substantivating (paglipat sa isang pangngalan) ng pasibo na nakaraang participle mula sa pandiwa koma (Xia) – "Hook ()", "hit", "stab"... Ikinonekta ng VI Dal ang salitang ito sa pulso, pandiwa, stammer - "itigil", "pagkaantala". Ang paliwanag na ito, sa aming opinyon, ay tila lehitimo.

Kailangan sa mga marka ng bantas nagsimulang maging matindi ang pakiramdam na may kaugnayan sa paglitaw at pag-unlad ng pag-print ng libro (XV-XVI siglo). Sa kalagitnaan ng ika-15 siglo, ang mga typographer ng Italya ng Manutia ay nag-imbento ng bantas para sa script ng Europa, na pinagtibay sa pangkalahatang mga termino ng karamihan sa mga bansa ng Europa at mayroon pa ring ngayon.

Sa Ruso, ang karamihan sa mga marka ng bantas na alam natin ngayon ay lilitaw sa ika-16 - ika-18 siglo. Kaya, bracket [()] ay matatagpuan sa mga monumento ng siglo XVI. Mas maaga ang tandang ito ay tinawag na "maluwang".

Colon [:] bilang isang paghihiwalay na marka ay ginamit mula noong pagtatapos ng ika-16 na siglo. Nabanggit ito sa mga grammar ng Lavrenty Zizaniy, Meletius Smotritsky (1619), pati na rin sa unang grammar ng Russia ng panahon ng Dolomonosov ni V.E.Adodurov (1731).

Tandang padamdam[!] ay minarkahan upang maipahayag ang bulalas (sorpresa) din sa mga gramatika ng M. Smotritsky at V. E. Adodurov. Ang mga patakaran para sa pagtatakda ng "kamangha-manghang pag-sign" ay tinukoy sa "grammar ng Ruso" ni M. V. Lomonosov (1755).

Tandang pananong Natagpuan sa mga nakalimbag na libro mula pa noong ika-16 na siglo, ngunit upang maipahayag ang tanong, naayos ito nang maglaon, noong ika-18 siglo lamang. Orihinal na sa kahulugan ng [?] Nagkaroon [;].

Kasama ang mga palatandaan dash [-] at ellipsis […]. May isang opinyon na ang gitling ay naimbento ng N.M. Karamzin. Gayunpaman, napatunayan na sa pindutin ng Ruso ang palatandaan na ito ay natagpuan sa 60s ng ika-18 siglo, at ang N.M. Karamzin ay nag-ambag lamang sa pag-iisa at pagsasama ng mga pag-andar ng senyas na ito. Sa kauna-unahang pagkakataon, ang gitling [-] sa ilalim ng pangalang "tahimik" ay inilarawan noong 1797 sa "grammar ng Russia" na A. A. Barsov.

Ellipsis [...] Sa ilalim ng pangalang "isang pre-emptive sign" ay nabanggit noong 1831 sa grammar ni A. Kh. Vostokov, bagaman ang paggamit nito ay nangyayari sa pagsulat nang mas maaga.

Hindi gaanong kawili-wili ang kasaysayan ng hitsura ng pag-sign, na kalaunan ay natanggap ang pangalan mga quote [""]. Ang salitang marka ng quote sa kahulugan ng tala (hook) sign ay nangyayari sa ika-16 na siglo, ngunit sa kahulugan tanda ng bantas nagsimula itong magamit lamang sa pagtatapos ng ika-18 siglo. Ipinapalagay na ang inisyatibo upang ipakilala ang bantas na ito sa pagsasanay sa pagsulat ng Ruso (pati na rin dash) ay kabilang sa N.M. Karamzin. Naniniwala ang mga siyentipiko na ang pinagmulan ng salitang ito ay hindi lubos na nauunawaan. Ang paghahambing sa Ukrainian na pangalan ng paw ay posible na isipin na nagmula ito sa isang pandiwa quip - "hobble", "limp"... Sa mga dayalekto ng Ruso kavysh - "duckling", "gosling"; kavka - "palaka"... Kaya, mga quote – „mga bakas ng mga binti ng pato o palaka "," hook "," squiggle ".

Tulad ng nakikita mo, ang mga pangalan ng karamihan sa mga bantas na marka sa Russian ay katutubong Russian, at ang mga salitang bantas sa bantas mismo ay bumalik sa pandiwa bantas - "huminto, humawak sa paggalaw." Ang mga pangalan ng dalawang character lamang ay hiniram. Hyphen (dash) - mula dito. Divis (mula sa lat. divisio - hiwalay) at dash (diyablo) - mula sa Pranses tiret, tїrer.

Ang simula ng siyentipikong pag-aaral ng bantas ay inilatag ng MV Lomonosov sa "grammar ng Russia". Ngayon ginagamit namin ang "Mga Batas ng pagbaybay at bantas" na pinagtibay noong 1956, iyon ay, halos kalahati ng isang siglo na ang nakalilipas.

Pinagmulan: Website ng Open International Olympiad sa Russian

Mga marka ng pag-asa (1913)

I. A. Baudouin de Courtenay
Ang mga napiling gawa sa pangkalahatang linggwistika: Sa 2 volume - M .: Publishing house Acad. Mga Agham ng USSR, 1963.
Mga marka ng tuldok (pp. 238-239). Na-print nang buo mula sa manuskrito (Archive ng USSR Academy of Sciences, f. 770, op. 3, item 7).

Mga marka ng tuldok, mga elemento ng pagsulat o wikang nakasulat-biswal, na nauugnay hindi sa mga indibidwal na elemento ng pagbigkas-wika ng pandinig at ang kanilang mga kumbinasyon, ngunit lamang sa pag-dismemberment ng kasalukuyang pagsasalita sa magkakahiwalay na bahagi: mga panahon, pangungusap, indibidwal na pagpapahayag, mga salita. Mayroong dalawang pangunahing mga kategorya ng mga bantas.
1) Ang ilan sa mga ito ay nalalapat lamang sa morpolohiya ng nakasulat na pagsasalita, i.e. sa dismemberment nito sa mga mas maliit na bahagi. Ito ang: punto(.), paghihiwalay ng mga panahon o magkakahiwalay na mga pangungusap mula sa isa't isa; bilang karagdagan, nagsisilbing isang senyas pagbawasmga salita (b. h. sa halip na "para sa pinaka-bahagi", dahil sa halip na "mula noong", atbp.); colon(:), ginamit pangunahin bago kalkulahin ang mga indibidwal na bahagi ng kung ano ang sinabi bago ang isang colon, o kapag ang isang quote ay ibinigay, i.e. isang tekstong pandiwa sa naunang ipinahayag ng ibang tao o ng may-akda mismo (tingnan ang "Colon"); semicolon(;) naghihiwalay ng mga kumbinasyon ng hindi kumpleto [? - imb.] Mga sentensya o mabilang na bahagi ng isang dismembered kabuuan; koma(,) nagsisilbi upang paghiwalayin sa bawat isa pang karagdagang hindi nahahati na mga pangungusap o magkahiwalay, mga intercalary expression, tulad ng vocative case, salitang kombinasyon o kahit na magkahiwalay na mga salita na naghahatid ng isang tiyak na lilim sa isang naibigay na pangungusap, atbp (halimbawa, sa gayon, gayunpaman atbp.).
Kasama rin dito: paghahati ng libro sa mga kagawaran, sa mga kabanata, sa talata(§§), artikulo...; talata(mula sa pulang linya); paghihiwalay ng mga tampok; mga maikling linya, saklaw ng pagbaril (tiret) na nagkokonekta sa dalawang bahagi ng isang tambalang salita; gaps, kapwa mas malaki, sa pagitan ng mga linya, at pinakamaliit, sa pagitan ng mga indibidwal na nakasulat na salita; bracket(), na naglalaman ng mga salita, ekspresyon at parirala, pambungad, paliwanag, atbp; mga callout(*, **, 1, 2 ...), sa ilalim ng mga pahina o sa dulo ng libro, na may mga link o may mga paliwanag ng mga indibidwal na salita ng pangunahing teksto.

2) Ang isa pang kategorya ng mga bantas na marka, na may kaugnayan din sa morpolohiya o dismemberment ng nakasulat na pagsasalita, ay binibigyang diin ang pangunahing semasiolohikal panig, na nagpapahiwatig ng kalagayan ng tagapagsalita o manunulat at ang kanyang saloobin sa nilalaman ng isiniwalat sa pagsulat. Sa pamamagitan ng mga panipi ("") Pinag-iiba ang ibang tao o dapat na may proviso "na para bang", "upang magsalita", "sabihin", "sabi nila" mula sa kanilang sarili nang walang pagreresulta.
Kasama rin dito ang: tandang pananong(cm.), tandang padamdam(cm.). Ang isang espesyal na tanda ng kabalintunaan ay dapat din, ngunit sa ngayon ay hindi matagumpay. Ang mga huling palatanda na ito ay nauugnay sa isang kakaibang tono ng pagsasalita, iyon ay, makikita ang mga ito sa pangkalahatang lilim ng kaisipan ng kung ano ang sinasalita. Siyempre, ang mga marka ng bantas sa morpolohiya (tuldok, mga puwang ...) ay makikita sa isang tiyak na lawak sa pagbigkas, lalo na sa isang mabagal na tulin: paghinto, paghinto, paghinga.
Espesyal na uri ng mga bantas na marka: ellipsis (...) kapag ang isang bagay ay hindi natapos o ipinahiwatig; isang dash (-) na pumapalit ng isang ellipsis, na, lalo na sa fiction, ay pumapalit ng alinman sa isang koma o panaklong o panipi; apostrophe(cm.). Ang mga marka ng quote at bracket ay inilalagay sa magkabilang panig ng sinipi - kapwa bago at pagkatapos; ang marka ng bulalas at marka ng tanong ay inilalagay lamang sa dulo. Ang mga Kastila, gayunpaman, markahan hindi lamang ang katapusan, kundi pati na rin ang simula ng isang bulalas (I!) O isang tanong (??). Ang sistema ng mga marka ng bantas na pinagtibay sa Europa ay bumalik sa mga gramaryang Greek Alexandria; sa wakas ito ay na-install mula sa katapusan ng ika-15 siglo, lalo na ng pamilya ng Venetian ng mga nagpupulong, Manutius. Ang iba't ibang mga tao ay may iba't ibang paraan ng paglalagay ng mga bantas na marka, lalo na ang mga koma. Sa sinaunang pagsulat ng India (Sanskrit) walang mga tanda ng bantas; may mga salitang nakasulat nang magkasama, at ang mga palatandaan / at // hiwalay ang alinman sa mga indibidwal na mga taludtod, o mga pariralang indibidwal. Mas maaga, sa mga script ng Europa, sa pamamagitan ng paraan, sa Church Slavonic, ang mga salita ay isinulat nang magkasama at walang mga marka ng bantas.

Interpuncture

Interpuncture (lat.) - teorya ng paggamit mga marka ng bantas sa nakasulat na pagsasalita at ang kanilang paglalagay. Napapailalim sa ilang kilalang mga patakaran, ang interpuncture ay ginagawang malinaw ang syntactic na istraktura ng pagsasalita, na binibigyang diin ang mga indibidwal na pangungusap at mga miyembro ng mga pangungusap, bilang isang resulta kung saan ang pagpaparami ng bibig ng kung ano ang nakasulat ay pinadali. Ang salitang interpuncture ay nagmula sa Roman, ngunit ang simula ng interpuncture ay hindi maliwanag.

Kung ang interpuncture ay kilala kay Aristotle ay hindi malinaw. Sa anumang kaso, ang mga pagsisimula nito ay kabilang sa mga gramatikong Greek. Ang mismong konsepto ng interpuncture, gayunpaman, naiiba sa modernong isa sa mga sinaunang Greek at Roman grammars. Ang interpuncture ng mga sinaunang tao ay higit sa lahat sa mga iniaatas oratorical na kinakailangan (paggawa ng pagsasalita, pagbigkas nito) at binubuo sa setting ng mga simpleng tuldok sa dulo ng mga pangungusap o sa paggamit ng mga talata na tinawag na mga linya o talata (kumpara sa).

Ang bagong interpunction ay hindi nagmula sa sinaunang ito, ngunit mula sa interpuncture. Panahon ng Alexandria, naimbento ng grammar na Aristophanes at nabuo mamaya. Sa pagtatapos ng siglo VIII. ayon kay R. Chr. ito, gayunpaman, nahulog sa limot kaya't kina Varnefrid at Alcuin, mga kontemporaryo ng Charlemagne, ay kailangang muling likhain ito. Sa una, ang mga Griyego ay gumagamit lamang ng isang senyas - isang tuldok, na inilagay sa tuktok ng linya, pagkatapos ay sa gitna nito, pagkatapos ay sa ibaba. Ang iba pang mga gramatika na Greek, tulad ng Nicanor (na nabuhay nang kaunti kaysa sa Quintilian), ay gumagamit ng iba't ibang mga sistema ng interpuncture (Nicanor ay may walong mga palatandaan, iba pang apat, atbp.), Ngunit lahat sila ay naghalo ng syntactic side ng pagsasalita sa lohikal at hindi nagkakaroon ng tiyak na mga patakaran (tingnan ang Steinthal, "Geschichte der Sprachwissenschaft bei d. Griechen und Romern", vol. II, Berl. 1891, pp. 348-354).

Ang parehong kawalan ng katiyakan ay naghari noong Middle Ages, hanggang sa mga ika-15 siglo, nang ang kapatid na typographer na si Manutia mga marka ng bantas at subordinado ang kanilang paggamit sa ilang mga patakaran. Sa katunayan, dapat nilang ituring na mga ama ng modernong European interpuncture, kung saan walang mga makabuluhang pagbabago na nagawa mula noong panahong iyon. Gayunpaman, ang mga interpunction ng iba't ibang mga modernong European European ay naiiba sa ilang mga respeto mula sa bawat isa. Kaya, sa Ingles, ang isang koma o gitling ay madalas na inilalagay bago at ( at) at hindi ginagamit sa lahat bago ang mga kamag-anak na pangungusap (tulad ng sa Pranses). Ang pinakamahirap at pinaka tumpak na interpuncture ay Aleman. Ang teorya nito ay inilalahad nang mahusay sa detalye ni Becker ("Ausfuhrliche deutsche Grammatik", ika-2 ng ed., Frankfurt, 1842), at ang kasaysayan at katangian nito - sa Bieling "a:" Das Prinzip der deutschen Interpunction "(Berlin, 1886).

Ang interpuncture ng Russia ay malapit sa isang Aleman at nagtatanghal ng parehong mga pakinabang. Ang pagtatanghal nito ay matatagpuan sa J. Groth: "Russian spelling". Sinusundan ng Old Slavic interpuncture ang mga pattern ng Greek. Ang interpuncture ng Russia ay gumagamit ng mga sumusunod mga marka ng bantas: comma, semicolon, colon, period, ellipsis, tanong at exclaim mark, dash, bracket, quote.

Ng taon

Mula sa kasaysayan ng mga marka ng bantas

Ngayon mahirap para sa amin na isipin na kapag ang mga libro ay na-print nang walang mga kilalang mga icon, na tinawag mga marka ng bantas... Pamilyar sa amin ang mga ito kaya't hindi natin ito pinapansin, na nangangahulugang hindi natin ito mapapahalagahan sa kanilang tunay na halaga. Samantala mga marka ng bantas mabuhay ang kanilang sariling independiyenteng buhay sa wika at may sariling kagiliw-giliw na kasaysayan.
Sa pang-araw-araw na buhay, napapaligiran tayo ng maraming mga bagay, bagay, hindi pangkaraniwang bagay na pamilyar sa ating mga katanungan: kailan at paano lumitaw ang mga kababalaghang ito at, nang naaayon, ang mga salitang tumawag sa kanila? Sino ang kanilang tagalikha at tagalikha?
Mayroon bang mga salitang pamilyar sa atin na laging nangangahulugang kung ano ang ibig sabihin ngayon Ano ang kasaysayan ng kanilang pagpasok sa ating buhay at wika?
Sa tulad ng isang pamilyar at kahit na sa ilang mga ordinaryong (dahil sa ang katunayan na nahaharap namin ito araw-araw) ay maaaring maiugnay sa liham ng Russia, na mas tiyak, ang graphic system ng wikang Ruso.
Ang batayan ng graphic system ng wikang Ruso, tulad ng maraming iba pang mga wika, ay ang mga titik at mga marka ng bantas.
Kapag tinanong kung kailan ang alpabeto ng Slavic na pinagbabatayan ng alpabetong Ruso ay bumangon at kung sino ang tagalikha nito, marami sa iyo ang may kumpiyansa na sasagutin: ang alpabetong Slavic ay nilikha ng magkapatid na Cyril at Methius (863); ang alpabetong Ruso ay batay sa alpabetong Cyrillic; tuwing Mayo ipagdiriwang natin ang Araw ng Slavic nakasulat na Wika.
At kailan mga marka ng bantas? Lahat ba ay kilala at kilalang kilala sa amin mga marka ng bantas (panahon, kuwit, ellipsis, atbp.) ay lumitaw nang sabay? Paano nabuo ang sistema ng bantas ng wikang Ruso? Ano ang kasaysayan ng bantas ng Russia?
Subukan nating sagutin ang ilan sa mga katanungang ito.
Tulad ng alam mo, sa sistema ng modernong bantas na Ruso 10 mga marka ng bantas: panahon [.], kuwit [,], semicolon [;], ellipsis [...], colon [:], tanong mark [?], exclaim mark [!], dash [-], bracket [()] at mga quote [""].

https://pandia.ru/text/78/123/images/image004_2.gif "align \u003d" kaliwang hspace \u003d 12 "lapad \u003d" 343 "taas \u003d" 219 "\u003e Ang tuldok ay maaaring wastong maituturing na ninuno ng bantas ng Russia. ang salitang ito (o ugat nito) ay nagpasok ng pangalan ng gayong mga palatandaan tulad ng semicolon, colon, ellipsis.At sa wikang Russian ng mga siglo XVI-XVIII, isang marka ng tanong ay tinawag na isang markahan ng tanong, isang punto ng bulalas - isang punto ng sorpresa.Sa mga gawa ng gramatika sa siglo XVI, ang doktrina ng mga bantas na bantas. tinawag na "doktrina ng kapangyarihan ng mga puntos" o "point point", at sa gramatika ng Lawrence Zizanii (1596) ang kaukulang seksyon ay tinawag na "Sa mga puntong".

Ang pinaka-karaniwan tanda ng bantas sa Ruso, ang isang kuwit ay isinasaalang-alang. Ang salitang ito ay matatagpuan sa ika-15 siglo. Ayon sa opinyon, ang salitang kuwit ay bunga ng pagpapasiya (paglipat sa isang pangngalan) ng passive participle ng nakaraang panahunan mula sa pandiwa komma (sya) - "hook (sy)", "touch", "prick". nag-uugnay sa salitang ito sa pulso, pandiwa, stammer - "itigil", "pagkaantala".

https://pandia.ru/text/78/123/images/image006.jpg "align \u003d" kaliwa "lapad \u003d" 178 "taas \u003d" 144 src \u003d "\u003e
Ang colon [:] ay ginamit bilang isang naghihiwalay na character mula noong katapusan ng ika-16 na siglo. Nabanggit ito sa mga grammar ng Lavrenty Zizaniy, Melety Smotritsky (1619), pati na rin sa unang grammar ng Ruso sa panahon ng Dolomonosov (1731).

Ang marka ng bulalas [!] Ay minarkahan upang ipahayag ang bulalas (sorpresa) din sa mga grammar ni M. Smotritsky at. Ang mga patakaran para sa pagtatakda ng "kamangha-manghang pag-sign" ay tinukoy sa "grammar ng Russia" (1755).

Ang tanong markahan [?] Ay natagpuan sa mga nakalimbag na libro mula pa noong ika-16 na siglo, ngunit upang ipahayag ang isang katanungan, naayos ito sa kalaunan, noong ika-18 siglo lamang. Orihinal na sa kahulugan ng [?] Nagkaroon [;].

https://pandia.ru/text/78/123/images/image008.jpg "align \u003d" kaliwa "lapad \u003d" 354 "taas \u003d" 473 src \u003d "\u003e Mga marka ng pag-play din ay may kasamang talata o isang pulang linya. upang i-highlight ang mga mahahalagang bahagi ng teksto, palalimin ang nakaraang punto at magbubukas ng isang bagong bagong linya ng pag-iisip.

https://pandia.ru/text/78/123/images/image010_0.gif "alt \u003d". ,? ! ...:; "align \u003d" kaliwa "lapad \u003d" 692 "taas \u003d" 116 src \u003d "\u003e Si Yagodina Anastasia, ika-4 na estudyante ng gymnasium №1 sa Murmansk

Mahirap na maitaguyod ang sandali nang pumasok ang hyphen sa nakasulat na wikang Ruso. Masasabi lamang natin na sigurado na lumitaw ang pag-sign ng spelling na ito matapos ang pagbaybay ng mga salita sa liham ay nagsimulang magkahiwalay ng isang puwang.

Sa mga aklat-aralin tungkol sa pagbaybay at sa mga dating panimulang aklat (18-19 siglo), ang hyphen ay tinukoy bilang isang tanda ng pagkakaisa. Upang linawin ang graphic na hitsura ng spelling sign na ito, madalas itong tinawag na "dash".

Sa paglipas ng panahon, ang unang paglilinaw sa regulasyon ng paggamit ng mga hyphens ay nagsimulang lumitaw. Kaya inirerekomenda ng Academician na si J. Groth (ika-19 na siglo) gamit ang sign na ito:

Sa pagitan ng dalawang pangngalan na kumakatawan sa isang salita (pangunahing heneral, baba yaga, bird king);

Sa pagitan ng mga salitang hindi nakasulat nang magkasama, ngunit kumikilos bilang isang konsepto (dahil sa, isang bagay, ilan);

Sa pagitan ng dalawang adverbs, na sa kanilang kahulugan ay ipinakita bilang isang buo (simple, higit pa o mas kaunti, sa isang mahabang panahon).

Sa modernong Ruso hanggang ngayon, ang ilan sa mga tuntunin ng Grotto sa paggamit ng isang hyphen ay may bisa.

Ang salitang "hyphen" mismo ay lumitaw sa aming wika lamang sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo. Ang salitang ito ay dumating sa Russian mula sa Aleman ("divis"). Ginamit ito bilang isang termograpikong termino. Sa Aleman, ginagamit ito upang kumatawan sa isang gitling (dibisyon ng dibisyon, pag-sign sa pagkonekta). Ang "Divis" ay nagmula sa salitang Latin na "dibisyon".

Sa loob ng mahabang panahon, ang "hyphen" ay matatagpuan lamang sa dalubhasang panitikan na ginamit sa larangan ng pag-print. At lamang sa ika-20 siglo (30s) ang salitang ito ay nagsimulang magamit bilang isang kasingkahulugan para sa "dash". Unti-unti nang maraming tao ang nagsimulang gumamit ng "hyphen", na kumikilos bilang isang linya ng pagkonekta.

Ang isa sa mga pinaka-karaniwang pagkakamali ng wikang Ruso sa pagsulat ay ang maling pag-aayos ng mga di-alpabetikong character. Sa kasamaang palad, ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay hindi pinalampas ng print media. At bagaman ang bawat tanda ay pinamamahalaan ng sarili nitong mga patakaran sa pagbaybay, gayunpaman, 70% ng mga pagkakamali sa teksto ay dahil sa kanila. Sa loob ng balangkas ng artikulong ito, isasaalang-alang natin kung ano ang pagkakaiba sa pagitan ng isang hyphen at isang dash, ang kasaysayan ng kanilang hitsura sa grammar ng Russia at mga pamantayan sa paggamit ngayon sa pagsulat.

Dalawang magkakaibang konsepto

Upang gawing mas matalino at maganda ang nakasulat na pagsasalita, kinakailangan upang maunawaan ang umiiral na pagkakaiba sa pagbaybay ng mga tulad na character tulad ng mga dashes at hyphens. Ang nahuli ay ang hitsura nila halos kapareho sa labas, na kumakatawan sa isang pahalang na linya na may isang bahagyang pagkakaiba sa haba. At ang mga may-akda ng iba't ibang mga teksto ay madalas na nalilito sa pagbaybay ng mga simbolo na ito, halos hindi nakikilala ang mga ito. Gayunpaman, ang kanilang pangunahing pagkakaiba ay ipinahayag sa pag-andar ng mga palatandaan mismo.

Ang paggamit ng isang hyphen (-) o dash (-) sa pagsulat ay direktang nakasalalay sa gawain sa teksto: upang ikonekta ang mga bahagi ng isang komplikadong salita o hiwalay na mga bahagi ng isang pangungusap. Ang pagsulat ng isang dash sa loob ng isang salita, pati na rin ang isang hyphen sa pagitan ng mga independiyenteng salita, ay magiging isang malaking pagkakamali. Gayundin, hindi tulad ng isang dash, ang isang hyphen ay isang character na spelling na hindi sulat. Sa madaling salita, ang hyphen ay dapat gamitin lamang alinsunod sa mga patakaran sa pagbabaybay, habang ang gitling ay dapat gamitin ayon sa itinatag na mga pamantayan sa bantas ng wikang Ruso.

Hyphen kasaysayan

Ang pagsasalita tungkol sa pagkakaiba sa pagitan ng isang dash at isang hyphen, imposible na hindi hawakan ang kasaysayan ng paglitaw ng mga simbolo na ito sa mga letrang Russian.

Ang hitsura ng "hyphen" mark ng spelling ay tumutukoy sa panahon kung kailan nagsimulang mahiwalay ang spelling ng mga salita sa pamamagitan ng isang puwang. Sa mga panimulang aklat at iba't ibang mga aklat-aralin noong ika-18 siglo, tinawag itong "tanda ng pagkakaisa". Pagkalipas ng isang siglo, lumitaw ang mga unang paglilinaw at pagsasaayos sa paggamit ng pag-sign sa teksto, na iminungkahi ng Akademiko na si J. Groth, ay lumitaw. Ang ilan sa kanyang mga rekomendasyon (patakaran) ay ginagamit hanggang sa araw na ito.

Sa Ruso, ang salitang "hyphen" ay lumitaw sa gitna ng ika-19 na siglo, nang ang German typographic terminology ay aktibong hiniram. Ang salitang divis ng Aleman ay nagmula sa Latin divisio at nangangahulugang pagkalaglag, paghihiwalay. Kapansin-pansin na sa loob ng mahabang panahon ang salitang hyphen ay ginamit lamang sa mga tiyak na panitikan. At lamang noong mga 1930 ay naging magkasingkahulugan ito sa pagkonekta ng dash.

Kapag ang isang hyphen ay ilagay

Ayon sa itinatag na mga patakaran ng wikang Ruso, ang isang hyphen ay ginagamit nang walang mga puwang sa mga sumusunod na kaso:

kapag bumubuo ng tambalang salita (negosyo sa tanghalian, online consultant);
kapag bumubuo ng mga pang-abay sa pamamagitan ng pag-uulit ng parehong mga elemento (matagal na ang nakalipas);
sa pagbuo ng mga kumplikadong adjectives (pisika at matematika lyceum);
na may di-natukoy na panghalip ng mga pangngalan (isang tao, isang tao);
kapag nagdaragdag ng mga prefix (sa Russian);
kapag ang ilang mga partikulo ay naka-attach sa isang salita (dumating);
kapag nakabalot ka ng isang salita sa ibang linya;
kapag binabawasan ang mga salita (bilang).

Sa tuwing ang tanong ay lumitaw ng paglalagay ng isang hyphen o dash, una sa lahat, dapat mong bigyang pansin kung saan direktang nangyayari ang snag: sa loob ng isang salita o sa loob ng isang pangungusap.

Paano lumitaw ang gitling

Ang Dash (mula sa Pranses na salitang tirer - upang mabatak) ay isang medyo pangkaraniwang tanda ng bantas na ginamit sa maraming wika. Ang unang pagbanggit ng mga petsa ng dash bumalik sa ika-12 siglo, nang ang Boncompagno da Signa, isang manunulat ng Italyano, ay gumawa ng isang bagong panukala para sa bantas. Ang bagong sistema ay nag-aalok lamang ng dalawang elemento, na ang isa ay isang gitling. Tinukoy ng may-akda ang pag-andar nito bilang isang tanda lamang ng pagkumpleto ng isang pangungusap. Kahit na sa oras na ito ito ay isang malaking nakamit. Ang ilang mga mananaliksik ay may posibilidad na paniwalaan na ang partikular na pag-sign na ito ay ang ninuno ng modernong gitling.

Noong ika-18 siglo, G.R.Derzhavin at N.M. Karamzin ay nagsimulang ipilit na ipakilala sa Russia ang paggamit ng isang bagong palatandaan - ang gitling. Ang ilan ay hindi nagustuhan ang pagbabago na ito, natanggap ito na may poot, dahil hindi nila nakita ang isang malaking pangangailangan para dito. At sa una, ang gitling ay bahagya na hindi nakikilala mula sa hyphen. Ito ay tinawag na iba: itim na guhit, pag-sign sa intersection, pinuno, linya. Sa pamamagitan ng hakbang-hakbang, na nanalo pabalik sa mga posisyon nito, ang pag-sign ay kumpiyansa na ipinakilala sa nakasulat na wikang Ruso.

Kapag ang isang dash ay ilagay

Bilang karagdagan sa katotohanan na ang dash sign ay napaka-subtly na maipahayag ang pakiramdam ng may-akda, nang walang kinakailangang mga salita upang maiparating ang kanyang mga saloobin sa addressee, mayroon pa ring maraming mga pag-andar. Ang pag-alam sa mga sumusunod na patakaran ay makakatulong sa iyo na mabawasan ang iyong mga error sa pagsulat kapag gumagamit ng mga dashes o hyphens.

Kaya, ang gitling ay ilagay:

bago ang isang replika sa isang diyalogo;
sa pagitan ng direktang pagsasalita at mga salita ng may-akda;
sa pagitan ng mga bahagi ng isang hindi unyon kumplikadong pangungusap: kung ang pangalawang bahagi ng pangungusap ay naglalaman ng resulta o konklusyon, kung ang pangalawang bahagi ay naglalaman ng pagsalungat o pagdirikit, kung ang unang bahagi ng pangungusap ay naglalaman ng kahulugan ng isang kondisyon (o oras);

bago ang pangkalahatang salita pagkatapos ng homogenous na mga miyembro ng pangungusap;
sa harap ng apendiks sa pagtatapos ng pangungusap, kung maaari mong ipasok ang konstruksyon "lalo" nang hindi ginagalaw ang kahulugan, halimbawa: sa isang pag-uusap na inaasahan nila ang isang bagay lamang mula sa akin - katapatan;
bago ang mga salitang "here", "ito", "nangangahulugan ito" sa mga pangungusap kung saan ang predicate ay isang pangngalan sa nominative case (o infinitive);
kapag nawawala ang isang miyembro ng isang pangungusap (madalas hulaan) sa hindi kumpletong mga pangungusap bilang bahagi ng isang kumplikado;
sa kawalan ng isang nag-uugnay na pandiwa, halimbawa: ang sining ay isang salamin ng buhay.

At isang mas mahalagang detalye: hindi katulad ng isang hyphen, ang isang gitling ay palaging pinaghiwalay ng mga puwang sa magkabilang panig.

Mahirap na kaso

Kahit na pagkatapos suriin ang lahat ng mga bantas at mga panuntunan sa pagbaybay ng wikang Ruso, naiwan namin ang maraming mga nuances na hindi palaging agad na isinasaalang-alang. Samakatuwid, ang tanong ng pagsulat ng anumang mga salita sa pamamagitan ng isang hyphen o dash ay pana-panahon na may kaugnayan.

Narito ang ilang mga puntos na maaaring nakalilito:

Ang mga numero sa pandiwang form na may pagkakaiba sa isang yunit ay isusulat na may isang hyphen: isa-dalawa o lima-anim. Ngunit sa iba pang mga kaso, ang isang dash na may mga puwang ay inilalagay: lima - pito, isa - tatlo.
Ang isang hyphen na walang puwang ay palaging ipinahiwatig sa pagitan ng isang digit at isang salita. Halimbawa, isang 15 kg na pakwan.
Kapag ang teksto ay naglalaman ng kahulugan "mula at sa" tamang spelling ay isang dash. Halimbawa, ang eroplano ng Moscow - Tashkent o ang Sakhalin - Khabarovsk - Vlad pipostok gas pipeline.
Ang isang dash ay inilalagay din sa mga kaso kung saan ang mga tamang pangalan ay ipinahiwatig sa pinagsama-samang pagbibigay ng mga pangalan sa anumang mga institusyon, batas, dokumento. Halimbawa, ang Molotov-Ribbentropact o ang batas ng Joule-Lenz.
Kapag nagsusulat ng dobleng apelyido, inilalagay ang isang hyphen: D. N. Mamin-Sibiryak o A. S. Mikhalkov-Konchalovsky.
Ang hyphen ay hindi inilalagay kung ang isang sangkap na may isang puwang ay kasangkot sa koneksyon. Halimbawa, isang kumpanya - ang nagtatag ng isang proyekto o isang bahay - isang monumento ng arkitektura.

Hyphen at dash sa Word (Word)

Ang pagpapabaya o hindi tamang paglalagay ng mga elemento ng hindi liham sa mga naka-print na teksto ay hindi palaging dahil sa hindi marunong magbasa-basa sa bagay na ito. Kadalasan, ang mga ordinaryong gumagamit ay hindi alam kung saan "aani". Kapag nagtatrabaho sa Word o ilang iba pang programa, kadalasan walang mga problema sa hyphenation. Ang hyphenominus (-) matagumpay na nakayanan ang papel nito, ang lokasyon nito ay natutukoy sa itaas na hanay. Ito ay kagiliw-giliw na ang simbolo mismo ay mas mababa sa laki sa pareho ng hyphen at ang minus, ngunit hindi ito pinakakaunti makagambala sa pagganap ng mga pag-andar na itinalaga dito.

Ang mga paghihirap ay nagsisimula kapag kailangan mong maglagay ng isang gitling sa teksto, hindi isang hyphen. Ano ang dapat gawin sa kasong ito? Ang isa sa mga pinakamadaling paraan ay ang paggamit ng tab na "Ipasok" at pagkatapos ay "Mga Simbolo" sa Salita. At ito ay sapat para sa karamihan ng mga gumagamit. Ngunit mayroong isa pang madaling paraan upang makakuha ng isang dash: i-dial ang numero ng 2014, at pagkatapos ay pindutin ang Alt + X key kumbinasyon.At ang bilang ng 2013 na may parehong kumbinasyon ay magbibigay ng isang dash ng isang medyo mas maikling haba.

Dash haba

Dapat pansinin na sa Russian, ang haba ng isang gitling ay hindi tinukoy ng anumang mga panuntunan sa bantas (o palalimbag). Ngunit ngayon, may kaugnayan sa pag-unlad at pagkalat ng mga system ng computer, kasunod ng halimbawa ng mga nagsasalita ng Ingles, nagsimula silang gumamit ng em dash at gitna dash. Naiiba-iba ang mga ito sa kanilang mga pag-andar: ang gitnang gitling ay nag-uugnay sa mga kumplikadong salita, ay ginagamit sa pagitan ng mga salita at numero na nagsasaad ng isang saklaw (agwat), ang isang em dash ay nakakatulong upang mai-highlight ang isang pambungad na pangungusap, nagpapahiwatig ng isang pagtigil sa pagsasalaysay, at marami pa. Karaniwan, ang em dash at middle dash ay ginawa ng mga taga-disenyo ng uri na may lapad ng mga titik na M at N, ayon sa pagkakabanggit, samakatuwid ang mga pangalan ng Ingles em-dash at en-dash.

Ang tradisyon ng typographic ng Russia ay may tatlong uri lamang ng mga pahalang na linya: gitling, minus sign, at hyphen.

Ang mga unang pagbaybay ng mga salitang hyphenated sa Russia ay naitala noong 1703 sa pahayagan ng Vedomosti.
Noong ika-18 siglo, madalas na ipinapalagay na ang hyphen ay nagsilbing isang dash at ellipsis. Dapat pansinin na sa mga teksto ng oras na iyon, ang setting ng mga dash o hyphens ay hindi napakahalagang isang bagay.
Sa pagtatapos ng ika-18 siglo, ang gitling ay tinawag na salitang "tahimik", para sa pag-andar nito ng pag-abala sa sinimulang pagsasalita.
Ang katanyagan ng dash sa Russia ay nagmula sa pamamagitan ng N.M. Karamzin, ngunit ang Marina Tsvetaeva ay itinuturing na isang tunay na magkasintahan ng pag-sign na ito.
Sa Ruso, ang dash ay lumitaw kalaunan kaysa sa lahat ng iba pang mga marka ng bantas.
Ang mga marka ng bantas ng may-akda ay madalas na lampas sa mga hangganan ng pangkalahatang mga patakaran at lubos na nakasalalay sa manunulat, na tinutulungan siyang maiparating ang nais na kahulugan. Kaya, ang mga may-akda, kapag gumagamit sila ng condensed speech sa teksto o kung nais nilang palakasin ang dismemberment ng mga kumplikadong pangungusap, mag-ayos.

Porsyento "%"

Ang mismong salitang "porsyento" ay nagmula sa lat. "Pro centum", na nangangahulugang "isang daang" sa pagsasalin. Noong 1685, ang Patnubay sa Mathieu de la Porta's A Guide to Commercial Arithmetic ay nai-publish sa Paris. Sa isang lugar ito ay tungkol sa mga porsyento, na pagkatapos ay tumayo para sa "cto" (maikli para sa sentimo). Gayunpaman, nagkamali ang typeetter na "cto" para sa isang maliit na bahagi at nai-type ang "%". Kaya, dahil sa isang maling papel, ginamit ang tanda na ito.

Ampersand "&"

Ang akda ng ampersand ay maiugnay kay Marcus Tullius Tyrone, isang tapat na alipin at kalihim ng Cicero. Kahit na naging freedman si Tyrone, nagpatuloy siyang sumulat ng mga teksto ng Cicero. At sa 63 BC. e. naimbento ang kanyang sariling sistema ng mga pagdadaglat upang mapabilis ang pagsulat, na tinawag na "Tyronean sign" o "Tyronean notes" (Notæ Tironian оригина, ang mga orihinal ay hindi nakaligtas), na ginamit hanggang sa ika-11 siglo (kaya sa parehong oras ang Tyrone ay itinuturing din na tagapagtatag ng Roman shorthand).

Tandang pananong "?"

Natagpuan ito sa mga nakalimbag na libro mula pa noong ika-16 na siglo, ngunit upang maipahayag ang tanong, naayos ito nang dakong huli, sa ika-18 siglo lamang.

Ang balangkas ng pag-sign ay nagmula sa mga letrang Latin q at o (quaestio - paghahanap para sa [sagot]). Sa una, isinulat nila ang q sa o, na pagkatapos ay nabago sa modernong istilo.

Tandang padamdam "!"

Ang punto ng bulalas ay nagmula sa ekspresyong "tala ng paghanga". Ayon sa isang teorya ng pinagmulan nito, ito ang salitang Latin para sa kagalakan (Io), na isinulat kasama ang titik na "I" sa itaas ng titik na "o". Ang exclaim mark ay unang lumitaw sa Catechism of Edward VI, na naka-print sa London noong 1553.

Aso, o komersyal na sahig "@"

Ang pinagmulan ng simbolo na ito ay hindi alam. Ang tradisyonal na hypothesis ay ang pagdadaglat ng medieval ng ad ng preposisyon ng Latin (nangangahulugang "to", "na", "gawin", "y", "pri").

Noong 2000, Giorgio Stabile, propesor ng Sapienza, nagpasa ng ibang hypothesis. Sa isang liham na isinulat ng isang negosyante ng Florentine noong 1536, ang presyo ng isang "A" ng alak ay binanggit, kasama ang titik na "A" pinalamutian ng isang kulot at mukhang "@" ayon kay Stabil, ito ay isang pagdadaglat para sa yunit ng pagsukat ng dami - ang karaniwang amphora.

Sa Espanyol, Portuges, Pranses, tradisyonal na @ simbolo ay nangangahulugang arroba - isang lumang sukatan ng Espanya na timbang na katumbas ng 11.502 kg (sa Aragon 12.5 kg); ang salitang mismo ay nagmula sa Arabong "ar-rub", na nangangahulugang "quarter" (isang quarter ng isang daang pounds). Noong 2009, natuklasan ng istoryador ng Espanya na si Jorge Romance ang pagdadaglat ng arroba kasama ang @ simbolo sa Aragonese manuskrito na Taula de Ariza na isinulat noong 1448, halos isang siglo bago ang script ng Florentine na pinag-aralan ni Stabile.

Ang mga palatandaan na katulad sa @ ay matatagpuan sa mga aklat na Russian noong ika-16 na ika-17 siglo - sa partikular, sa pahina ng pamagat ng Code of Law of Ivan the Terrible (1550). Karaniwan ito ay ang titik na "az" na pinalamutian ng isang curl, na nagsasaad ng isa sa sistemang numeral ng Cyrillic, sa kaso ng Code of Laws - ang unang talata.

Octotorp o matalim na "#"

Ang etimolohiya at pagbaybay sa Ingles (octothorp, octothorpe, octatherp) ay pinagtatalunan.

Ayon sa ilang mga mapagkukunan, ang pag-sign ay nagmula sa tradisyonal na tradisyon ng cartographic, kung saan ang isang nayon na napapaligiran ng walong mga patlang ay ipinapahiwatig (samakatuwid ang pangalan na "octothorp").

Ayon sa iba pang mga ulat, ito ay isang nakakatawang neologism ng empleyado ng Bell Labs na si Don Macpherson (Ingles Don Macpherson), na lumitaw noong unang bahagi ng 1960, mula sa octo- (Latin octo, Russian walong), na tumutukoy sa walong "mga dulo" ng simbolo, at - thorpe, na tumutukoy kay Jim Thorpe (ang Olympic medalist na si McPherson ay interesado). Gayunpaman, si Douglas A. Kerr, sa kanyang artikulong "The Charter ASCII" Octatherp ", ay nagsabi na ang" octatherp "ay nilikha bilang isang biro sa kanyang sarili, pati na rin ang mga inhinyero ng Bell Labs na sina John Schaak at Herbert Utlaut. Ang Merriam-Webster Bagong Aklat ng Mga Kasaysayan ng Salita (1991) ay nagbibigay sa pagbaybay ng "octotherp" bilang orihinal, at isinasaalang-alang ang mga inhinyero ng telepono na maging mga may-akda nito.

Semicolon ";"

Ang semicolon ay unang ipinakilala ng printer ng Italya na si Aldo Pio Manuzio (1449 / 1450-1515), na ginamit ito upang paghiwalayin ang mga salitang magkasalungat at mga independiyenteng bahagi ng mga pangungusap na tambalan. Ginamit na ni Shakespeare ang mga semicolons sa kanyang sonnets. Sa mga teksto ng Ruso, ang komma at semicolon ay lumitaw sa pagtatapos ng ika-15 siglo.

Isang asterisk, o isang asterisk "*"

Ipinakilala ito noong ika-2 siglo BC. e. sa mga teksto ng Library of Alexandria ng sinaunang philologist na Aristophanes ng Byzantine upang ipahiwatig ang mga ambiguities.

Mga Bracket "()"

Ang mga magulang ay lumitaw noong 1556 sa Tartaglia (para sa isang radikal na expression) at kalaunan sa Girard. Kasabay nito, ginamit ni Bombelli ang isang sulok sa anyo ng letrang L bilang paunang bracket, at ang sulok sa anyo ng letrang L bilang pangwakas na bracket (1550); ang nasabing isang entry ay naging progenitor ng mga square bracket. Ang mga kulot na bracket ay iminungkahi ni Viet (1593). Gayunpaman, ang karamihan sa mga matematiko pagkatapos ay ginusto na overline ang naka-highlight na expression sa halip na mga panaklong. Ipinakilala ni Leibniz ang mga panaklong sa pangkalahatang paggamit.

Tilda "~"

Sa karamihan ng mga wika, ang superscript tilde ay tumutugma sa isang character na nagmula sa mga titik n at m, na sa medyebal na pagsulat ng sumpa ay madalas na isinulat sa itaas ng linya (sa itaas ng nakaraang letra) at nabigo sa isang kulot na hugis sa istilo
siya.

Punto "."

Ang pinakalumang tanda ay punto... Natagpuan na ito sa mga monumento ng sinaunang pagsulat ng Ruso. Gayunpaman, ang paggamit nito sa panahong iyon ay naiiba sa modernong isa: una, hindi ito kinokontrol; pangalawa, ang punto ay hindi inilagay sa ilalim ng linya, ngunit sa itaas - sa gitna nito; Bilang karagdagan, sa oras na iyon kahit na ang mga hiwalay na salita ay hindi nahihiwalay sa bawat isa. Halimbawa: sa tamang oras. Malapit na ang holiday. ... (The Archangel Gospel, XI siglo). Narito ang isang paliwanag para sa salita punto nagbibigay ng V.I.Dal:

"DOT (poke) w., Icon mula sa isang prick, mula sa pagdikit sa isang bagay na may tip, dulo ng isang pen, lapis; maliit na asno ".

Ang tuldok ay nararapat na maituturing na ninuno ng bantas ng Russia. Hindi sinasadya na ang salitang ito (o ang ugat nito) ay nagpasok ng pangalan ng gayong mga palatandaan semicolon, colon, ellipsis... At sa wikang Ruso noong XVI-XVIII na siglo, tinawag ang marka ng tanong punto ng tanong, tandang padamdam - punto ng sorpresa... Sa mga sinulat ng gramatika noong ika-16 na siglo, ang doktrina ng mga bantas na marka ay tinawag na "ang doktrina ng kapangyarihan ng mga tuldok" o "point point", at sa grammar ng Lawrence Zizania (1596) ang kaukulang seksyon ay tinawag na "Sa mga tuldok."

Comma ","

Ang pinaka-karaniwan tanda ng bantas sa Ruso ito ay isinasaalang-alang koma... Ang salitang ito ay matatagpuan sa ika-15 siglo. Ayon kay P. Ya. Chernykh, ang salita koma - ito ang resulta ng substantivating (paglipat sa isang pangngalan) ng pasibo na nakaraang participle mula sa pandiwa koma (Xia) — "Hook ()", "hit", "stab"... Ikinonekta ng VI Dal ang salitang ito sa pulso, pandiwa, stammer - "itigil", "pagkaantala". Ang paliwanag na ito, sa aming opinyon, ay tila lehitimo.

Colon ":"

Colon [:] bilang isang paghihiwalay na marka ay ginamit mula noong pagtatapos ng ika-16 na siglo. Nabanggit ito sa mga grammar ng Lavrenty Zizaniy, Melety Smotritsky (1619), pati na rin sa unang grammar ng Russia ng panahon ng Dolomonosov ni V.E.Adodurov (1731).

Kasama ang mga palatandaan dash [-] at ellipsis […]. May isang opinyon na ang gitling ay naimbento ng N.M. Karamzin. Gayunpaman, napatunayan na sa pindutin ng Russia ang tanda na ito ay natagpuan na noong 60s ng ika-18 siglo, at ang N.M. Karamzin ay nag-ambag lamang sa pag-iisa at pagsasama ng mga pag-andar ng senyas na ito. Sa kauna-unahang pagkakataon, ang gitling [-] sa ilalim ng pangalang "tahimik" ay inilarawan noong 1797 sa "grammar ng Russia" na A. A. Barsov.

Ellipsis [...] Sa ilalim ng pangalang "isang pre-emptive sign" ay nabanggit noong 1831 sa grammar ni A. Kh. Vostokov, bagaman ang paggamit nito ay nangyayari sa pagsulat nang mas maaga.

Tulad ng nakikita mo, ang mga pangalan ng karamihan sa mga bantas na marka sa Russian ay katutubong Russian, at ang mga salitang bantas sa bantas mismo ay bumalik sa pandiwa bantas - "tumigil," humawak sa paggalaw. Ang mga pangalan ng dalawang character lamang ay hiniram. Hyphen (dash) - mula dito. Divis (mula sa lat. divisio - hiwalay) at dash (diyablo) - mula sa Pranses tiret, tїrer.

$ Mag-sign
Maraming mga bersyon ng pinagmulan ng dolyar, nais kong sabihin sa iyo ang tungkol sa mga pinaka-kagiliw-giliw.

Sa isa sa una, ang simbolo na ito ay direktang nauugnay sa liham S. Kahit ang mga Kastila, sa panahon ng kanilang kolonisasyon, inilalagay ang titik S sa mga gintong bar at ipinadala sila mula sa kontinente ng Amerika sa Espanya. Pagdating, isang vertical na linya ang inilapat sa kanila, at sa pagpapabalik, isa pa.

Ayon sa isa pang bersyon, ang S sign ay dalawang Haligi ng Hercules, na kung saan ay naka-entra na may isang laso, iyon ay, ang coat ng mga Espanyol, na sumisimbolo ng kapangyarihan at awtoridad, pati na rin ang katatagan sa pananalapi at pagiging matatag. Ang kuwento ay nagpatayo na si Hercules ay nagtayo ng dalawang bato sa baybayin ng Strait of Gibraltar bilang karangalan sa kanyang mga pagsasamantala. Ngunit ang mga alon na naghuhugas ng mga bato ay kumakatawan sa letrang S.

Ang isa pang kuwento ay nagsasabi na ang marka ay nagmula sa pinaikling pagdadaglat ng US-Estados Unidos. Ngunit, sa palagay ko, ang pinaka-kawili-wili at mas karaniwang kwento ay ang kwento ng pinagmulan ng pagsulat ng piso currency. Sa panahon ng Middle Ages sa Europa, ang pinaka-karaniwang pera ay ang Spanish reais. Pinasok nila ang sirkulasyon ng Inglatera, at tinukoy bilang "piso". Sa mga dokumento, "peso" ay pinaikling sa mga titik ng kapital P at S. At pagkatapos sa lahat, ang mga tao ay hindi nais na gumastos ng maraming oras sa pagsulat ng mga titik, at pinalitan ang letrang P, at isang stick lamang ang natitira, at ang simbolo na $ ay nakuha.

Sa at din mula sa lahat ng mga uri ng kagiliw-giliw na kapaki-pakinabang