คุณสมบัติของหัวข้อข่าวในหนังสือพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ ทุกอย่างเกี่ยวกับสไตล์ในสไตล์ข้อมูลภาษาอังกฤษเป็นภาษาอังกฤษ

รูปแบบการทำงานเป็นระบบย่อยของภาษาที่มีลักษณะเฉพาะในรูปแบบของศัพท์การสร้างวากยสัมพันธ์และแม้แต่การออกเสียง การเกิดขึ้นและการดำรงอยู่ของรูปแบบมีความเกี่ยวข้องกับเงื่อนไขของการสื่อสารในขอบเขตต่างๆของชีวิตมนุษย์

รูปแบบไม่เพียง แต่แตกต่างกันในความเป็นจริงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความถี่ในการใช้องค์ประกอบที่ระบุไว้ข้างต้นด้วย ตัวอย่างเช่นนิพจน์บางอย่างอาจเป็นภาษาพูด แต่มีโอกาสน้อยกว่าทางวิทยาศาสตร์

การจำแนกรูปแบบเป็นงานที่ยากมาก ให้เราหันไปใช้ความคิดเห็นของ I.V. Arnold และ I.R. Galperin ดังนั้น Halperin จึงถือว่ารูปแบบการทำงานเป็นคุณสมบัติของภาษาเขียนดังนั้นจึงไม่รวมรูปแบบการพูด

นักวิชาการทั้งสองเห็นพ้องกันว่ารูปแบบการทำงานแต่ละอย่างสามารถรับรู้ได้จากคุณสมบัติหลักอย่างน้อยหนึ่งอย่าง ในขณะเดียวกัน Halperin ให้ความสำคัญกับการทำงานร่วมกันของวิธีการทางภาษาและอุปกรณ์โวหารในขณะที่ Arnold เชื่อมโยงคุณลักษณะของแต่ละสไตล์กับลักษณะเฉพาะของการใช้งานในด้านการสื่อสาร

ตาม Halperin รูปแบบการใช้งานของภาษาคือระบบของภาษาที่เชื่อมต่อกันซึ่งมีจุดประสงค์เฉพาะในการสื่อสารของมนุษย์ รูปแบบการทำงานควรถูกมองว่าเป็นผลงานของงานที่กำหนดโดยผู้เขียนข้อความ

รูปแบบการทำงานส่วนใหญ่พบในมาตรฐานวรรณกรรมของภาษา พวกมันเป็นนามธรรมที่แตกต่างกันไม่แปรผันและสามารถเบี่ยงเบนไปจากมันหรือขัดแย้งกับมันได้

รูปแบบการทำงานแต่ละรูปแบบเป็นระบบที่ค่อนข้างเสถียรในขั้นตอนหนึ่งในการพัฒนาภาษาวรรณกรรม แต่อาจมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในช่วงเวลาหนึ่ง ดังนั้นรูปแบบการใช้งานจึงเป็นหมวดหมู่ทางประวัติศาสตร์

ตัวอย่างเช่นในศตวรรษที่ 17 เชื่อกันว่าไม่ใช่ทุกคำที่สามารถใช้ในบทกวีได้และมีลักษณะบทกวีที่แยกจากกัน ต่อมาในศตวรรษที่ 19 ลัทธิจินตนิยมได้ปฏิเสธบรรทัดฐานของรูปแบบบทกวีและนำคำศัพท์ใหม่มาใช้ในบทกวี

การพัฒนาแต่ละรูปแบบถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าโดยการเปลี่ยนแปลงในบรรทัดฐานของภาษาอังกฤษมาตรฐาน การเปลี่ยนแปลงสภาพสังคมความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และการพัฒนาชีวิตทางวัฒนธรรมก็มีอิทธิพลอย่างมากต่อสิ่งนี้

รูปแบบการทำงานแต่ละแบบมีลักษณะเฉพาะด้วยการใช้วิธีการทางภาษาเป็นพิเศษดังนั้นจึงกำหนดบรรทัดฐานของตัวเองซึ่งจะต้องปฏิบัติตามบรรทัดฐานที่ไม่แน่นอนและไม่ละเมิดบรรทัดฐานทางวรรณกรรมทั่วไป นักเขียนในช่วงเวลาหนึ่งของภาษาวรรณกรรมมีส่วนช่วยอย่างมากในการสร้างระบบบรรทัดฐานของช่วงเวลานี้

ควรสังเกตว่าการศึกษาบรรทัดฐานทางภาษาในช่วงเวลานี้ส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากงานวรรณกรรม การเลือกสไตล์อย่างมีสติและวิธีการปฏิบัติต่อองค์ประกอบที่เลือกเป็นคุณสมบัติหลักของแต่ละสไตล์

สไตล์ส่วนบุคคล

รูปแบบของแต่ละบุคคลคือการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของหน่วยภาษาวิธีการแสดงออกและอุปกรณ์โวหารที่มีลักษณะเฉพาะของผู้แต่งที่กำหนดและการสร้างผลงานหรือแม้แต่ข้อความของผู้เขียนคนนี้ที่จดจำได้ง่าย (Halperin, หน้า 17)

รูปแบบของแต่ละบุคคลตั้งอยู่บนพื้นฐานของความรู้อย่างละเอียดเกี่ยวกับภาษาสมัยใหม่และอนุญาตให้มีการเบี่ยงเบนที่สมเหตุสมผลจากบรรทัดฐานที่เข้มงวด สไตล์ของแต่ละบุคคลเป็นเป้าหมายของการศึกษาโวหารเนื่องจากใช้ศักยภาพของวิธีการทางภาษา

ผู้เขียนแต่ละคนมีวิธีการใช้เครื่องมือภาษาที่เฉพาะเจาะจงเป็นรายบุคคลเพื่อให้ได้ผลตามที่ต้องการ ผู้เขียนเลือกวิธีการทางภาษาอย่างมีสติ กระบวนการนี้ต้องแตกต่างจาก idiolect - คุณลักษณะของภาษาที่ปรากฏในคำพูดในชีวิตประจำวันของบุคคล

การจำแนกรูปแบบ

สไตล์ที่เป็นกลาง

คำว่า "สไตล์ที่เป็นกลาง" ส่วนใหญ่จะใช้เพื่อบ่งชี้พื้นฐานสำหรับการตระหนักถึงลักษณะขององค์ประกอบที่มีสีในโวหาร รูปแบบที่เป็นกลางนั้นมีลักษณะเฉพาะคือการไม่มีการระบายสีโวหารและมีความเป็นไปได้สูงที่จะใช้ในสถานการณ์การสื่อสาร นี่เป็นรูปแบบที่เรียบง่ายโดยเจตนา

รูปแบบการสนทนา

แม้ว่ารูปแบบที่เป็นกลางจะเป็นที่ยอมรับในสถานการณ์การสื่อสารใด ๆ ก็ตามรูปแบบการสนทนานั้นมีอยู่ในสถานการณ์ของการสื่อสารที่เกิดขึ้นเองในชีวิตประจำวัน (ไม่เป็นทางการ)

การแบ่งนี้ไม่ตรงกับการแบ่งออกเป็นคำพูดและการพูดเป็นลายลักษณ์อักษรเนื่องจากรูปแบบการพูดสามารถใช้ในนวนิยายได้เช่นกันและรูปแบบหนังสือบางประเภทเช่นคำปราศรัยมีอยู่ในรูปแบบปากเปล่าเท่านั้น ในเวลาเดียวกันต้องจำไว้ว่าภาษาพูดในวรรณคดีมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างตามกฎแล้วนักเขียนจะบีบอัดข้อมูลทางภาษาเลือกองค์ประกอบทั่วไปและหลีกเลี่ยงสิ่งที่ไม่ได้ตั้งใจ

รูปแบบการสนทนาแบ่งออกเป็นการสนทนาระดับสูงการสนทนาปกติและการสนทนาระดับต่ำ สองอย่างหลังมีลักษณะเฉพาะของตัวเองขึ้นอยู่กับสถานที่อยู่อาศัยเพศและอายุของผู้พูด

แบบหนังสือ

รูปแบบหนังสือครอบคลุมถึงรูปแบบทางวิทยาศาสตร์ธุรกิจที่เป็นทางการวารสารศาสตร์ (หนังสือพิมพ์) คำปราศรัยและบทกวี

Arnold อยู่ในกลุ่มนักวิชาการที่ปฏิเสธการมีอยู่ของรูปแบบศิลปะ ความคิดเห็นของเธอคืองานวรรณกรรมแต่ละชิ้นเป็นตัวอย่างของสุนทรพจน์ของผู้เขียนแต่ละคนดังนั้นจึงเป็นไปตามบรรทัดฐานของตัวเอง ในงานชิ้นหนึ่งผู้เขียนมักผสมผสานรูปแบบต่างๆ

อาร์โนลด์แนะนำแนวคิดของฟังก์ชันภาษาสำหรับรูปแบบต่างๆ ฟังก์ชันทางปัญญาและการสื่อสารเกี่ยวข้องกับการถ่ายทอดเนื้อหาทางปัญญา ฟังก์ชันจิตอาสาหมายถึงผลกระทบต่อการแสดงออกของเจตจำนงและจิตสำนึกของผู้ฟังหรือผู้อ่าน

	ปัญญาและการสื่อสาร	สมัครใจ	อารมณ์	การติดต่อสร้าง	เกี่ยวกับความงาม
Oratorical	+	+	+	+	+
ภาษาพูด	+	+	+	+	-
บทกวี	+	-	+	-	+
ประชาสัมพันธ์และหนังสือพิมพ์	+	+	+	-	-
ธุรกิจอย่างเป็นทางการ	+	+	-	-	-
ทางวิทยาศาสตร์	+	-	-	-	-

เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่ารูปแบบการใช้งานเป็นหมวดหมู่ทางประวัติศาสตร์อาร์โนลด์จึงแสดงความสงสัยว่ามีรูปแบบบทกวีแยกต่างหากในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ดังที่เห็นได้จากตารางรูปแบบการใช้คำพูดและทางวิทยาศาสตร์นั้นตรงข้ามกันเนื่องจากรูปแบบแรกมีฟังก์ชันทั้งหมดของภาษาในขณะที่รูปแบบที่สองมีเพียงแบบเดียว

ไม่มีขอบเขตที่เข้มงวดแยกสไตล์หนึ่งออกจากอีกสไตล์ รูปแบบการพูดมีความคล้ายคลึงกันมากกับรูปแบบของนักข่าว รูปแบบหนังสือพิมพ์ใกล้เคียงกับภาษาพูด อย่างไรก็ตามหากเราพิจารณาปัญหานี้ลึกลงไปจะเห็นได้ชัดว่าเรากำลังจัดการกับการผสมผสานของสไตล์ที่แตกต่างกันในการพูดของบุคคลใดบุคคลหนึ่งเนื่องจากแต่ละสไตล์มีลักษณะเฉพาะด้วยพารามิเตอร์เฉพาะของคำศัพท์และไวยากรณ์

สไตล์ศิลปะ

ตามที่ I.R. Halperin คำนี้รวมรูปแบบย่อยสามแบบ ได้แก่ ภาษาของบทกวีภาษาของร้อยแก้วเชิงอารมณ์ (ศิลปะ) และภาษาของละคร แต่ละสไตล์ย่อยเหล่านี้มีทั้งลักษณะทั่วไปของคุณลักษณะทั้งสามและแต่ละลักษณะ คุณสมบัติทั่วไปของสไตล์ย่อยเหล่านี้มีดังนี้:

ฟังก์ชั่นความงามและความรู้ความเข้าใจ

เป็นการเปิดเผยความคิดอย่างค่อยเป็นค่อยไปแก่ผู้อ่านและในขณะเดียวกันก็ทำให้เขารู้สึกพึงพอใจเพราะเขาสามารถเจาะลึกแผนของผู้เขียนและสร้างข้อสรุปของตนเองได้

ลักษณะทางภาษาบางประการ:

ภาพต้นฉบับที่ไม่ได้มาตรฐานสร้างขึ้นด้วยวิธีการทางภาษาล้วนๆ
การใช้คำในความรู้สึกต่างๆขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมของคำศัพท์ (บริบท)
พจนานุกรมที่สะท้อนถึงการประเมินเหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ส่วนบุคคลของผู้เขียนในระดับหนึ่ง
ตัวเลือกคำศัพท์และไวยากรณ์พิเศษเฉพาะบุคคล
การแนะนำคุณสมบัติที่มีอยู่ในภาษาพูด สิ่งนี้ใช้กับบทละครในระดับที่มากที่สุดในระดับที่น้อยกว่าร้อยแก้วและในระดับที่เล็กที่สุดสำหรับกวีนิพนธ์

ลักษณะทางศิลปะเป็นของแต่ละบุคคลตามธรรมชาติ นี่คือหนึ่งในลักษณะสำคัญของมัน

ภาษาของบทกวี

ภาษาของกวีนิพนธ์มีลักษณะเป็นรูปแบบที่เป็นระเบียบโดยยึดตามโครงสร้างจังหวะและการออกเสียงของวลีเป็นหลัก ลักษณะของจังหวะเป็นตัวกำหนดคุณสมบัติทางวากยสัมพันธ์และความหมาย

ข้อ จำกัด ที่กำหนดโดยสไตล์นำไปสู่ความสั้นของการแสดงออกลักษณะของวลีที่เป็นภาษาและการสร้างภาพที่สดใหม่และไม่คาดคิด ในทางสัณฐานวิทยาความกะทัดรัดนี้แสดงเป็นประโยควงรีโครงสร้างแยกการผกผัน ฯลฯ

ร้อยแก้วเชิงอารมณ์

ร้อยแก้วเชิงอารมณ์มีคุณสมบัติทั่วไปเหมือนกัน แต่ความสัมพันธ์ของคุณลักษณะเหล่านี้แตกต่างจากบทกวี ภาพของร้อยแก้วมีความสมบูรณ์น้อยกว่าเปอร์เซ็นต์ของคำที่มีความหมายตามบริบทไม่สูงนัก ร้อยแก้วเชิงอารมณ์เป็นการผสมผสานระหว่างภาษาวรรณกรรมกับภาษาพูดทั้งในคำศัพท์และไวยากรณ์

แต่ภาษาพูดในรูปแบบศิลปะไม่ได้เป็นเพียงการผลิตซ้ำของคำพูดที่เป็นธรรมชาติ แต่ผู้เขียนนำมาใช้เพื่อประมวลผลและทำให้เป็น "วรรณกรรม"

มีการสื่อสารสองรูปแบบเสมอในบทร้อยแก้วเชิงอารมณ์ - คนเดียว (คำพูดของผู้แต่ง) และบทสนทนา (คำพูดของตัวละคร) ร้อยแก้วเชิงอารมณ์ช่วยให้สามารถใช้องค์ประกอบของสไตล์อื่น ๆ ได้ แต่รูปแบบทั้งหมดนี้ได้รับอิทธิพลจากร้อยแก้วเชิงอารมณ์ในระดับหนึ่ง ชิ้นส่วนที่เขียนในรูปแบบอื่นสามารถพิจารณาได้ว่าเป็น สอดแทรกสไตล์เหล่านั้นแต่ไม่เหมือนตัวอย่าง

ภาษาละคร

ภาษาของละครคือบทสนทนาทั้งหมด บทพูดของผู้เขียนแทบจะขาดหายไปยกเว้นทิศทางและทิศทางบนเวที แต่การพูดของตัวละครไม่ได้สร้างมาตรฐานของภาษาพูดขึ้นมาใหม่ รูปแบบทางศิลปะใด ๆ ใช้บรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรมในช่วงเวลาหนึ่ง ๆ ภาษาของบทละครมีสไตล์และรักษาบรรทัดฐานของวรรณกรรมอังกฤษอยู่เสมอ

สไตล์นักข่าว

รูปแบบการสื่อสารมวลชนกลายเป็นรูปแบบภาษาที่ชัดเจนในกลางศตวรรษที่ 18 แตกต่างจากรูปแบบอื่น ๆ มีสองพันธุ์ในช่องปาก ได้แก่ รูปแบบย่อยเชิงสุนทรพจน์และรูปแบบย่อยการบรรยายทางวิทยุและโทรทัศน์ รูปแบบการเขียนเป็นบทความ (เชิงปรัชญาวรรณกรรมศีลธรรม) และบทความทางหนังสือพิมพ์ (การเมืองสังคมเศรษฐกิจ)

วัตถุประสงค์ทั่วไปของรูปแบบการสื่อสารมวลชนคือการมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของสาธารณชนโน้มน้าวผู้อ่านหรือผู้ฟังว่าการตีความที่ผู้เขียนมอบให้เป็นเพียงวิธีเดียวที่ถูกต้องและชักจูงให้เขายอมรับมุมมองที่ระบุ

รูปแบบการสื่อสารมวลชนมีลักษณะเฉพาะด้วยโครงสร้างวากยสัมพันธ์ที่ชัดเจนและมีเหตุผลโดยมีการใช้คำเชื่อมต่อกันอย่างกว้างขวางและการย่อหน้าแบบระมัดระวัง พลังของการดึงดูดทางอารมณ์ทำได้โดยใช้คำพูดที่กระตุ้นอารมณ์

อุปกรณ์โวหารมักเป็นแบบดั้งเดิมและองค์ประกอบแต่ละอย่างไม่ชัดเจนเกินไป รูปแบบการสื่อสารมวลชนยังมีลักษณะการแสดงออกที่พูดน้อยบางครั้งสิ่งนี้ก็กลายเป็นคุณสมบัติหลัก

สไตล์คำปราศรัย

รูปแบบการพูดเป็นหมวดหมู่ย่อยของรูปแบบการสื่อสารมวลชน การติดต่อโดยตรงกับผู้ฟังช่วยให้คุณใช้การผสมผสานระหว่างคุณสมบัติทางวากยสัมพันธ์คำศัพท์และการออกเสียงของคำพูดทั้งการเขียนและการพูด คุณสมบัติทั่วไปของสไตล์นี้ดึงดูดความสนใจของสาธารณชนโดยตรง บางครั้ง - การใช้การได้มาและคำเรียกขาน

เทคนิคโวหารที่ใช้ในรูปแบบการพูดจะพิจารณาจากสถานการณ์การสื่อสาร เนื่องจากผู้ฟังอาศัยเพียงหน่วยความจำผู้พูดจึงมักใช้วิธีพูดซ้ำ ๆ เพื่อให้ผู้ฟังสามารถปฏิบัติตามประเด็นหลักของคำพูดของเขาได้

ผู้พูดมักใช้การเปรียบเทียบและอุปมาอุปมัย แต่ตามกฎแล้วเป็นแบบดั้งเดิมเนื่องจากอุปกรณ์โวหารแต่ละชิ้นจะรับรู้ได้ยาก

เรียงความ

เรียงความเป็นการสะท้อนส่วนบุคคลมากกว่าข้อความที่สมบูรณ์ของการโต้แย้งหรือการศึกษาประเด็นปัญหาอย่างครอบคลุม ลักษณะทางภาษาของเรียงความคือ: พูดน้อย; คำพูดในบุคคลที่หนึ่งเอกพจน์; การใช้คำเชื่อมที่ค่อนข้างกว้างขวาง การใช้คำศัพท์เกี่ยวกับอารมณ์บ่อยๆ การใช้การเปรียบเทียบและอุปมาอุปมัยที่ยั่งยืน

ภาษาของบทความวารสารศาสตร์ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับลักษณะของหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารตลอดจนหัวข้อที่เลือก บทวิจารณ์วรรณกรรมมีลักษณะใกล้เคียงกับบทความมากขึ้น

รูปแบบหนังสือพิมพ์

หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษฉบับแรกปรากฏในศตวรรษที่ 17 วารสารภาษาอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดคือ Weekly News ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1622 หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษฉบับแรกเป็นเพียงช่องทางในการเผยแพร่ข้อมูลความคิดเห็นปรากฏในภายหลัง

อย่างไรก็ตามในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 หนังสือพิมพ์ของอังกฤษส่วนใหญ่ชวนให้นึกถึงหนังสือพิมพ์สมัยใหม่และมีทั้งข่าวประกาศโฆษณาและบทความต่าง ๆ พร้อมคำบรรยาย

สื่อสิ่งพิมพ์บางประเภทไม่ได้เป็นแบบหนังสือพิมพ์ สามารถรวมเฉพาะวัสดุที่ทำหน้าที่แจ้งผู้อ่านและประเมินข้อมูลที่เผยแพร่เท่านั้น

รูปแบบหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษสามารถกำหนดได้ว่าเป็นระบบของคำศัพท์วลีและไวยากรณ์ที่สัมพันธ์กันซึ่งถูกมองว่าเป็นหน่วยทางภาษาที่แยกจากกันและทำหน้าที่ในการแจ้งและสั่งสอนผู้อ่าน ข้อมูลในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษถูกส่งผ่าน:

รายการข่าวสั้น
รายงาน;
บทความที่มีลักษณะเป็นข้อมูลเท่านั้น
โฆษณาและประกาศ

หนังสือพิมพ์พยายามที่จะมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของประชาชนในประเด็นทางการเมืองและประเด็นอื่น ๆ องค์ประกอบของการประเมินสามารถสังเกตได้ในการเลือกและการนำเสนอข่าว การใช้คำศัพท์เฉพาะ แสดงความสงสัยเกี่ยวกับข้อเท็จจริง โครงสร้างทางวากยสัมพันธ์บ่งชี้ว่าผู้รายงานขาดความมั่นใจในสิ่งที่พูดหรือความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ

วิธีการประเมินและตีความหลักคือบทความในหนังสือพิมพ์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบรรณาธิการ บทบรรณาธิการคือบทบรรณาธิการที่มีการนำเสนอข้อเท็จจริงเป็นอัตวิสัย เป้าหมายเดียวกันเป็นตัวกำหนดการเลือกองค์ประกอบทางภาษาโดยส่วนใหญ่เป็นสีตามอารมณ์

รูปแบบหนังสือพิมพ์มีคำศัพท์เฉพาะของตัวเองและมีลักษณะการใช้คำต่อไปนี้อย่างกว้างขวาง:

เงื่อนไขพิเศษทางการเมืองและเศรษฐกิจ (ประธานาธิบดีการเลือกตั้ง);
คำศัพท์ทางการเมืองที่ไม่ใช่ศัพท์เฉพาะ (ประเทศชาติวิกฤตข้อตกลงสมาชิก);
ความคิดโบราณในหนังสือพิมพ์ (ปัญหาเร่งด่วนอันตรายจากสงครามเสาหลักของสังคม);
ตัวย่อ (NATO, EEC);
neologisms

รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ

สไตล์นี้ไม่เหมือนกันและแสดงโดยรูปแบบย่อยหรือพันธุ์ต่อไปนี้:

ภาษาของเอกสารทางกฎหมาย
ภาษาของการทูต
ภาษาของเอกสารทางทหาร

เช่นเดียวกับรูปแบบทางภาษาอื่น ๆ มันมีจุดประสงค์ในการสื่อสารที่เฉพาะเจาะจงและระบบของวิธีการทางภาษาและโวหารที่สัมพันธ์กัน วัตถุประสงค์หลักของการสื่อสารประเภทนี้คือการกำหนดเงื่อนไขที่ผูกมัดทั้งสองฝ่ายและเพื่อบรรลุข้อตกลงระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย

ฟังก์ชั่นทั่วไปที่สุดของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการยังกำหนดคุณสมบัติไว้ล่วงหน้า คุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดคือระบบพิเศษของความคิดโบราณข้อกำหนดและนิพจน์คงที่ซึ่งง่ายต่อการจดจำแต่ละสไตล์ย่อย

ในเอกสารทางการเงินเราสามารถพบคำศัพท์ต่างๆเช่น จรายได้พิเศษความรับผิด การแสดงออกเช่นคู่สัญญาระดับสูงบันทึกข้อตกลงในการให้สัตยาบันข้อตกลงเป็นลักษณะของการทูต ตัวอย่างภาษากฎหมาย: ในการจัดการกับคดีคณะผู้พิพากษา

รูปแบบการย่อยทั้งหมดนี้ใช้คำย่ออนุสัญญาและตัวย่อเช่น M.P. (สมาชิกรัฐสภา), Ltd (จำกัด ), $. คำย่อมักใช้กันทั่วไปในเอกสารทางทหาร

ไม่เพียง แต่ใช้เป็นตัวกำหนดเท่านั้น แต่ยังใช้เป็นส่วนหนึ่งของรหัสทางทหารด้วย คุณลักษณะอีกประการหนึ่งของรูปแบบนี้คือการใช้คำในความหมายของพจนานุกรมโดยตรง ไม่ได้ใช้ความหมายเชิงอุปมาอุปไมย

พูดคุยหัวข้อนี้ที่ Skyeng School

บทเรียนแรกฟรี

ส่งใบสมัครของคุณ

19758

ติดต่อกับ

งานหลักสูตร

ลักษณะของหนังสือพิมพ์

ข้อมูลบทความในหนังสือพิมพ์สไตล์

I. บทนำ

II. ส่วนสำคัญ

ส่วนทางทฤษฎี

ประเภทของรูปแบบการทำงาน

รูปแบบหนังสือพิมพ์

) ลักษณะเฉพาะของหนังสือพิมพ์ในรูปแบบของสื่อมวลชน

) คุณสมบัติของหนังสือพิมพ์รายวัน

) หน้าที่และวัตถุประสงค์ของหนังสือพิมพ์

) ความคิดริเริ่มของเงื่อนไขของความคิดสร้างสรรค์ทางภาษาของหนังสือพิมพ์

) ลักษณะของหนังสือพิมพ์

) ภาษาหนังสือพิมพ์

) ชื่อเรื่องบทบาท

) คุณสมบัติของรายงานหนังสือพิมพ์

) ความหมายของบทบรรณาธิการในหนังสือพิมพ์

) รูปแบบการรายงาน

) คุณสมบัติของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ

ส่วนปฏิบัติ

สรุป

บรรณานุกรม

I. บทนำ

ในช่วงเวลาของการพัฒนาวัฒนธรรมวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีอย่างรวดเร็วเห็นได้ชัดถึงความต้องการแหล่งข้อมูลดังกล่าวซึ่งจะสามารถถ่ายทอดข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ล่าสุดทั้งในประเทศและต่างประเทศให้กับผู้อ่านในเวลาที่สั้นที่สุดและในรูปแบบที่เข้าใจได้ในเวลาอันสั้น หากการใช้แหล่งข้อมูลดังกล่าวเช่นวิทยุโทรทัศน์อินเทอร์เน็ตสามารถถูก จำกัด ได้ด้วยความเสียหายทางเทคนิคเวลาหรือการขาดหายไปเลยหนังสือพิมพ์นั้นสามารถเข้าถึงได้และสะดวกที่สุดในการใช้นั่นคือคุณสามารถอ่านได้ทุกเวลาที่สะดวกกลับมาอีกครั้งเพื่อไม่ให้เข้าใจได้ ช่วงเวลา.

หัวข้อของหลักสูตรนี้จัดทำขึ้นเพื่อศึกษาคุณลักษณะของรูปแบบหนังสือพิมพ์ซึ่งจะช่วยในการอ่านและทำความเข้าใจบทความในหนังสือพิมพ์ได้อย่างถูกต้อง

จุดมุ่งหมายของการวิจัยคือการศึกษาและอธิบายรูปแบบหนังสือพิมพ์ในรูปแบบและลักษณะอาการทั้งหมด เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้จำเป็นต้องแก้ไขงานต่อไปนี้:

) ศึกษาวรรณกรรมเกี่ยวกับรูปแบบการใช้งาน

) อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับรูปแบบหนังสือพิมพ์และชุดเครื่องมือภาษาที่เฉพาะเจาะจง

) วิเคราะห์ข้อความเน้นภาษาหมายถึงลักษณะของสไตล์นี้และอธิบายฟังก์ชันของพวกเขา

II. ส่วนสำคัญ

ส่วนทางทฤษฎี

สไตลิสต์เป็นศาสตร์แห่งการแสดงออกทางการพูด

Stylistics เป็นหนึ่งในสาขาภาษาศาสตร์ประยุกต์ นี่คือศาสตร์ของวิธีการแสดงออกทางคำพูดและกฎของการทำงานของภาษาซึ่งกำหนดโดยการใช้หน่วยภาษาอย่างเหมาะสมที่สุดโดยขึ้นอยู่กับเนื้อหาของข้อความเป้าหมายสถานการณ์และขอบเขตของการสื่อสาร

ประโยชน์ในทางปฏิบัติของสไตลิสต์นั้นแตกต่างกันไปซึ่งเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการปรับปรุงวัฒนธรรมทั่วไปพัฒนาทักษะการอ่านอย่างรอบคอบและพัฒนารสนิยมทางศิลปะ ด้วยความช่วยเหลือของสไตลิสต์คุณสามารถป้องกันความเข้าใจที่ไม่ถูกต้องบิดเบือนและดั้งเดิมของข้อความดูบางอย่างเพิ่มเติมในนั้น

ตามที่ผู้เขียน Arnold I.V. ความเข้าใจที่ไม่เพียงพอและไม่สมบูรณ์ของข้อความซึ่งเกิดจากการรับรู้ที่แยกจากองค์ประกอบแต่ละส่วนไม่สามารถคำนึงถึงอิทธิพลของบริบทการไม่ใส่ใจต่อความหมายทางอารมณ์เชิงโวหารความเข้าใจเพียงผิวเผินความคิดเห็นเกี่ยวกับอุปาทาน ฯลฯ สามารถกำจัดได้ด้วยการวิเคราะห์โวหาร

Stylistics ตรวจสอบหลักการและผลของการเลือกใช้วิธีการทางภาษา (คำศัพท์ไวยากรณ์สัทศาสตร์) เพื่อถ่ายทอดความคิดและอารมณ์ในสภาวะการสื่อสารที่แตกต่างกัน

นักวิทยาศาสตร์หลายคนของโลกมีส่วนร่วมในการศึกษาเกี่ยวกับสไตลิสต์อย่างไรก็ตามมีความคลาดเคลื่อนในคำจำกัดความบทบาทของสไตลิสต์การจำแนกประเภทและหน้าที่ของมัน Michael Riffeter (หน้าที่ของสไตล์ลิสต์ 1964, หน้า 316) - สไตลิสต์เป็นวิทยาศาสตร์ "ซึ่งศึกษาแง่มุมเหล่านั้นของข้อความที่สื่อถึงบุคคลที่รับและถอดรหัสข้อความวิธีคิดของผู้เขียนโค้ดข้อความ"

เป็นเรื่องปกติที่จะแบ่งโวหารออกเป็นโวหารทางภาษาและโวหารทางวรรณกรรม ควรสังเกตว่าหนึ่งในส่วนที่สำคัญของโวหารทางภาษาคือโวหารเชิงเปรียบเทียบซึ่งพิจารณาความเป็นไปได้ทางโวหารของสองภาษาหรือมากกว่านั้น นอกจากส่วนนี้แล้วยังมีการแบ่งออกเป็นรูปแบบภาษาและรูปแบบการพูด อัตราส่วนของพวกเขาเป็นปัญหาหลักของ O.S. Akhmatova, L.N. นาธานเอ. Poltoratskaya และ V.I. Fatyushenko“ เกี่ยวกับหลักการและวิธีการวิจัยทางภาษาศาสตร์โวหาร สำนักพิมพ์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก 2509)

ผู้เขียน Arnold I.V. ให้แนวคิดเกี่ยวกับโวหารโวหารซึ่งศึกษาฟังก์ชันโวหารของคำศัพท์โวหารเชิงฟังก์ชันซึ่งเกี่ยวข้องกับรูปแบบการใช้งานรูปแบบทางไวยากรณ์แบ่งออกเป็นลักษณะทางสัณฐานวิทยาและวากยสัมพันธ์โฟโน - สไตลิสต์ซึ่งพิจารณาคุณสมบัติของการจัดระเบียบเสียงของคำพูด Stylistics ไม่ได้เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบของภาษาความหมายของภาษา แต่เกี่ยวข้องกับศักยภาพในการแสดงออกของภาษาในบริบทเช่น ฟังก์ชันโวหาร

ปัญหาเกี่ยวกับสไตล์ได้รับการแก้ไขโดยการศึกษามากมายในรูปแบบต่างๆ ความขัดแย้งในหมู่พวกเขาเกิดจากช่วงเวลาเช่น 1) เนื้อหาของแนวคิด "รูปแบบการทำงาน"; 2) หลักการจำแนกซึ่งหมายถึงจำนวนรูปแบบที่แตกต่าง 3) คำถามเกี่ยวกับสถานที่ของรูปแบบศิลปะวรรณกรรมในระบบรูปแบบของภาษาวรรณกรรม ตัวอย่างเช่น Lomonosov M.V. มีการวางหลักการประเภทที่แสดงออก รูปแบบของเขามีความสัมพันธ์กับประเภทของนวนิยายกวีนิพนธ์และละคร ด้วยการสร้างไวยากรณ์เชิงบรรทัดฐานของภาษารัสเซีย“ แทนที่จะใช้รูปแบบสามรูปแบบลักษณะการใช้งานที่หลากหลายของรูปแบบการพูดที่แตกต่างกันจะค่อยๆปรากฏขึ้น” (Vinogradov V.V. “ ผลลัพธ์ของการอภิปรายประเด็นเกี่ยวกับโวหาร” น. 81-82)

เราสามารถพูดถึงการพูดได้สามประเภท การรวมกันของคำที่ใช้แสดงความคิด คำพูดเป็นตัวเลือกของคำที่รวมอยู่ในนั้น: 1) สำคัญหรือสูงส่งเรียกว่าภาษาหนังสือ; 2) ภาษาทั่วไปหรือภาษาทั่วไป 3) ระหว่างทั้งสองคนตรงกลางถูกครอบครองโดยคำพูดธรรมดาหรือภาษาพูด

2. ประเภทของรูปแบบการทำงาน

เมื่อพิจารณาถึงวัสดุทางภาษาที่หลากหลาย V.P. “ ปัญหาหลักของสไตลิสต์” (หน้า 20-22) เสนอรูปแบบการใช้งานที่แตกต่างกัน: 1) วรรณกรรมภาษาพูด; 2) บทกวี; 3) หนังสือพิมพ์และการเมือง 4) ทางการและธุรกิจ; 5) วิทยาศาสตร์; 6) อาชีวศึกษาและเทคนิค 7) คุ้นเคยเป็นภาษาพูด

หน้าที่ที่สำคัญที่สุดของภาษาคือการสื่อสารการสื่อสารและผลกระทบ (Vinogradov V.V. "Stylistics" Theory of poetic speech. Poetics. P.6.) ในการใช้ฟังก์ชันเหล่านี้ได้ก่อตัวขึ้นในอดีตและมีรูปแบบของภาษาที่แตกต่างกันซึ่งเรียกว่ารูปแบบการทำงาน

รูปแบบดังต่อไปนี้มีความโดดเด่น: ภาษาพูด (ฟังก์ชันการสื่อสาร) และหนังสือ: วิทยาศาสตร์และธุรกิจทางการ (ฟังก์ชันการสื่อสาร) วารสารศาสตร์และวรรณกรรม - ศิลปะ (ฟังก์ชันอิทธิพล) หน้าที่ทางสังคมของภาษามักจะเกี่ยวพันกัน

แผนภาพนี้นำเสนอภาพของการจำแนกสไตล์:

รูปแบบการทำงาน ----------

รูปแบบหนังสือสไตล์การสนทนา

รูปแบบทางวิทยาศาสตร์

วรรณกรรมทางการวารสารศาสตร์

สไตล์ธุรกิจสไตล์ศิลปะ

ส่วนหลักของเนื้อหาภาษาในรูปแบบการทำงานใด ๆ ประกอบด้วยวิธีการระหว่างภาษาทั่วไป นักวิจัยส่วนใหญ่เชื่อว่ารูปแบบการทำงานไม่ได้สร้างระบบปิด Vinogradov V.V. (“ ผลการอภิปรายประเด็นเกี่ยวกับโวหาร” น. 82) เขียนว่า“ รูปแบบการพูดที่ใช้งานได้แตกต่างกันอยู่ในความสัมพันธ์และการโต้ตอบที่มีชีวิตและ Budagov R.A. ("คำถามเกี่ยวกับรูปแบบภาษาศาสตร์" คำถามเกี่ยวกับภาษาศาสตร์ 1954, 3, p.67) เขียนว่าคุณลักษณะที่แสดงลักษณะทางภาษา "มีลักษณะเฉพาะในแบบของตัวเองซ้ำในรูปแบบภาษาศาสตร์อื่น ๆ " Galperin I.R. ใน ("รูปแบบการพูดและวิธีโวหารของภาษาคำถามเกี่ยวกับภาษาศาสตร์" 1954, No. 4 p77) ระบุว่า "เหล่านี้หรือวิธีการใช้คำศัพท์เหล่านี้ ฯลฯ ไม่ได้อยู่ในรูปแบบการพูดใด ๆ “ ขอบเขตระหว่างรูปแบบการพูดไม่สามารถผ่านพ้นไปได้เนื่องจากมีกรณีที่เป็นที่รู้จักกันดีและบ่อยครั้งเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของคำอย่างอิสระด้วยการระบายสีสไตล์หนึ่งไปสู่เสียงพูดที่มีสัญลักษณ์ของอีกสไตล์หนึ่ง (Gelgardt RR Russian language at school” 1959, no. 99)

มีกระบวนการตีความรูปแบบภาษาองค์ประกอบแต่ละส่วนของภาษาซ้ำกันในหลายรูปแบบกระบวนการสร้างรูปแบบใหม่อยู่ระหว่างดำเนินการ

รูปแบบการทำงานสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม สำหรับกลุ่มแรกซึ่งรวมถึงธุรกิจทางวิทยาศาสตร์วารสารศาสตร์และทางการวรรณกรรมและศิลปะการพูดคนเดียวเป็นลักษณะเฉพาะและสำหรับกลุ่มที่สองซึ่งประกอบด้วยรูปแบบภาษาพูดหลายประเภทแบบโต้ตอบ กลุ่มแรกคือรูปแบบหนังสือกลุ่มที่สองคือรูปแบบการสนทนา

ลองพิจารณาการจำแนกรูปแบบการทำงานโดยผู้เขียนที่แตกต่างกันของนักวิจัย Rosenthal นำเสนอรูปแบบการทำงานดังต่อไปนี้:

รูปแบบทางวิทยาศาสตร์

รูปแบบทางวิทยาศาสตร์เป็นของรูปแบบหนังสือของภาษาวรรณกรรมซึ่งมีลักษณะโดยเงื่อนไขทั่วไปหลายประการของการทำงานและคุณสมบัติทางภาษา: การคิดเหนือข้อความลักษณะการพูดคนเดียวการเลือกวิธีการทางภาษาอย่างเข้มงวดความโน้มถ่วงต่อคำพูดที่เป็นมาตรฐาน รูปแบบของผลงานทางวิทยาศาสตร์ถูกกำหนดในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้ายโดยเนื้อหาและเป้าหมายของการสื่อสารทางวิทยาศาสตร์ - เพื่ออธิบายข้อเท็จจริงของความเป็นจริงรอบตัวเราอย่างถูกต้องและครบถ้วนที่สุดเพื่อแสดงความสัมพันธ์ของเหตุและผลระหว่างปรากฏการณ์เพื่อเปิดเผยกฎของพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ ฯลฯ รูปแบบทางวิทยาศาสตร์มีลักษณะตามลำดับการนำเสนอเชิงตรรกะระบบลำดับของการเชื่อมต่อระหว่างส่วนต่างๆของคำพูดความปรารถนาของผู้เขียนในความถูกต้องความเป็นเอกลักษณ์และการแสดงออกที่กระชับในขณะที่ยังคงความสมบูรณ์ของเนื้อหาไว้

รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ

ในบรรดารูปแบบหนังสือภาษานั้นรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการนั้นโดดเด่นในเรื่องความมั่นคงและความโดดเดี่ยว เมื่อเวลาผ่านไปมันได้รับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างตามธรรมชาติ แต่คุณลักษณะหลายอย่างที่เกิดขึ้นในอดีต - ประเภทที่เกิดขึ้นในอดีตคำศัพท์เฉพาะวลีการเปลี่ยนรูปแบบของวลี - ทำให้เป็นลักษณะที่อนุรักษ์นิยมโดยทั่วไป

รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการนั้นโดดเด่นด้วยการมีมาตรฐานการพูดมากมาย - ความคิดโบราณ ในขณะที่รูปแบบอื่น ๆ วลีที่ตายตัวมักถือเป็นข้อบกพร่องเกี่ยวกับโวหารในรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการในกรณีส่วนใหญ่พวกเขาถูกมองว่าเป็นของธรรมชาติอย่างสมบูรณ์

เอกสารทางธุรกิจหลายประเภทมีรูปแบบการนำเสนอและการจัดเรียงเนื้อหาที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในทางปฏิบัติทางธุรกิจมักใช้แบบฟอร์มสำเร็จรูปซึ่งได้รับเชิญให้กรอก แม้แต่ซองจดหมายมักจะถูกจารึกไว้ในลำดับที่แน่นอน (แตกต่างกันในแต่ละประเทศ แต่มีการระบุไว้อย่างมั่นคงในแต่ละฉบับ) และสะดวกสำหรับทั้งนักเขียนและพนักงานไปรษณีย์ ดังนั้นคำพูดที่เรียบง่ายและรวดเร็วในการสื่อสารทางธุรกิจจึงค่อนข้างเหมาะสม

รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการคือรูปแบบของเอกสาร: สนธิสัญญาระหว่างประเทศ, การกระทำของรัฐ, กฎหมายทางกฎหมาย, ข้อบังคับ, กฎเกณฑ์, คำแนะนำ, การติดต่ออย่างเป็นทางการ, เอกสารทางธุรกิจ ฯลฯ

สไตล์นักข่าว

ในรูปแบบการสื่อสารมวลชนจะมีการใช้ฟังก์ชั่นของอิทธิพล (การกวนและการโฆษณาชวนเชื่อ) ของภาษาซึ่งจะรวมฟังก์ชันการให้ข้อมูลอย่างหมดจด (ข้อความใหม่) เข้าด้วยกัน งานประชาสัมพันธ์สัมผัสกับประเด็นของหัวข้อที่กว้างมาก - ประเด็นเฉพาะในช่วงเวลาที่เราสนใจต่อสังคม (การเมืองเศรษฐกิจศีลธรรมปรัชญา) ประเด็นวัฒนธรรมการศึกษาชีวิตประจำวัน รูปแบบการสื่อสารมวลชนใช้ในวรรณกรรมสังคม - การเมืองข่าวกฎหมาย (หนังสือพิมพ์นิตยสาร) คำปราศรัย ฯลฯ

รูปแบบนิยาย

คำถามเกี่ยวกับสถานที่ของรูปแบบวรรณกรรมและศิลปะในระบบรูปแบบการทำงานของภาษารัสเซียได้รับการแก้ไขโดยนักวิทยาศาสตร์ในรูปแบบต่างๆ บางรูปแบบให้รูปแบบศิลปะเท่าเทียมกับรูปแบบอื่น ๆ "สิทธิ" ของเขาที่จะมีอยู่ในระบบนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขามีส่วนร่วมในการแสดงภาษาที่มีอิทธิพลทางสังคมนิยายนั้นยังเป็น "ขอบเขต" ของการใช้ภาษา (แม้ว่าจะไม่สัมพันธ์อย่างสมบูรณ์กับพื้นที่อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางสังคมของผู้คน) ว่าฟังก์ชั่นสุนทรียศาสตร์เป็นรูปแบบหนึ่งของการทำงานของภาษา ฯลฯ ข้อโต้แย้งอื่น ๆ ได้รับการสนับสนุนจากการรวมสไตล์ศิลปะและการแต่งกายเข้าไว้ในรูปแบบภาษาศาสตร์เชิงฟังก์ชัน ในขณะเดียวกันความคิดริเริ่มของสไตล์นี้บางครั้งก็สังเกตเห็นได้จากพื้นหลังของผู้อื่น ด้วยเหตุนี้จึงชี้ให้เห็นว่า“ รูปแบบทางภาษาของนวนิยายไม่ได้ถูกแบ่งเขตอย่างชัดเจนจากรูปแบบภาษาอื่น ๆ ” นักวิจัยพบว่า“ ความหลากหลายทั้งหมดของรูปแบบทางภาษาของภาษาหนึ่ง ๆ นั้นมีความเข้มข้นและมีการทำซ้ำในระดับหนึ่ง” การวิเคราะห์องค์ประกอบของรูปแบบวรรณกรรมและศิลปะแสดงให้เห็นถึงความเฉพาะเจาะจง ฟังก์ชั่นด้านสุนทรียศาสตร์และการสื่อสารของสไตล์ศิลปะเกี่ยวข้องกับวิธีการแสดงความคิดแบบพิเศษซึ่งทำให้รูปแบบนี้แตกต่างจากรูปแบบอื่นอย่างเห็นได้ชัด

ลักษณะเฉพาะของภาษาในนิยายคือ 1) ความสามัคคีของฟังก์ชันการสื่อสารและสุนทรียภาพ 2) ความเก่งกาจ; 3) การใช้วิธีการแสดงภาพและการแสดงออกอย่างกว้างขวาง 4) การแสดงออกถึงความแตกต่างที่สร้างสรรค์ของผู้แต่ง ด้วยเหตุนี้เราจึงเสริมว่าภาษาของนิยายมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาภาษาวรรณกรรม

รูปแบบการสนทนา

รูปแบบการสนทนาตรงข้ามกับรูปแบบหนังสือ เขาคนเดียวมีหน้าที่ในการสื่อสาร มันสร้างระบบที่มีลักษณะเฉพาะของตัวเองในทุกระดับของโครงสร้างทางภาษา: ในการออกเสียง (อย่างแม่นยำมากขึ้นในการออกเสียงและน้ำเสียง), คำศัพท์, วลี, การสร้างคำ, สัณฐานวิทยา, วากยสัมพันธ์

การพูดแบบสนทนามีลักษณะเฉพาะตามเงื่อนไขพิเศษในการทำงานซึ่งรวมถึงการขาดการไตร่ตรองเบื้องต้นเกี่ยวกับคำพูดและการขาดการเลือกเนื้อหาทางภาษาเบื้องต้นที่เกี่ยวข้องความฉับไวของการสื่อสารด้วยคำพูดระหว่างผู้เข้าร่วมการพูดที่ง่ายซึ่งเกี่ยวข้องกับการขาดความเป็นทางการในความสัมพันธ์ระหว่างผู้พูดและในลักษณะของการพูด บทบาทที่สำคัญจะถูกเล่นโดยบริบทของสถานการณ์ (สภาพแวดล้อมของการสื่อสารด้วยวาจา) และวิธีการพิเศษทางภาษาเช่นการแสดงออกทางสีหน้าท่าทางปฏิกิริยาของคู่สนทนา

Morokhovsky O.P. และอื่น ๆ จะพิจารณารูปแบบการทำงานดังต่อไปนี้: ธุรกิจที่เป็นทางการนักวิทยาศาสตร์มืออาชีพนักข่าววรรณกรรม - ภาษาพูดและภาษาพูดที่คุ้นเคย

ธุรกิจที่เป็นทางการแสดงด้วยข้อความประเภทต่างๆ (ประเภทการบริหารกฎหมายการทหารการทูตการค้าเศรษฐกิจและประเภทต่างๆเช่นคำสั่งรายงานกฎเกณฑ์คำสั่งคำสั่งโดยอ้างอิงจากภาษาเขียนที่ไม่ใช่ศิลปะ

รูปแบบทางวิทยาศาสตร์และเป็นมืออาชีพ มีพื้นฐานมาจากภาษาเขียนที่ไม่ใช่ศิลปะเป็นหลักหลักการส่วนบุคคลมีน้อย ในบางสายพันธุ์ - ในรูปแบบทางวิทยาศาสตร์และศิลปะรูปแบบวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่นิยม - สามารถใช้โครงสร้างของภาษาศิลปะได้อย่างกว้างขวางในกรณีนี้บทบาทของปัจจัยส่วนบุคคลจะเพิ่มขึ้น

สไตล์นักข่าว. มีพื้นฐานมาจากภาษาเขียนที่ไม่ใช่นิยายเป็นหลัก แต่สามารถรวมถึงโครงสร้างของคำพูดที่เขียนขึ้นและพูดได้อย่างกว้างขวาง ปัจจัยส่วนบุคคลมีบทบาทสำคัญมาก ความเป็นเอกลักษณ์เชิงคุณภาพของข้อความในรูปแบบการสื่อสารมวลชนนั้นเกิดจากหลายสถานการณ์: ประการแรกประเด็นที่หลากหลายที่พิจารณาอยู่ในนั้น ประการที่สองโดยข้อเท็จจริงที่ว่าการสื่อสารมวลชนถูกส่งไปยังผู้ชมในวงกว้าง ประการที่สามไม่เพียง แต่แจ้งผู้ชมในวงกว้างเกี่ยวกับปัญหาที่หลากหลาย แต่ยังพยายามอย่างแรกที่จะมีอิทธิพลต่อจิตใจและความรู้สึกของผู้อ่านในทางใดทางหนึ่งเพื่อสร้างแนวความคิดเชิงประเมินเกี่ยวกับข้อเท็จจริงและเหตุการณ์ที่นำเสนอต่อผู้ชม โดยปกติแล้วสิ่งนี้กำหนดข้อกำหนดบางประการเกี่ยวกับภาษาของการสื่อสารมวลชน - ข้อความในวารสารศาสตร์ต้องชัดเจนมีเหตุผลน่าเชื่อและแสดงออกได้

รูปแบบวรรณกรรมและการสนทนา มีพื้นฐานมาจากภาษาเขียนที่ไม่ใช่ศิลปะเป็นหลัก แต่อาจรวมถึงโครงสร้างของคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรทางศิลปะและการพูดด้วยปากเปล่า

รูปแบบภาษาพูดที่คุ้นเคย มันขึ้นอยู่กับประเภทของภาษาปากเปล่าที่ไม่ใช่ศิลปะรวมถึงโครงสร้างของภาษาปากเปล่าทางศิลปะ

รูปแบบวรรณกรรม - ภาษาพูดและภาษาพูดที่คุ้นเคยมีความคล้ายคลึงกันโดยทั้งสองเป็นลักษณะของการพูดโดยใช้คำพูดซึ่งได้รับคำแนะนำจากบรรทัดฐานของภาษาพูด

รูปแบบเหล่านี้ไม่ได้รับการสังเกตในรูปแบบที่บริสุทธิ์องค์ประกอบของประเภทการทำงานต่างๆมักจะถูกแทนที่ ความสัมพันธ์แบบออร์แกนิกของรูปแบบทุกประเภทความสอดคล้องที่ชัดเจนกับวัตถุประสงค์เฉพาะทำให้เกิดคุณสมบัติสไตล์ที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นสถานะที่กลมกลืนกัน

ให้เราดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบการสื่อสารมวลชนและโดยเฉพาะรูปแบบหนังสือพิมพ์

3. รูปแบบหนังสือพิมพ์

) ลักษณะเฉพาะของหนังสือพิมพ์ในฐานะสื่อมวลชนรูปแบบหนึ่ง

ลองดูงานวิจัยของผู้เขียนเกี่ยวกับรูปแบบหนังสือพิมพ์ การศึกษาผลงานของ Chekalina E.M. “ ภาษาของหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสยุคใหม่” เราทำความรู้จักกับลักษณะของสื่อในฐานะแหล่งข้อมูลดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุดในอดีตซึ่งรวมถึงข้อมูลทางวิทยุและโทรทัศน์แล้วหนังสือพิมพ์เป็นของข้อดีคือทำให้เข้าใจสิ่งที่คุณอ่านได้

หนังสือพิมพ์รายวันมีข้อมูลที่สดใหม่หน้าที่ของพวกเขาคือการถ่ายทอดข้อมูลที่สดใหม่ไปยังผู้อ่านอย่างรวดเร็วในรูปแบบที่กะทัดรัดแสดงออกและมีชีวิตชีวาดังนั้นภาษาของหนังสือพิมพ์รายวันจึงมีความอ่อนไหวต่อนวัตกรรมทางภาษาต่างๆมากที่สุด ภาษาหนังสือพิมพ์อยู่ภายใต้กฎหมายของตนเอง คุณสมบัติที่โดดเด่นของหนังสือพิมพ์นั้นรวมไปถึงภาพองค์รวมบางส่วนซึ่งด้านภาษาจริงร่วมกับการแก้ปัญหากราฟิกและรูปภาพของปัญหาทำให้เกิดสิ่งที่เรียกได้ว่าเป็น "รูปแบบ" ของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ หนังสือพิมพ์มีลักษณะเป็นสามกลุ่มประเภท: ข้อมูล (พงศาวดาร, บันทึก, รายงาน, รายงาน, สัมภาษณ์), เชิงวิเคราะห์ (บทความ, จดหมายโต้ตอบ, บทวิจารณ์) และงานศิลปะและวารสารศาสตร์ (เรียงความ, เฟยเลตัน, จุลสาร) แม้ว่ารูปแบบการทำงานอื่น ๆ สามารถนำเสนอได้ ...

หนังสือพิมพ์กำหนดรูปลักษณ์ของหนังสือพิมพ์อย่างแข็งขันโดยคำนึงถึงที่อยู่ของผู้อ่านที่เฉพาะเจาะจงแต่ละฉบับของหนังสือพิมพ์มีภาพของผู้อ่านที่ตั้งใจและเป็นที่ต้องการ "เข้ารหัส" ในแนวความคิดข้อความกราฟิก คำปราศรัยของผู้อ่านซึ่งคัดค้านในสื่อหนังสือพิมพ์เนื่องจากปรากฏการณ์ทางสังคมเป็นวิธีที่มีเงื่อนไขในการตระหนักถึงความต้องการทางจิตวิญญาณของชนชั้นบางกลุ่มชั้นและกลุ่มต่างๆของสังคมเนื่องจากหนังสือพิมพ์ถูกสร้างขึ้นและดำรงอยู่เพื่อสร้างและตระหนักถึงความตระหนักรู้ในตนเองทางการเมืองของชนชั้น รูปแบบทางภาษาของความต้องการเหล่านี้ในหนังสือพิมพ์มีความโดดเด่นด้วยโครงสร้างองค์ประกอบที่หลากหลาย

2) คุณสมบัติของหนังสือพิมพ์รายวัน

ผู้อ่านจำนวนมากให้ความสำคัญกับหนังสือพิมพ์รายวันเป็นพิเศษเนื่องจากหน้าที่ของมันคือการถ่ายทอดข้อมูลที่สดใหม่ให้กับผู้อ่านโดยเร็วที่สุดในรูปแบบที่กะทัดรัดแสดงออกและมีชีวิตชีวาและกระตุ้นปฏิกิริยาที่ "วางแผนไว้" โดยใช้วิธีการทางภาษากราฟิกและภาพอย่างชำนาญ

ด้วยเหตุนี้ภาษาของหนังสือพิมพ์รายวันจึงมีความอ่อนไหวต่อนวัตกรรมทางภาษาต่างๆมากที่สุดซึ่งเป็น "กลไกที่มีประสิทธิภาพ" ในการสร้างคำและภาพ ประการที่สองหนังสือพิมพ์เป็นสิ่งพิมพ์จำนวนมากไม่เพียง แต่ในแง่ของการเผยแพร่เท่านั้น แต่ยังมีอำนาจในแวดวงผู้อ่านในวงกว้างด้วยและประการที่สามหนังสือพิมพ์เป็น“ สิ่งพิมพ์คุณภาพสูงที่มีวัฒนธรรมการเขียนข่าวสูง

ภาษาหนังสือพิมพ์อยู่ภายใต้กฎหมายของตนเองซึ่งสร้างขึ้นโดยตรงจากภาษานั้น คุณสมบัติที่โดดเด่นของหนังสือพิมพ์รวมถึงภาพองค์รวมบางส่วนซึ่งด้านภาษาจริงร่วมกับการแก้ปัญหากราฟิกและภาพของปัญหาทำให้เกิดรูปแบบของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ (YV Rozhdestvensky)

3) หน้าที่และวัตถุประสงค์ของหนังสือพิมพ์

การศึกษารูปแบบวารสารเชิงฟังก์ชันและโวหารพิเศษเริ่มขึ้นเมื่อไม่นาน ประการแรกมีข้อสังเกตว่าหน้าที่ที่สำคัญที่สุดของหนังสือพิมพ์คือการให้ข้อมูล แต่หน้าที่เริ่มต้นของหนังสือพิมพ์นี้ถูกผลักออกไปโดยอื่น - การกวนและการโฆษณาชวนเชื่อหรือมีอิทธิพลอย่างอื่น หนังสือพิมพ์เป็นภาคีสหภาพแรงงานหรือหน่วยงานของรัฐดังนั้นจึงมีจุดมุ่งหมายเพื่อนำอุดมการณ์และนโยบายของพรรคและองค์กรสาธารณะในนามของตนมาเผยแพร่ เลนินเรียกหนังสือพิมพ์ว่าเป็นผู้ปลุกปั่นนักโฆษณาชวนเชื่อและผู้ปลุกปั่น

หนังสือพิมพ์มีลักษณะเฉพาะด้วยหน้าที่แสดงอิทธิพลหรือการแสดงออกอย่างชัดเจนและโดยตรง ในการพูดในหนังสือพิมพ์จะไม่แยกหน้าที่ทั้งสองนี้ออกจากกัน

หนังสือพิมพ์ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ความรู้แก่มวลชนกล่าวคือทำหน้าที่เป็นที่นิยมนั่นคือข้อความเกี่ยวกับการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ใหม่ ๆ เทคโนโลยีใหม่เหตุการณ์ทางวัฒนธรรม ฯลฯ ในเรื่องนี้หนังสือพิมพ์หันไปใช้วิธีการพูดทางวิทยาศาสตร์ เธอมีแนวโน้มที่จะทำการวิเคราะห์และสรุปปัญหาทางการเมืองเศรษฐกิจสังคมและปัญหาอื่น ๆ

คนทำข่าวต้องเป็นนักทฤษฎีด้วย การวางแนวตามทฤษฎีของเนื้อหาของหนังสือพิมพ์พบว่ามีการแสดงออกในรูปแบบของภาษาที่หลากหลายในการใช้ลักษณะศัพท์และวากยสัมพันธ์ของสุนทรพจน์ทางวิทยาศาสตร์ หนังสือพิมพ์มีหน้าที่หลายประการ ได้แก่ การให้ข้อมูลการศึกษาการศึกษาองค์กร hedonistic (ความบันเทิง) อย่างไรก็ตามหน้าที่หลักของหนังสือพิมพ์ยังคงเป็นโฆษณาชวนเชื่อและข้อมูลที่มีอิทธิพลและให้ข้อมูล เมื่อเปรียบเทียบกับรูปแบบการทำงานอื่น ๆ ส่วนแบ่งของวิธีการและวิธีการในการบรรลุความสามารถในการแสดงออกนั้นสูงมากในการพูดในเชิงสาธารณะ

การแสดงออกของคำพูดในหนังสือพิมพ์สามารถทำได้หลายรูปแบบ อย่างไรก็ตามควรจำไว้ว่ารูปแบบของการพิสูจน์ที่ถูกยับยั้งและสงบนั้นสามารถแสดงออกได้เช่น แสดงออก ทักษะโวหารของนักเขียนคือความสามารถในการเลือกวิธีการใช้ภาษาที่ดีที่สุดในการมีอิทธิพลต่อผู้อ่านในบริบทที่กำหนด

ความจำเพาะของสุนทรพจน์ในหนังสือพิมพ์อยู่ที่การแสดงออกที่พิเศษและโดยเจตนาการแสดงออกของข้อความ

คุณลักษณะโวหารหลักอีกประการหนึ่งของสุนทรพจน์ในเชิงสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับการแสดงออกคือการมีมาตรฐานดังนั้นตราประทับ

4) ความคิดริเริ่มของเงื่อนไขของความคิดสร้างสรรค์ทางภาษาของหนังสือพิมพ์

หนังสือพิมพ์มีความโดดเด่นด้วยเอกลักษณ์ที่สำคัญของเงื่อนไขสำหรับความคิดสร้างสรรค์ทางภาษา มันถูกสร้างขึ้นในเวลาที่สั้นที่สุดบางครั้งทำให้ไม่สามารถประมวลผลเนื้อหาภาษาได้อย่างสมบูรณ์แบบ มันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยคน ๆ เดียว แต่โดยผู้สื่อข่าวหลายคนที่เตรียมวัสดุของพวกเขาโดยแยกจากกัน ความหลากหลายของประเภทหนังสือพิมพ์การปรากฏตัวของนักข่าวอิสระการตีพิมพ์บนหน้าหนังสือพิมพ์ของสื่อจากพื้นที่การสื่อสารอื่น ๆ (ประกาศคำสั่งร่างกฎหมาย ฯลฯ ) ทำให้ตราตรึงอยู่กับลักษณะของภาษาของหนังสือพิมพ์ ส่งผลให้มาตรฐานการพูดเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สาเหตุของการปรากฏตัวของพวกเขาก็คือความซ้ำซากของธีม เหตุผลสำคัญประการหนึ่งของการสร้างแสตมป์หนังสือพิมพ์คือความปรารถนาที่จะแสดงออกถึงข้อความ การค้นหาวิธีการแสดงออกทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของการแสดงออกไปสู่มาตรฐานแม้กระทั่งการหมุนเวียนถูกเลือกขึ้นโดยผู้สื่อข่าวจำนวนมากในหนังสือพิมพ์หลายฉบับ "ลบ" อย่างรวดเร็วและกลายเป็นถ้อยคำที่เบื่อหู

หลักการโวหารหลักของ V.G. Kostomarov กำหนดให้เป็นเอกภาพการผันคำกริยาและมาตรฐาน การสร้างคำพูดในหนังสือพิมพ์โดยเฉพาะ ในการพูดในหนังสือพิมพ์ความสามัคคีในการแสดงออกและมาตรฐานกลายเป็นหลักการโวหารในการจัดระเบียบแถลงการณ์

หน้าที่ในการแสดงออกของหนังสือพิมพ์เนื่องจากการวางแนวโฆษณาชวนเชื่อทำให้เกิดสุนทรพจน์เชิงประเมินอย่างเปิดเผย การประเมินผลของการพูดเป็นที่ประจักษ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการโต้แย้งกับฝ่ายตรงข้ามที่มีอุดมการณ์และในการประเมินความเป็นจริงของเราในเชิงบวก

การประเมินผลจะแสดงในคำศัพท์เป็นหลัก: ในส่วนของคำคุณศัพท์และคำนามที่ค่อนข้างใหญ่ซึ่งได้รับการประเมินเชิงคุณภาพในความหมายในการเลือกวลีและลักษณะเฉพาะของการใช้วิธีการทางวากยสัมพันธ์

เป็นการประเมินแบบเปิดที่รูปแบบการสื่อสารมวลชนแตกต่างจากรูปแบบศิลปะและอยู่ในลักษณะนี้ - การประเมินแบบเปิด - ที่จะเห็นสัญลักษณ์และคุณสมบัติของรูปแบบการสื่อสารมวลชน

คุณลักษณะรูปแบบอื่น ๆ นอกเหนือจากฟังก์ชันการปลุกปั่นและการโฆษณาชวนเชื่อรวมถึงการเกณฑ์ทหารการประกาศสโลแกนซึ่งแสดงให้เห็นในลักษณะการพูดที่จูงใจ ซึ่งควรรวมถึงความเรียบง่ายและราคาประหยัด การแสดงออกทางสุนทรพจน์เกิดขึ้นได้ใน "ผลของความแปลกใหม่" ในโวหารในการพยายามหาเอกลักษณ์ความสดใหม่ของวลีความหมายของคำเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้คำวลีโครงสร้างเดียวกันซ้ำ ๆ การโฆษณาแสดงในลักษณะของประโยคพาดหัวในการดึงดูดผู้อ่านปัญหาที่เป็นปัญหา

รูปแบบของการพูดในหนังสือพิมพ์ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากลักษณะการสื่อสารจำนวนมาก จำนวนมากที่นี่เป็นทั้งผู้รับและผู้เขียน ดูเหมือนพวกเขาจะแสดงจุดยืนของคนที่มีใจเดียวกันหลายล้านคน ในเรื่องนี้หนึ่งในวิธีโวหารคือการรวมกลุ่มซึ่งพบว่าการแสดงออกในลักษณะเฉพาะของความหมายและการทำงานของหน่วยภาษา

5) ลักษณะของหนังสือพิมพ์

อีกด้านหนึ่งของความเป็นเอกภาพในการสร้างรูปแบบข้างต้น - ฟังก์ชันข้อมูล - ถูกรวมอยู่ในคุณสมบัติดังกล่าวของรูปแบบการสื่อสารมวลชนซึ่งเกี่ยวข้องกับการแสดงออกถึงความฉลาดในการพูด ลักษณะดังกล่าวคือ

) เอกสารที่แสดงออกในความเที่ยงธรรมและการนำเสนอข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้วซึ่งในแง่ของรูปแบบสามารถกำหนดได้ว่าเป็นความถูกต้องของการแสดงออกในเชิงข้อเท็จจริง

) ความยับยั้งชั่งใจความเป็นทางการเน้นความสำคัญของข้อเท็จจริงข้อมูล;

) ลักษณะทั่วไปที่รู้จักกันดีนามธรรมและแนวความคิดของการนำเสนอ

รูปแบบหนังสือพิมพ์ใช้เทคนิคและวิธีการของรูปแบบอื่น ๆ และกลายเป็นพื้นที่ของการโต้ตอบระหว่างสไตล์สดอย่างไรก็ตามรูปแบบอื่น ๆ มีหน้าที่พิเศษของตัวเองในหนังสือพิมพ์ ความหลากหลายของลักษณะโวหารในหนังสือพิมพ์ประเภทต่างๆนั้นนำเสนอแตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่นบทความวิทยาศาสตร์ขั้นสูงเชิงทฤษฎีจัดฉากบทวิจารณ์บทวิจารณ์มีแนวโน้มที่จะนำเสนอเชิงวิเคราะห์และเชิงทั่วไปลักษณะของคำพูดและสไตล์ที่ใกล้เคียงกับวิทยาศาสตร์อื่น ๆ เช่นบทความภาพร่าง feuilletons มีลักษณะใกล้เคียงกับศิลปะ ประชาสัมพันธ์ผ่านและผ่าน

6) ภาษาของหนังสือพิมพ์

เมื่อพูดถึงรูปแบบหนังสือพิมพ์ก็ไม่สามารถพูดถึงหนังสือพิมพ์ที่เรียกว่าหนังสือพิมพ์ได้ สิ่งเหล่านี้รวมถึงปรากฏการณ์ทางภาษาและหน่วยที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหนังสือพิมพ์และแทบจะไม่ได้ใช้ในขอบเขตการพูดอื่น ๆ นั่นคือคำพูดของการใช้สีโวหารแบบยกระดับซึ่งมีตราประทับของ "การรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์" ซึ่งรวมถึงกองทุนที่ได้รับการศึกษาเป็นพิเศษในการพูดในหนังสือพิมพ์ หนังสือพิมพ์มีลักษณะการใช้งานและความหมายใหม่สำหรับคำหลายคำที่ไม่ได้มีลักษณะทั่วไป แต่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหนังสือพิมพ์ (การขยายความหมายของเส้นคำประภาคาร ฯลฯ )

โดยทั่วไปคำศัพท์ในหนังสือพิมพ์ไม่ได้เป็นเนื้อเดียวกัน มันใช้คำศัพท์ในหนังสือที่หลากหลายภาษาพูดหรือแม้แต่คำศัพท์ภาษาพูด แต่มีจุดประสงค์พิเศษเกี่ยวกับโวหาร

คำต่างๆเช่น - การสัมภาษณ์การโต้ตอบบทบรรณาธิการข้อมูลการรายงาน ฯลฯ รวมถึงคำสากลเป็นลักษณะเฉพาะของหนังสือพิมพ์ ความถี่ของการใช้สากลนิยมมากขึ้นดังนั้นวิธีที่พวกเขาสามารถนำมาประกอบกับหนังสือพิมพ์ (Maonist, socialist, monopolist ฯลฯ )

หนังสือพิมพ์ให้กำเนิดและปลูกฝังวลีของตัวเอง การรวมกันของมาตรฐานหนังสือพิมพ์ที่มีเสถียรภาพมักจะกลายเป็นความคิดโบราณ (ตามศตวรรษ) รูปแบบหนังสือพิมพ์ยังเผยให้เห็นตัวเองในด้านการสร้างคำ

ให้เราพิจารณาความหมายทางภาษาที่ใช้ในการใช้ฟังก์ชันสองอย่างที่สัมพันธ์กันของคำพูดในหนังสือพิมพ์: การมีอิทธิพลและให้ข้อมูล ประการแรกนั่นคือการมีอิทธิพลเกิดขึ้นในความหมายที่แปลกใหม่ซึ่งเกิดจากการขยายตัวของคำศัพท์ที่รวมกัน ลักษณะลักษณะนี้เกี่ยวข้องกับความปรารถนาที่จะแสดงความคิดอย่างรวดเร็วและแสดงออก

หนังสือพิมพ์มีลักษณะการค้นหาการกัดและการประเมินความถนัดการใช้อุปลักษณ์การเปรียบเปรย

การแสดงออกเกิดขึ้นได้จากการใช้คำศัพท์ในหนังสือชั้นสูง (ความกล้าความสำเร็จผ่านคำศัพท์เชิงประเมินความถี่สูง (อุปมาอุปมัย) โดยการใช้การถอดความเชิงอุปมาอุปไมยผ่านการต่ออายุคำพังเพยสุภาษิตคำพูด (สิ่งที่สื่อมวลชนมีในภาษานั้นก็คือนักการเมืองในใจ) ความเป็นส่วนรวม.

7) บทบาทของพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์

พาดหัวข่าวซึ่งสามารถทำหน้าที่โฆษณาได้ในเวลาเดียวกันมีการแสดงออกพิเศษและความเฉพาะเจาะจงในหนังสือพิมพ์ ในหลายประการชื่อเรื่องขึ้นอยู่กับว่าผู้อ่านจะอ่านสิ่งพิมพ์ที่กำหนดหรือไม่ให้ความสนใจกับมัน

พาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ควรดึงดูดผู้อ่านจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้กล่าวคือให้แน่ใจว่าหนังสือพิมพ์ทำงานได้ตามปกติ ดังนั้นพาดหัวข่าวของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษจึงมีความโดดเด่นเป็นหลักตามลักษณะภายนอก - บางครั้งจะพิมพ์เป็นแบบอักษรขนาดใหญ่จนอยู่ในส่วนสำคัญของหน้า

หัวข้อข่าวในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษเป็นการนำเสนอประเด็นหลักของบทความในหนังสือพิมพ์หรือข้อความในหนังสือพิมพ์หลายขั้นตอน

ลักษณะทางภาษาของพาดหัวข่าวของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษถูกกำหนดโดยวัตถุประสงค์ในการใช้งาน - เพื่อสรุปเนื้อหาของบทความด้วยวิธีที่น่าตื่นเต้นที่สุด บทความคำกริยาเกี่ยวพันคำสรรพนาม ฯลฯ จะถูกละไว้ในส่วนหัว พื้นที่ จำกัด ในระดับหนึ่งกำหนดให้ใช้รูปแบบที่ไม่สมบูรณ์ของคำกริยา หากใช้คำกริยาในส่วนหัวในรูปแบบยาวคำกริยาเสริมจะถูกละไว้มักใช้สิ่งที่เรียกว่า "Present Historicum" การสร้าง infinitive จะใช้กันอย่างแพร่หลาย

คุณสมบัติทางวากยสัมพันธ์ของพวกเขาไม่มีลักษณะน้อยกว่า ชื่อเรื่องมักใช้ในชื่อเรื่อง นอกจากนี้ยังมีกลุ่มแอตทริบิวต์ที่ซับซ้อนเช่นนี้ซึ่งมีการระบุเนื้อหาหลักของข้อความ ดังนั้นเพรดิเคตเชิงตรรกะหรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคำทำนายหลักของข้อความทำหน้าที่เป็นคำจำกัดความตัวอย่างเช่น:

หยุด H-BOMB TEST` CALL

พาดหัวข่าวหลายฉบับในหนังสือพิมพ์อังกฤษและอเมริกามีโครงสร้างเป็นคำถามที่มุ่งดึงความสนใจของผู้อ่านมาที่เนื้อหาของข้อความ ตัวอย่างเช่น PERSUER - and PURSUED? KIND OF LINE - WHERE?

บางครั้งพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษและอเมริกาจะมีคำวลีและประโยคที่มาจากคำพูดของนักการเมืองตัวอย่างเช่น

แรงงาน "การคิดอย่างรวดเร็ว" เพื่อรับความคิด

พาดหัวข่าวของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษมีอิทธิพลอย่างมากต่อบรรทัดฐานทั่วไปของการพัฒนารูปแบบของข้อความในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ

8) คุณสมบัติของรายงานหนังสือพิมพ์

ข้อความในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษและภาษาอเมริกันแบ่งออกเป็นสองประเภท: ข่าวสั้นและข่าวทั่วไป é ). ข้อความสั้นมักจะมีหัวข้อเดียว ลักษณะเด่นที่สุดของข้อความสั้นคือโครงสร้างทางวากยสัมพันธ์ ส่วนใหญ่ประกอบด้วย 1-2 ประโยคสูงสุด 3 ประโยคยาวมากแสดงถึงห่วงโซ่ของอนุประโยครองที่มีระบบการสื่อสารแบบแยกส่วน ในข้อความสั้น ๆ ดังกล่าวไม่มีการระบุความคิดเดียว แต่มีหลายแนวคิดยิ่งไปกว่านั้นข้อเท็จจริงที่รายงานบางส่วนไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดหลัก

รายงานทางหนังสือพิมพ์มีลักษณะพิเศษในการจัดเตรียมบางส่วนของคำพูด ในตอนแรกคือส่วนที่ถือว่าสำคัญที่สุดไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดเหตุผลหนึ่งก็คือส่วนที่สำคัญที่สุด

ความจำเป็นในการบีบข้อมูลที่หลากหลายดังกล่าวลงในกรอบของประโยคเดียวโดยธรรมชาติจะนำไปสู่การใช้รูปแบบวากยสัมพันธ์และสัณฐานวิทยาที่แตกต่างกันเพื่อให้แน่ใจว่าข้อความมีความกระชับ ดังนั้น - การใช้การเลี้ยวแบบ infinitive บ่อยครั้งและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้าง - "nominative case with an infinitive" ซึ่งตามที่คุณทราบนั้นใช้กับคำกริยาที่ดูเหมือนจะเชื่อว่าจะปรากฏพูดเพื่อสมมติ คำกริยาเหล่านี้สะดวกที่สุดในการถ่ายทอดข้อความที่มีแหล่งที่มาไม่น่าเชื่อถือเสมอไป ดังนั้นข้อความสั้น ๆ มักจะประกอบไปด้วยวลีเช่น ... เชื่อว่าหายไปแล้ว ... หรือควรจะพูดโครงสร้างแฝงเช่นมันถูกเปิดเผยมีการรายงาน ฯลฯ

จำเป็นต้องสังเกตคุณลักษณะที่สำคัญอีกประการหนึ่งของรูปแบบของข้อความในหนังสือพิมพ์ - นี่คือการไม่มีองค์ประกอบทางอารมณ์เชิงอัตนัยของภาษาทั้งคำศัพท์และวากยสัมพันธ์ในองค์ประกอบของข้อความ เราจะไม่พบการผกผันประโยคอัศเจรีย์การละเว้นหรือวิธีอื่น ๆ ของไวยากรณ์ทางอารมณ์ แทบไม่มีคำศัพท์เกี่ยวกับอารมณ์ - คำบรรยายคำอุทาน ฯลฯ

9) ความสำคัญของบทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์

บทบรรณาธิการมีสถานที่พิเศษในหนังสือพิมพ์ มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมความคิดของพรรคที่เป็นเจ้าของ บทบรรณาธิการเป็นแบบธุรกิจ มันเป็นผลงานของความคิดสร้างสรรค์โดยรวมความน่าสมเพชของการพูดแสดงออกมาที่นี่โดยเฉพาะ บทบรรณาธิการมีลักษณะการประเมินแบบเปิดการใช้คำเดียวกันซ้ำ ๆ กันมากโดยเฉพาะคำศัพท์ ลักษณะทางวิทยาศาสตร์และธุรกิจของบทบรรณาธิการปรากฏอยู่ในโครงสร้างของคำพูดเล็กน้อย เนื้อหาเชิงทฤษฎีและเชิงวิเคราะห์ของบทบรรณาธิการเผยให้เห็นตัวเองในไวยากรณ์

10) รูปแบบการรายงาน

รูปแบบของการรายงานนั้นตรงกันข้ามกับแนวหน้า แต่ก็มีลักษณะทั่วไปของการพูดในหนังสือพิมพ์ด้วย

มีการนำเสนอแนวโน้มสองประการในรายงาน: สารคดีและประการที่สอง - ความมีชีวิตชีวาและอารมณ์ของเรื่องราว

แนวโน้มแรกเกิดจากความแม่นยำของวัตถุประสงค์และลักษณะทั่วไปเชิงวิเคราะห์ของการนำเสนอ แนวโน้มที่สองเกี่ยวข้องกับภาพพจน์อุปมาอุปมัยและการใช้คำพูดที่เป็นภาษาพูดสด

การเผยแพร่รายงานเป็นที่ประจักษ์ในการประเมินที่สดใสและเปิดกว้างในการดำเนินการตามหมวดหมู่ของส่วนรวม

11) คุณสมบัติของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษฉบับแรก

ในรายงานของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษในช่วงต้นข้อมูลพื้นฐานถูกวางไว้ที่จุดเริ่มต้นเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน มักจะลงท้ายด้วยคำพูดที่ฉันเข้าใจว่าฉันได้ยิน

ในตอนเช้าของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษความแตกต่างระหว่างข้อมูลในหนังสือพิมพ์และรูปแบบการสื่อสารมวลชนนั้นชัดเจนกว่าในปัจจุบันมาก หนังสือพิมพ์มี แต่ข้อมูลเปล่าข่าวประจำวันและไม่ได้แสดงความคิดเห็นใด ๆ ในขณะที่นิตยสารดังกล่าวไม่มีข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับข่าวประจำวัน แต่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ ความแตกต่างนี้ถูกลบทิ้งอย่างมีนัยสำคัญในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษสมัยใหม่

หากหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษฉบับแรกได้รับการอนุมัติในปี 1622 จากนั้นในปี 1692 มีหนังสือพิมพ์ 26 ฉบับที่แตกต่างกันและจำนวนก็เพิ่มขึ้น เป็นลักษณะเฉพาะที่ประเด็นของนโยบายภายในของประเทศได้รับการชำระให้บริสุทธิ์อย่างผิวเผินในขณะที่เหตุการณ์ภายนอกอยู่ภายใต้การวิเคราะห์อย่างรอบคอบ

หนังสือพิมพ์ต้นฉบับภาษาอังกฤษประกอบด้วย 2 หน้า ๆ ละ 2 คอลัมน์ จากนั้นโฆษณาและโฆษณาก็เริ่มปรากฏขึ้น เริ่มต้นในศตวรรษที่ 18 หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษมีลักษณะใกล้เคียงกับที่มีอยู่ในปัจจุบัน

ภาษาของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษมีลักษณะสองลักษณะคือรูปแบบของข้อความในหนังสือพิมพ์หัวข้อข่าวประกาศและรูปแบบของบทความในหนังสือพิมพ์ บทความในหนังสือพิมพ์แบ่งออกเป็นบทบรรณาธิการและบทวิจารณ์โดยผู้สื่อข่าวของพวกเขาเองบทความเชิงวิจารณ์และ feuilletons เนื้อหาของบทความเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันและสัปดาห์

ขึ้นอยู่กับลักษณะของหนังสือพิมพ์เนื้อหาของบทความตามเป้าหมายที่กำหนดโดยผู้เขียนลักษณะของภาพและอัตราส่วนขององค์ประกอบภาษาพูดและหนังสือในบทความนั้นเปลี่ยนแปลงไป

เมื่อทำงานกับหนังสือพิมพ์ที่เป็นภาษาอังกฤษสิ่งสำคัญคือต้องดึงเนื้อหาที่แท้จริงของข้อความออกมาไม่เพียง แต่ต้องเข้าใจทัศนคติของหนังสือพิมพ์ต่อข้อเท็จจริงเหล่านี้เพื่อระบุวิธีการและวิธีการนำเสนอเนื้อหา

คำสแลงสุภาษิตคำเปรียบเปรยคำเปรียบเปรยการถอดความการเปรียบเทียบคำเกินคำและวลีที่เป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลานี้มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในสื่อภาษาอังกฤษสมัยใหม่

ดังนั้นเมื่อวิเคราะห์การศึกษาของผู้เขียนรูปแบบหนังสือพิมพ์ที่แตกต่างกันเราสามารถสรุปข้อสรุปต่อไปนี้เกี่ยวกับคุณสมบัติของรูปแบบหนังสือพิมพ์ได้

) เศรษฐกิจของวิธีการทางภาษาการนำเสนอสั้น ๆ ที่มีข้อมูลมากมาย

) การเลือกใช้วิธีการทางภาษาโดยเน้นที่ความชัดเจน (หนังสือพิมพ์เป็นสื่อประเภทที่พบมากที่สุด)

) การใช้คำศัพท์และวลีทางสังคมและการเมืองการทบทวนคำศัพท์ของรูปแบบอื่น ๆ (โดยเฉพาะคำศัพท์เฉพาะทาง) เพื่อวัตถุประสงค์ในการสื่อสารมวลชน

) การใช้แบบแผนคำพูดลักษณะความคิดโบราณของรูปแบบนี้

) ความหลากหลายของประเภทและความหลากหลายที่เกี่ยวข้องของการใช้โวหารในการใช้วิธีการทางภาษา: polysemy คำทรัพยากรการสร้างคำ (neologisms ของผู้แต่ง) คำศัพท์ทางอารมณ์และการแสดงออก

) การรวมกันของคุณสมบัติของรูปแบบการสื่อสารมวลชนกับคุณสมบัติของรูปแบบอื่น ๆ (วิทยาศาสตร์ธุรกิจทางการวรรณกรรมศิลปะภาษาพูด) เนื่องจากหัวข้อและประเภทที่หลากหลาย

) การใช้วิธีการแสดงภาพและการแสดงออกของภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการของวาทศิลป์โวหาร (คำถามเกี่ยวกับวาทศิลป์และคำอุทานการสร้างแบบขนานการสร้างซ้ำการผกผัน ฯลฯ )

ส่วนปฏิบัติ

แผน 11 คือจี้เครื่องบินสิบลำผู้บงการแคทเธอรีนบัตเลอร์กล่าว

แผน ORINAL สำหรับการโจมตี 11 กันยายนเกี่ยวข้องกับเครื่องบินและเป้าหมายมากถึง 10 ลำบนชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาผู้บงการการสังหารโหดของอัลกออิดาได้บอกกับผู้สอบสวนชีคโมฮัมเหม็ดที่ถูกยึดในปากีสถานในเดือนมีนาคมและกำลังถูกจับกุมโดย ซีไอเอในสถานที่ลับกล่าวว่าเขาเจาะแผนจี้กับ Osama bi Laden ครั้งแรกในปี 2539 บันทึกที่ได้รับจาก Associated Press แสดงให้เห็นว่าแผนการจี้เครื่องบินไอพ่นเชิงพาณิชย์ 5 ลำบนชายฝั่งทั้งสองแห่งของสหรัฐฯ แต่นั่นถือว่าเป็นไปไม่ได้โดย Bin Laden จากแผนดังกล่าวยังมองเห็นการระเบิดเครื่องบินตะวันตก 12 ลำพร้อมกันทั่วเอเชียในการโจมตีระลอกที่สองซึ่งจะกระทำโดยกลุ่มพันธมิตรกับอัลกออิดาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถ้อยแถลงของโมฮัมเหม็ดยังระบุว่าอัล - ควากีดากำลังวางแผนโจมตีเป้าหมายทางตะวันตกอีกด้วยคำสารภาพนักวิจัยสันนิษฐานว่าหัวโจกของชาย 19 คนที่ก่อเหตุโจมตี 11 กันยายนคือโมฮัมเหม็ดอัตตาชาวอียิปต์ แต่นักจี้สองคนในเพนตากอนมีส่วนสำคัญต่อการวางแผนมากกว่านี้บันทึกการสอบสวนชี้ให้เห็นคาลิดอัล - มิห์ดาร์และนาวาฟอัลฮาซามีกล่าวว่าเป็นหนึ่งในสี่ผู้ปฏิบัติการดั้งเดิมที่บินลาเดนมอบหมายให้เขา ชาวเยเมน Walid Muhammed bin Attash และ Abu Bara al-Yemeni เป็นบุคคลอื่นที่ได้รับการตั้งชื่อแถลงการณ์ของเขาอ้างว่าเขาสื่อสารกับกลุ่มหัวโจกในห้องสนทนาทางอินเทอร์เน็ตในขณะที่พวกเขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเพื่อเตรียมการสังหารโหดจี้จะถูกเลือกจากประเทศต่างๆ รายชื่อการสรรหา al-Qa`ida คำตอบของ Mohammed เปิดเผย แต่เมื่อแผนก้าวหน้าบินลาดินได้ออกคำสั่งว่าผู้จี้จะประกอบไปด้วยซาอุฯ หนุ่มสาวกลุ่มใหญ่

ในบทความของแคทเธอรีนบัตเลอร์ตีพิมพ์ใน The Independent เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2546 "ผู้จัดงานระบุว่าแผน 9/11 คือการจี้เครื่องบิน 10 ลำ" กล่าวกันว่าแผนเดิมสำหรับการโจมตี 9/11 นั้นรวมถึงการจี้เครื่องบินสิบลำ ซึ่งควรจะทำลายวัตถุสิบชิ้น มีการประกาศเรื่องนี้ต่อเจ้าหน้าที่สืบสวนโดยหัวหน้า Alkaida แผนนี้เสนอครั้งแรกโดย Osam Bin Ladonn ในปี 1996 ต่อ Kalidu Sheik Magamed ซึ่งปัจจุบันอยู่ในสถานที่ลับ บันทึกการสอบสวนเปิดเผยว่าบินลาเดนพิจารณาแผนการจี้เครื่องบินห้าลำไม่เป็นผล

บทความกล่าวต่อไปว่าแผนฉบับแรกเรียกร้องให้มีการโจมตีพร้อมกันโดยกลุ่มพันธมิตรของ Alqaida ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บทความระบุว่า Alqaida กำลังวางแผนโจมตีเป้าหมายตะวันตกใหม่ ก่อนที่จะรับสารภาพผู้ตรวจสอบสันนิษฐานว่าหัวโจกของชายสิบเก้าคนที่ปฏิบัติการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนคือชาวอียิปต์ Mogamed Atta ตามที่เทปการสอบสวนชี้ให้เห็นว่าผู้เข้าร่วมสองคนที่ถูกกล่าวหาในแผนล้มเหลวที่เพนตากอน โมฮาเหม็ดตั้งชื่อผู้เข้าร่วมอีกหลายคน โมฮาเหม็ดระบุว่าเขาสื่อสารกับผู้นำการโจมตีทางอินเทอร์เน็ตขณะที่พวกเขาอาศัยอยู่ในสหรัฐฯเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการสังหารโหด

บทความนี้รายงานว่าเดิมทีนักจี้ถูกรวบรวมจากประเทศต่างๆในบัญชีรายชื่อหน้าใหม่ของ Alqaida แต่บินลาเดนเชื่อว่านักจี้ควรประกอบด้วยกลุ่มใหญ่ของชาวซาอุฯ

บทความนี้โดดเด่นด้วยเนื้อหาข้อมูลลักษณะสารคดีและความน่าเชื่อถือของเหตุการณ์ ฟังก์ชั่นเหล่านี้มีลักษณะเฉพาะด้วยวิธีการต่างๆ: การมีวันที่เฉพาะ (11 กันยายน) ตัวเลข (10, 5, 19), ชื่อที่เหมาะสม (คาลิดชีค, โมฮัมเหม็ด, โอซามาบินลาเดน), ตัวย่อ (CIA, สหรัฐอเมริกา) บทความที่นำเสนอมีลักษณะเป็นการนำเสนอที่กระชับและสั้นพร้อมข้อมูลที่ครบถ้วนภาษาของหนังสือพิมพ์สั้นเข้าถึงได้ง่ายสำหรับผู้อ่าน

ชื่อบทความดึงดูดความสนใจเนื่องจากมีการเน้นด้วยตัวเอียงตัวหนาพิมพ์ค่อนข้างใหญ่เป็นการแสดงออกถึงเนื้อหาหลักของข้อความสั้น ๆ บทความคำกริยาเกี่ยวพันคำสรรพนามถูกละไว้ในชื่อเรื่องใช้โครงสร้าง infinitive เพื่อจี้

บรรณานุกรม

1. อาร์โนลด์ I.V. สไตล์การฝาก. หลักสูตรการบรรยาย L. , 1974

อาร์โนลด์ I.V. รูปแบบของภาษาอังกฤษสมัยใหม่, L. , "Education", 1981

Akhmatova O.S. , A.N. Nathan et al. เกี่ยวกับหลักการและวิธีการวิจัยทางภาษาศาสตร์. เอ็ด. มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก 2552

Budagov R.A. เกี่ยวกับคำถามของรูปแบบภาษา คำถามเกี่ยวกับภาษาศาสตร์ ม.

Budagov R.A. ภาษาวรรณกรรมและรูปแบบภาษา ม., 2510

Vasilyeva A.N. หลักสูตรการบรรยายเกี่ยวกับรูปแบบของภาษารัสเซีย ม., 2549

Vinogradov V.V. ผลการอภิปรายประเด็นโวหาร ม. 1963

Vinogradov V.V. Stylistics: Theory of Poetic Speech. ฉันทศาสตร์ M. , 1963

Galperin I.P. บทความเกี่ยวกับรูปแบบของภาษาอังกฤษ ม., 1958

Galperin I.P. รูปแบบการพูดและรูปแบบของภาษา คำถามเกี่ยวกับภาษาศาสตร์ ม. 2551 เลขที่ 4.

เฮลการ์ทอาร์. ภาษารัสเซียที่โรงเรียน ม. 2502 เลขที่ 6.

วารสาร "ภาษาต่างประเทศที่โรงเรียน". ครั้งที่ 5/09.

M. N. Kozhina สไตล์ของภาษารัสเซีย ม., การศึกษา, 2520.

V.G. Kostomarov ภาษารัสเซียบนหน้าหนังสือพิมพ์ ม., 1971

M.D. Kuznets, Yu.M. Skrebnev รูปแบบของภาษาอังกฤษ, L. , 1960

Morokhovsky A.N. , Vorobieva O.P. และรูปแบบอื่น ๆ ของภาษาอังกฤษ เคียฟ 2549

Murat V.P. เกี่ยวกับปัญหาหลักของสไตลิสต์ ม., 2500

Yu.V. Rozhdestvensky Introduction to General Philology. ม., 1979

D.E. Rosenthal รูปแบบที่เป็นประโยชน์ของภาษารัสเซีย ม., 2008.

Solganin G.Ya. ภาษาและรูปแบบของบทบรรณาธิการ ม., 1973

Fiffeter. ฟังก์ชัน Stylistics ม., 2547

Chekalina E.M. ภาษาของสื่อฝรั่งเศสสมัยใหม่: แง่มุมศัพท์และความหมาย แอล, 1991

กวดวิชา

ต้องการความช่วยเหลือในการสำรวจหัวข้อหรือไม่?

ผู้เชี่ยวชาญของเราจะให้คำแนะนำหรือให้บริการสอนพิเศษในหัวข้อที่คุณสนใจ
ส่งคำขอ พร้อมระบุหัวข้อในตอนนี้เพื่อค้นหาความเป็นไปได้ในการขอรับคำปรึกษา

งานหลักสูตร

ลักษณะของหนังสือพิมพ์

ข้อมูลบทความในหนังสือพิมพ์สไตล์

I. บทนำ

II. ส่วนสำคัญ

ส่วนทางทฤษฎี

สไตลิสต์เป็นศาสตร์แห่งการแสดงออกทางการพูด

ประเภทของรูปแบบการทำงาน

รูปแบบหนังสือพิมพ์

) ลักษณะเฉพาะของหนังสือพิมพ์ในรูปแบบของสื่อมวลชน

) คุณสมบัติของหนังสือพิมพ์รายวัน

) หน้าที่และวัตถุประสงค์ของหนังสือพิมพ์

) ลักษณะของหนังสือพิมพ์

) ภาษาหนังสือพิมพ์

) ชื่อเรื่องบทบาท

) คุณสมบัติของรายงานหนังสือพิมพ์

) ความหมายของบทบรรณาธิการในหนังสือพิมพ์

) รูปแบบการรายงาน

) คุณสมบัติของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ

ส่วนปฏิบัติ

สรุป

บรรณานุกรม

I. บทนำ

) ศึกษาวรรณกรรมเกี่ยวกับรูปแบบการใช้งาน

II. ส่วนสำคัญ

ส่วนทฤษฎี

สไตลิสต์เป็นศาสตร์แห่งการแสดงออกทางการพูด

เราสามารถพูดถึงการพูดได้สามประเภท การรวมกันของคำที่ใช้แสดงความคิด คำพูดคือการเลือกคำที่รวมอยู่ในนั้น: 1) สำคัญหรือสูงส่งเรียกว่าภาษาหนังสือ 2) ภาษาทั่วไปหรือภาษาทั่วไป 3) ระหว่างทั้งสองคนตรงกลางถูกครอบครองโดยคำพูดธรรมดาหรือภาษาพูด

2. รูปแบบการใช้งานประเภทต่างๆ

แผนภาพนี้นำเสนอภาพของการจำแนกสไตล์:

รูปแบบการทำงาน ----------

รูปแบบหนังสือสไตล์การสนทนา

รูปแบบทางวิทยาศาสตร์

วรรณกรรมทางการวารสารศาสตร์

สไตล์ธุรกิจสไตล์ศิลปะ

รูปแบบทางวิทยาศาสตร์

รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ

สไตล์นักข่าว

รูปแบบการสนทนา

3. รูปแบบหนังสือพิมพ์

) ลักษณะเฉพาะของหนังสือพิมพ์ในฐานะสื่อมวลชนรูปแบบหนึ่ง

2) คุณสมบัติของหนังสือพิมพ์รายวัน

3) หน้าที่และวัตถุประสงค์ของหนังสือพิมพ์

5) ลักษณะของหนังสือพิมพ์

) ความยับยั้งชั่งใจความเป็นทางการเน้นความสำคัญของข้อเท็จจริงข้อมูล;

) ลักษณะทั่วไปที่รู้จักกันดีนามธรรมและแนวความคิดของการนำเสนอ

6) ภาษาของหนังสือพิมพ์

7) บทบาทของพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์

หยุด H-BOMB TEST` CALL

แรงงาน "การคิดอย่างรวดเร็ว" เพื่อรับความคิด

8) คุณสมบัติของรายงานหนังสือพิมพ์

ข้อความในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษและภาษาอเมริกันแบ่งออกเป็นสองประเภท: ข่าวสั้นและข่าวทั่วไป é ). ข้อความสั้นมักจะมีชื่อเรื่องเดียว ลักษณะเด่นที่สุดของข้อความสั้นคือโครงสร้างทางวากยสัมพันธ์ ส่วนใหญ่ประกอบด้วย 1-2 ประโยคสูงสุด 3 ประโยคยาวมากแสดงถึงห่วงโซ่ของอนุประโยครองที่มีระบบการสื่อสารแบบแยกส่วน ในข้อความสั้น ๆ ดังกล่าวไม่มีการระบุความคิดเดียว แต่มีหลายแนวคิดยิ่งไปกว่านั้นข้อเท็จจริงที่รายงานบางส่วนไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดหลัก

9) ความสำคัญของบทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์

Anaphony และ anagrams ในสุภาษิตรัสเซียและอังกฤษ

ในพจนานุกรมสารานุกรมภาษาคำสุภาษิตถูกกำหนดไว้ว่า "คำพูดสั้น ๆ ที่มั่นคงตามกฎแล้วคำพูดที่จัดเป็นจังหวะเกี่ยวกับลักษณะที่จรรโลงใจซึ่งบันทึกประสบการณ์เก่าแก่หลายศตวรรษของผู้คน" ...

งานและหน้าที่ของบทความในรูปแบบหนังสือพิมพ์ - วารสารศาสตร์

รูปแบบการทำงานที่เฉพาะเจาะจงแต่ละรูปแบบจะได้รับในบริบททางสังคมและวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจงและมีชุดวิธีการทางภาษาที่มีนัยสำคัญทางโวหาร รูปแบบการทำงานมีความแตกต่างกัน ...

แนวคิด "โลก" ในพื้นที่ภาษาเยอรมัน

หน่วยคำศัพท์ของฟิลด์ความหมายดี / ชั่วในภาษาเยอรมันสมัยใหม่

หนึ่งในงานของความหมายเชิงศัพท์คือการอธิบายระบบของความหมายศัพท์ ภาษาศาสตร์สมัยใหม่ช่วยให้นักวิจัยมีวิธีการและเทคนิคที่หลากหลายสำหรับการวิเคราะห์ระบบโครงสร้างของความหมายของภาษา ...

คุณสมบัติทางศัพท์ของการแปลข้อความทางวิทยาศาสตร์และเทคนิคภาษาฝรั่งเศส

ย่อหน้านี้เขียนเกี่ยวกับสัญญาณหลักของรูปแบบการทำงานของวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิค รูปแบบการใช้งานเป็นไปอย่างสมบูรณ์แบบ ...

ลักษณะทางภาษาของข้อความทางกฎหมาย

การตีความแนวคิดของสไตล์ที่มีอยู่ส่วนใหญ่นั้นมาจากคำจำกัดความที่ให้ไว้ในปี 1955 โดยนักวิชาการ V.V. Vinogradov:“ สไตล์มีความใส่ใจต่อสังคมและมีเงื่อนไขตามหน้าที่ ...

การเปรียบเทียบเชิงอุปมาอุปไมยในข้อความวรรณกรรม

คำจำกัดความของข้อความซึ่งสามารถพิจารณาได้อย่างละเอียดถี่ถ้วนและซึ่งอาจเป็นลักษณะของคำศัพท์นั้นยังไม่ได้รับการพิจารณา เช่นเดียวกับศาสตร์อื่น ๆ ภาษาศาสตร์มักดำเนินการโดยใช้แนวคิดที่ไม่ได้รับคำอธิบายทั้งหมด ...

ข้อความย่อยในข้อความทางการเมือง

บทคัดย่อ: เนื้อหาและหลักเกณฑ์การเขียน

บทคัดย่อต้องเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้: หมายความว่าควรอ่านบทคัดย่อให้ดีกล่าวคือเมื่ออ่านบทคัดย่อแล้วจะไม่มีปัญหาในการทำความเข้าใจคำและสำนวนของผู้เขียน ...

บทบาทของคำศัพท์ทางศาสนาในเรื่องราวของ L.N. ตอลสตอยศตวรรษที่ XX

การดำรงอยู่ของรูปแบบทางศาสนาความหลากหลายของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ซึ่งทำงานในขอบเขตของศาสนาได้รับการยอมรับเมื่อไม่นานมานี้ - ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 และ 21 สถานะของกิจการนี้มีสาเหตุหลักมาจากความจริงที่ว่า ...

ความยากลำบากในการปรับแต่งข้อความทางทหารในวัฒนธรรมต่างประเทศ

เนื่องจากแนวการสื่อสารและการใช้งานที่เฉพาะเจาะจงวรรณกรรมทางทหารจึงเป็นจุดเชื่อมต่อของภาษาที่ใช้งานได้สองรูปแบบ - ธุรกิจทางการและวิทยาศาสตร์และเทคนิค ...

รูปแบบการออกเสียงของคำพูดที่ทำให้เกิดเสียงความหลากหลายและหน้าที่หลัก

รูปแบบการพูดที่ใช้งานได้ - ระบบการพูดที่พัฒนาขึ้นในอดีตซึ่งใช้ในการสื่อสารเฉพาะด้านของมนุษย์ ภาษาวรรณกรรมชนิดหนึ่งที่ทำหน้าที่เฉพาะในการสื่อสาร ...

บทบาทหน้าที่และโวหารของคำอธิบายในนวนิยายโดย Fr.S. "The Great Gatsby" ของฟิตซ์เจอรัลด์

การทำงานของคำศัพท์ที่ลดลงในภาษาเยอรมันสมัยใหม่ในตัวอย่างของนิยาย

ก่อนที่จะดำเนินการวิเคราะห์คำศัพท์ที่มีความหมายลดลงเราพิจารณาว่าจำเป็นต้องอาศัยคำจำกัดความของแนวคิดรูปแบบการทำงาน รูปแบบการทำงานคือระบบการทำงานระบบภายใน ...

ลักษณะภาษาของรูปแบบการใช้งาน (อิงตามเนื้อหาของภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ)

ภาษาเยอรมันฟังก์ชันโวหารภาษาอังกฤษแนวคิดพื้นฐานองค์ประกอบหลักของแนวคิดรูปแบบการทำงานมีองค์ประกอบดังต่อไปนี้: ภาษาคำพูดสไตล์ ภาษาเป็นระบบสัญญ ...

รูปแบบการทำงานของหนังสือพิมพ์ในภาษาวรรณกรรมอังกฤษมีพัฒนาการและการก่อตัวมายาวนาน หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษฉบับแรก The News of the Present Week ก่อตั้งขึ้นในปี 1622 อย่างไรก็ตามจนถึงสิ้นศตวรรษที่ 17 รูปแบบหนังสือพิมพ์ก็ไม่ได้ก่อตัวขึ้น สาเหตุนี้คือการห้ามใช้แท่นพิมพ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากกษัตริย์ สิ่งนี้สร้างอุปสรรคที่ผ่านไม่ได้สำหรับธุรกิจหนังสือพิมพ์ ในปี 1695 เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาของกฎหมายนี้มีเอกสารต่างๆมากมายปรากฏขึ้น ตัวอย่างเช่นแฮร์ริสคนหนึ่งซึ่งเคยพยายามตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ชื่อข่าวกรองในประเทศและต่างประเทศไม่ประสบความสำเร็จตอนนี้ประกาศว่าหนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวซึ่งถูกแบนเมื่อ 14 ปีก่อนเนื่องจาก "ทรราช" กำลังเริ่มปรากฏอีกครั้งในลอนดอน ตามด้วยหนังสือพิมพ์ฉบับแรกของ English Courant ตามด้วย Packet Boat จากฮอลแลนด์และ Flanders, Pegasus, จดหมายข่าวลอนดอน, London Post, Flying Post, Old Postmaster เป็นต้น

ตั้งแต่เวลานี้ประวัติศาสตร์ของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษเริ่มต้นขึ้น "ลักษณะพิเศษของการใช้ภาษาอังกฤษกำลังได้รับการพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปโดยมีเงื่อนไขในคุณลักษณะที่มีลักษณะเฉพาะที่สุดโดยวัตถุประสงค์ของการสื่อสารและเงื่อนไขเฉพาะที่สามารถบรรลุเป้าหมายนี้ได้" [Halperin 1958: 354]

อย่างไรก็ตามในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษได้มาโดยประมาณในรูปแบบที่มีอยู่ในปัจจุบัน ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตในประเทศและต่างประเทศประกาศจำนวนมากทุกประเภท (เสนอบริการขายซื้อจ้างคนรับใช้ ฯลฯ ) และบทความที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ในวันนั้น

ประเด็นสำคัญในการศึกษาหัวข้อนี้คือทฤษฎีรูปแบบการทำงานหรือการแบ่งชั้นของภาษาเชิงฟังก์ชัน - โวหาร เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าภาษาไม่ได้มีอยู่ในรูปแบบอสัณฐานเดียวโดยมีภาษาบางประเภทที่กำหนดโดยเป้าหมายและลักษณะเฉพาะของการสื่อสาร อ้างอิงจาก V.V. Vinogradov "สไตล์เป็นชุดวิธีการใช้งานที่ใส่ใจต่อสังคมและมีเงื่อนไขในการใช้งานการเลือกและการรวมวิธีการสื่อสารด้วยคำพูดในขอบเขตของภาษาประจำชาติภาษาประจำชาติที่สัมพันธ์กับวิธีการแสดงออกอื่นที่คล้ายคลึงกันซึ่งใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นดำเนินการอื่น ๆ หน้าที่ในการพูดในที่สาธารณะของบุคคลที่กำหนด " [วิโนกราดอฟ 1955: 73]

รูปแบบการใช้งานมีหลายประเภท นักวิชาการส่วนใหญ่ระบุรูปแบบการใช้ภาษาที่สำคัญที่สุด 2 รูปแบบนั่นคือการพูดและการเขียน นักวิชาการบางคนเช่น R.A. Budagov มีรูปแบบภาษาสองคู่: พูด - เขียนและวิทยาศาสตร์ - ศิลปะ ม.น. Kozhina แตกต่างระหว่างรูปแบบของภาษา:

) ภาษาพูด

และรูปแบบการพูด:

) ภาษาพูด

)ศิลปะ

) นักข่าว

) นิติบัญญัติ

I.V. อาร์โนลด์ระบุรูปแบบการทำงานเช่นคำปราศรัยภาษาพูดบทกวีวารสารศาสตร์และหนังสือพิมพ์ธุรกิจวิทยาศาสตร์ [อาร์โนลด์ 2516: 55]

ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือการจัดประเภทของ I.R. Halperin เน้นรูปแบบการทำงานดังต่อไปนี้:

) รูปแบบร้อยแก้วทางวิทยาศาสตร์หรือรูปแบบทางวิทยาศาสตร์

) รูปแบบเอกสารราชการหรือรูปแบบทางการ

) รูปแบบหนังสือพิมพ์

) รูปแบบการสื่อสารมวลชน

) สไตล์ศิลปะ

เกี่ยวกับความขัดแย้งเกี่ยวกับการจัดสรรรูปแบบหนังสือพิมพ์และคำจำกัดความของสถานะจำเป็นต้องอาศัยหน้าที่หลักเช่นการสื่อสารข้อความและอิทธิพลในการสื่อสาร ในเรื่องนี้เราสามารถยอมรับได้ว่ารูปแบบหนังสือพิมพ์เป็นรูปแบบการทำงานที่เป็นอิสระโดยมีจุดประสงค์ทางสังคมบางอย่างซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างฟังก์ชันทางภาษาซึ่งกำหนดเป็นข้อความเป้าหมายหลักการอุทธรณ์และการโน้มน้าวใจ (ผลกระทบ) [Halperin 1988: 176] ในเวลาเดียวกัน V.L. Najer จัดประเภทหนังสือพิมพ์เป็นรูปแบบการสื่อสารมวลชนขนาดใหญ่ควบคู่ไปกับวารสารศาสตร์และศาสนา

ไอ. Halperin แยกแยะรูปแบบหนังสือพิมพ์สองประเภท: ก) รูปแบบของข้อความในหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวและโฆษณาซึ่งจากมุมมองของเขาถือเป็นสาระสำคัญของรูปแบบหนังสือพิมพ์และ b) รูปแบบของบทความในหนังสือพิมพ์ซึ่งเป็นรูปแบบการสื่อสารมวลชนซึ่งรวมถึงรูปแบบการปราศรัยและเรียงความด้วย ... [Halperin 1977: 310]

สถานการณ์ทางสังคมของการสื่อสารสำหรับหนังสือพิมพ์มีความเฉพาะเจาะจงมาก หนังสือพิมพ์เป็นช่องทางในการให้ข้อมูลและวิธีการโน้มน้าวใจ ได้รับการออกแบบมาสำหรับผู้ชมจำนวนมากและยิ่งไปกว่านั้นผู้ชมที่แตกต่างกันมากซึ่งต้องรักษาไว้บังคับให้อ่าน มีความจำเป็นที่จะต้องจัดระเบียบข้อมูลหนังสือพิมพ์ในลักษณะที่จะถ่ายทอดได้อย่างรวดเร็วกระชับเพื่อสื่อสารสิ่งสำคัญแม้ว่าบทความจะไม่ได้อ่านจนจบและมีผลกระทบทางอารมณ์บางอย่างต่อผู้อ่าน การนำเสนอไม่ควรต้องมีการเตรียมการเบื้องต้นจากผู้อ่านการพึ่งพาบริบทควรน้อยที่สุด ในขณะเดียวกันกับหัวข้อปกติที่เกิดขึ้นซ้ำซากอยู่ตลอดเวลาในหนังสือพิมพ์เกือบทุกหัวข้อดูเหมือนว่าจะเกี่ยวข้องด้วยเหตุผลบางประการ จากนั้นสถานการณ์และข้อโต้แย้งใหม่ ๆ เหล่านี้ก็เริ่มซ้ำรอย การทำซ้ำเช่นนี้ตลอดจนความจริงที่ว่านักข่าวมักไม่มีเวลาในการประมวลผลเนื้อหาอย่างรอบคอบนำไปสู่การใช้ตราประทับบ่อยครั้ง ทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดความคิดริเริ่มของปัจจัยการสร้างสไตล์ของข้อความในหนังสือพิมพ์

เมื่อพิจารณาถึงรูปแบบของภาษาของหนังสือพิมพ์ว่าเป็นชุดหนึ่งของปรากฏการณ์โวหารและการทำงาน V.G. Kostomarov แยกหลักการสร้างสรรค์โวหารเดียวของหนังสือพิมพ์ - การรวมกันของวิภาษวิธีของคุณลักษณะชั้นนำของการแสดงออกและมาตรฐานที่เข้าใจในความหมายกว้าง ๆ ของคำว่าเป็นหลักการประเมินและปัญญาในการต่อต้านซึ่งกันและกัน

แม้จะมีความแตกต่างกันและความหลากหลายของเนื้อหาของหนังสือพิมพ์ แต่บทความทั้งหมดในหนังสือพิมพ์จะถูกรวมเข้าด้วยกันโดยใช้วิธีการที่ไม่ใช่ภาษาเช่นกราฟิกของข้อความการเป็นภาพประกอบการจัดวางบทความเฉพาะบนแผ่นหนังสือพิมพ์ (คอลัมน์หัวเรื่องตัวอย่างเช่นข่าวบ้านข่าวต่างประเทศกีฬาวัฒนธรรม ฯลฯ ) ดังนั้นเมื่อพิจารณาเรียงความในหนังสือพิมพ์และนำมาประกอบกับรูปแบบการสื่อสารมวลชนเรายังคงเห็นอิทธิพลของรูปแบบหนังสือพิมพ์ในเรียงความของหนังสือพิมพ์: การแสดงออกขององค์ประกอบของประเภทข้อมูลดังกล่าวเช่นรายงานและบันทึกการปรากฏตัวของลักษณะของรูปแบบหนังสือพิมพ์หลายประการเช่นข้อสรุปทางการเมืองและ ลักษณะทั่วไปอารมณ์ขันและการเสียดสีของ feuilleton ฯลฯ

ในการเชื่อมต่อกับคุณสมบัติหลักของรูปแบบหนังสือพิมพ์ (เนื้อหาข้อมูลและการประเมินผล) สื่อหนังสือพิมพ์ล้วนโดดเด่น: พงศาวดาร (รายการข่าวสั้น ๆ ), รายงาน (รายงานข่าว, รายงานของรัฐสภา, กระบวนการทางศาล), บทความที่ให้ข้อมูลอย่างแท้จริง (บทความ), โฆษณาและประกาศ ), บทบรรณาธิการ

หนังสือพิมพ์เป็นสื่อกลางของข้อมูลและวิธีการโน้มน้าวใจ ได้รับการออกแบบมาสำหรับผู้ชมจำนวนมากและยิ่งไปกว่านั้นผู้ชมที่แตกต่างกันมากซึ่งต้องรักษาไว้บังคับให้อ่าน มักจะอ่านหนังสือพิมพ์ในสภาพที่มีสมาธิค่อนข้างยาก: บนรถไฟใต้ดินบนรถไฟอาหารเช้าพักผ่อนหลังเลิกงานตอนกลางวันกรอกข้อมูลในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ว่างด้วยเหตุผลบางประการเป็นต้น ดังนั้นจึงจำเป็นต้องจัดระเบียบข้อมูลหนังสือพิมพ์ในลักษณะที่จะถ่ายทอดอย่างรวดเร็วกระชับเพื่อสื่อสารสิ่งสำคัญแม้ว่าบทความจะไม่ได้อ่านจนจบและมีผลกระทบทางอารมณ์บางอย่างต่อผู้อ่าน

รูปแบบหนังสือพิมพ์ - วารสารศาสตร์ทำหน้าที่ของอิทธิพลและการสื่อสาร (ข้อมูล) นักข่าวรายงานข้อเท็จจริงและประเมินพวกเขา หน้าที่หลักของรูปแบบหนังสือพิมพ์คือ: การสื่อสารทางปัญญา, อารมณ์, สมัครใจ, อุทธรณ์, ในขณะเดียวกันฟังก์ชั่นเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์และการสร้างการติดต่อมีลักษณะพิเศษในหนังสือพิมพ์และดำเนินการโดยใช้วิธีกราฟิก: การลากเส้นหัวเรื่องการแบ่งเป็นลายเส้นการกระจายไปตามหน้าต่างๆ อ. Vasilieva ระบุหน้าที่หลัก 5 ประการ: 1) ข้อมูล; 2) วิเคราะห์; 3) โฆษณาชวนเชื่อ; 4) องค์กร; 5) ความบันเทิง [Vasilieva 1982: 38] ฟังก์ชันเหล่านี้ในรูปแบบต่างๆและการผสมผสานรูปแบบการย่อย: ข้อมูลที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ

คุณสมบัติหลักของภาษาในหนังสือพิมพ์คือ:

) เศรษฐกิจของวิธีการทางภาษาการนำเสนอสั้น ๆ ที่มีข้อมูลมากมาย

) การใช้คำศัพท์และวลีทางสังคมและการเมืองการทบทวนคำศัพท์ของรูปแบบอื่น ๆ โดยเฉพาะคำศัพท์เฉพาะทาง) เพื่อวัตถุประสงค์ในการสื่อสารมวลชน

) การใช้แบบแผนคำพูดลักษณะความคิดโบราณของรูปแบบนี้

) ความหลากหลายของประเภทและความเกี่ยวข้องกับความหลากหลายของการใช้โวหารในลักษณะนี้: คำว่า polysemy ทรัพยากรการสร้างคำ (neologisms ของผู้แต่ง) คำศัพท์ทางอารมณ์และการแสดงออก

) การใช้วิธีการแสดงภาพและการแสดงออกของภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการของวาทศิลป์โวหาร (คำถามเกี่ยวกับวาทศิลป์และคำอุทานแบบขนานของการสร้างการทำซ้ำการผกผัน ฯลฯ )

ภาษาของบทความในหนังสือพิมพ์มักจะสื่อถึงอารมณ์ซึ่งทำให้ใกล้เคียงกับภาษาในนิยายมากขึ้น เราพบว่ามันมีการเปรียบเทียบอุปมาอุปมัยสำนวนองค์ประกอบของอารมณ์ขันการเสียดสีประชดประชัน ฯลฯ นอกเหนือจากนี้บทความในหนังสือพิมพ์มักจะมีเนื้อหาเกี่ยวกับการเมืองบางอย่าง

ในขณะเดียวกันข้อความในหนังสือพิมพ์ก็มีคุณสมบัติศัพท์และวากยสัมพันธ์หลายประการ ข้อความในหนังสือพิมพ์เต็มไปด้วยคำศัพท์พิเศษที่เกี่ยวข้องกับการเมืองและชีวิตของรัฐ เราพบที่นี่ชื่อของพรรคการเมืองหน่วยงานของรัฐองค์กรสาธารณะและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของพวกเขาตัวอย่างเช่น:

สภา - สภาความมั่นคง - คณะมนตรีความมั่นคงแห่งความปรารถนาดี - ภารกิจปรารถนาดีจากสงครามเก่า - สงครามเย็น ฯลฯ

สำหรับข้อความในหนังสือพิมพ์โดยรวมมีลักษณะเฉพาะดังต่อไปนี้:

) การใช้การผสมผสานวลีที่อยู่ในลักษณะของแสตมป์คำพูดประเภทหนึ่งบ่อยๆเช่น:

ในโอกาส - ไม่ว่าในกรณีใด - ไม่มีการตอบกลับการตัดสินใจ - เพื่อตอบสนองต่อคำแถลงของ - ในการอ้างอิงถึงคำสั่ง - เกี่ยวกับการสรุปข้อสรุป - สรุปให้แนบความสำคัญ - ให้คุณค่าโดยคำนึงถึง - คำนึงถึง ความสนใจ

) การใช้สิ่งก่อสร้างเช่น "กริยา + that" เมื่อนำเสนอคำพูดของคนอื่นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคำพูดของนักการเมือง ฯลฯ ตัวอย่างเช่นเอกสารระบุว่าการตัดสินใจนี้จะส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจของประเทศอย่างมากหนังสือพิมพ์เชื่อว่าการตัดสินใจครั้งนี้จะก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรง เศรษฐกิจของประเทศ.

) การใช้การผสมวลีเช่น "verb + noun" ตัวอย่างเช่น:

4) การใช้ neologisms ที่เกิดขึ้นด้วยความช่วยเหลือของคำต่อท้ายที่มีประสิทธิผลเช่น:
- - ism (ลัทธิเบวิน)
- - ist (เกาลิสต์)

ite (กลาสโกไวท์)

ize (เพื่อทำให้เป็นละออง)

ation (มาร์แชลไลเซชัน)

และคำนำหน้า: (การรณรงค์ต่อต้านอเมริกา) (ขบวนการโปรอาหรับ) (ความสัมพันธ์ระหว่างยุโรป)

5) การใช้วลีที่ไม่มีตัวตนอย่างกว้างขวางเป็นส่วนเกริ่นนำของข้อความตัวอย่างเช่น:

เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่า ... ไม่มีความเชื่อทั่วไป ... มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่า ... มีรายงานอย่างเป็นทางการว่า ... ลือว่า ... ลือว่า ... รายงานว่า ... มีรายงานว่า ... แนะนำว่า ... เป็นต้น

6) การใช้ตัวย่อบ่อยครั้งตัวอย่างเช่น:

นาย. \u003d สมาชิกรัฐสภา

ต. \u003d Trades Union Congress \u003d โทรทัศน์ \u003d องค์การสหประชาชาติ \u003d องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ \u003d ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป \u003d สหภาพแรงงานการขนส่งและทั่วไป \u003d สำนักงานต่างประเทศ \u003d คณะกรรมการราคาและรายได้

โดยทั่วไปแล้วข้อความในหนังสือพิมพ์มีลักษณะเฉพาะด้วยความต้องการในการนำเสนอที่กระชับและไม่กระชับและคุณลักษณะนี้ปรากฏชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรายงานทางหนังสือพิมพ์ซึ่งเราจะกล่าวถึงรายละเอียดเพิ่มเติม

ในแง่วากยสัมพันธ์ข้อความในหนังสือพิมพ์จะง่ายกว่าภาษาของสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคมาก โครงสร้างและวลีทางไวยากรณ์ที่ซับซ้อนนั้นพบได้น้อยกว่า

โครงสร้างต่อไปนี้มักใช้บ่อยที่สุด:

ประโยคที่ซับซ้อนพร้อมระบบที่พัฒนาขึ้นของอนุประโยครอง

การสร้างด้วยวาจา (infinitives, ส่วนร่วม, ผู้สูงอายุและโครงสร้างที่มีคำนามด้วยวาจา)

เชิงซ้อนเชิงไวยากรณ์โดยเฉพาะเชิงนามร่วมกับ infinitive โครงสร้างเหล่านี้มักใช้เพื่อซ่อนแหล่งที่มาของข้อมูลที่ได้รับหรือไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาที่เผยแพร่

คำนิยามบุพบทและคำหลังซึ่งมักแสดงด้วยคำนามหรือคำกริยาที่มีคำบุพบทการมีส่วนร่วม infinitive หรือเชิงซ้อนวากยสัมพันธ์ที่มีคำบุพบทด้วย Gerund

ฟังก์ชันของรูปแบบหนังสือพิมพ์ดำเนินการโดยใช้หมวดหมู่ข้อความหลักเช่นการให้ข้อมูลความสมบูรณ์ (ความต่อเนื่อง) การประกบการเชื่อมต่อกัน (การเชื่อมต่อ) กิริยา [Halperin 1981: 87-95]

การให้ข้อมูลแสดงผ่านข้อมูล 3 ประเภท:

ก) เนื้อหาที่เป็นข้อเท็จจริง
b) เนื้อหา - แนวความคิด
c) เนื้อหา - ข้อความย่อย

ประเภทเหล่านี้ถูกนำไปใช้ในรูปแบบต่างๆในข้อความคำอธิบายเหตุผลจดหมายความละเอียดข้อตกลงบทความหมายเหตุ

ความสมบูรณ์หรือการเชื่อมโยงกันจะดำเนินการด้วยความช่วยเหลือของกฎของข้อความในหนังสือพิมพ์เช่นการเริ่มต้นรายละเอียดการปฏิเสธ (โดยใช้คำสำคัญคำพ้องความหมายพันธมิตรบทความที่ชัดเจนการออกเสียง)

การทำงานร่วมกันซึ่งตามกฎแล้วในหนังสือพิมพ์เป็นไวยากรณ์ (คำที่แสดงถึงจุดเริ่มต้นของความคิดการเปลี่ยนไปใช้หัวข้ออื่นของคำพูดการลงรายการการวางนัยทั่วไปคำอธิบายการถอดความ)

รูปแบบเชิงตรรกะของการทำงานร่วมกันในข้อความในหนังสือพิมพ์จะแสดงในลำดับของความสัมพันธ์เชิงสาเหตุเชิงพื้นที่และชั่วคราว การทำงานร่วมกันอีกประเภทหนึ่ง - องค์ประกอบและโครงสร้างแสดงให้เห็นในข้อความในรูปแบบของหัวเรื่องย่อยคำเดียวซึ่งรวมบทต่างๆให้เป็นข้อความเดียวอย่างมีเหตุผลและช่วยให้เข้าใจข้อความได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ยังมีประเภทของความหมายของการเชื่อมต่อในระดับศัพท์ (การแทนคำด้วยสรรพนามคำวิเศษณ์คำคุณศัพท์ที่มีสาระสำคัญการมีส่วนร่วมและตัวเลขการทำซ้ำของคำสำคัญ) การเชื่อมต่อแบบวากยสัมพันธ์ (โดยใช้คำสันธานและรูปแบบชั่วคราวของคำกริยาและลำดับคำ)

การประกบนั่นคือคำจำกัดความของข้อความประเภทที่เหมาะสมที่สุดที่เกี่ยวข้องกับแผนการจัดองค์ประกอบทั่วไปของข้อความในรูปแบบหนังสือพิมพ์มักจะเป็นการประกบประเภทเชิงปริมาตร โดยคำนึงถึงความสนใจของผู้อ่านข้อความจะถูกแบ่งออกเป็นย่อหน้าบทและความเป็นเอกภาพของ superphrasal การประกบตัวแปรตามบริบทแสดงในการแบ่งโครงสร้างของข้อความออกเป็น 1) คำพูดของผู้แต่ง 2) คำพูดของคนอื่น 3) คำพูดโดยตรงที่ไม่เหมาะสมที่ปรากฏในข้อความหนังสือพิมพ์ในรูปแบบของคำพูดของพยานในข้อความหรือพาดหัว

กิริยาหรือทัศนคติในการสื่อสารที่เป็นเป้าหมายของผู้เขียนและประเภทของการประเมินก็มีอยู่ในรูปแบบหนังสือพิมพ์เช่นกันในประเภทของข้อความในบทบรรณาธิการ หมวดหมู่ทั้งหมดเหล่านี้ในข้อความมีความสัมพันธ์กันและแสดงถึงการบรรจบกันที่ซับซ้อนในข้อความประเภทต่างๆ ได้แก่ พงศาวดารรายงานบทบรรณาธิการโฆษณาและใน "คุณลักษณะหนังสือพิมพ์"

เมื่อพูดถึงรูปแบบการทำงานของหนังสือพิมพ์สิ่งสำคัญคือต้องพูดถึงแง่มุมเชิงปฏิบัติของปัญหานี้ Pragmatics ส่วนใหญ่รับรู้ผ่านข้อมูล ข้อมูลเนื้อหา - เนื้อหาย่อยในข้อความในหนังสือพิมพ์ตามกฎแล้วจะได้มาซึ่งลักษณะการประเมินดังนั้นจึงมีส่วนช่วยในการนำทัศนคติเชิงปฏิบัติไปปฏิบัติแม้ว่าจะไม่ค่อยปรากฏในข้อความประเภทนี้ก็ตาม

ลักษณะที่มีอิทธิพลของข้อความในหนังสือพิมพ์แต่ละฉบับเป็นของแต่ละบุคคลดังนั้นเพื่อที่จะอธิบายให้ถูกต้องมากขึ้นจึงมีความพยายามที่จะเน้นย้ำทัศนคติเชิงปฏิบัติที่หลากหลายมากขึ้นกล่าวคือ:

) การตั้งค่าการประเมินในเชิงบวก / เชิงลบของปรากฏการณ์ที่อธิบายไว้หรือการประเมิน

) เพื่อประเมินปรากฏการณ์ว่าเป็นที่พึงปรารถนา / ไม่พึงปรารถนาจำเป็น / น่าจะเป็นไปได้ / ไม่น่าเป็นไปได้สำหรับความสั้นและใช้แทนคำพ้องความหมายข้อความยังใช้คำว่า "model setting"

) เพื่อประเมินคำสั่งว่าเป็นจริงหรือเท็จ

) ทัศนคติเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน

) ทัศนคติที่จะกระตุ้นให้เกิดการกระทำ

การพิจารณาอุทธรณ์เชิงประเมินกิริยาและรูปแบบอื่น ๆ ทั้งหมดที่มักมีอยู่ในข้อความที่มีความยาวเพียงพอควรแยกออกจากทัศนคติเชิงปฏิบัติซึ่งเป็นลักษณะของข้อความทั้งหมด การตัดสินแต่ละครั้งนั้นเป็นลิงก์ที่แยกจากกันในแผนการสร้างอิทธิพลของเนื้อหาข้อความซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีอิทธิพล โดยธรรมชาติของผลกระทบช่วงเวลาดังกล่าวสามารถแบ่งออกได้เป็น 4 ประเภทเช่นเดียวกับประเภทของทัศนคติ: ประเมินผลกิริยาจูงใจและความจริง ช่วงเวลาที่มีอิทธิพลสามารถสร้างทัศนคติเชิงปฏิบัติของข้อความได้โดยตรง แต่สามารถเชื่อมโยงกับข้อความนั้นได้เท่านั้น - ชื่อเรื่องทำหน้าที่เป็นเกณฑ์ในการกำหนดทัศนคติของข้อความ