J cabot แล่นอยู่ใต้ร่มธง John Cabot และ Sebastian Cabot การค้นพบอเมริกาเหนือ ที่มา ปีแรก ๆ

John Cabot

Cabot John (Cabot, Giovanni) (Cabot, John, Italian. Giovanni Caboto) (ค.ศ. 1450-1498 / 1499) นักเดินเรือและนักสำรวจชาวอิตาลีเกิดค. 1450 ในเจนัว ในปี 1461 ครอบครัว Cabot ย้ายไปเวนิส ขณะที่ให้บริการกับ บริษัท การค้าเวเนเชียน Cabot รับหน้าที่เดินทางในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ในปี ค.ศ. 1484 เขามาอังกฤษและตั้งรกรากอยู่ท่ามกลางเจ้าของเรือในบริสตอล ได้มาจากกษัตริย์อังกฤษ เฮนรีที่ 7 สิทธิบัตรที่ให้สิทธิ์ในการยืนยันอำนาจของอังกฤษในหมู่เกาะและดินแดนที่ค้นพบใหม่ทั้งหมดเพื่อตั้งรกรากและทำการค้ากับอาณานิคม Cabot แล่นออกจากบริสตอลเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1497 บนเรือ "แมทธิว" และเมื่อวันที่ 24 มิถุนายนขึ้นฝั่งอาจอยู่ที่ชายฝั่งแหลมเบรอตันซึ่งเขาใช้เวลาไปยังชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของเอเชีย Cabot ล่องเรือไปตามชายฝั่งทางตะวันออกของอ่าวเซนต์ลอเรนซ์ไปยังแหลมไรส์จากที่ที่เขากลับไปอังกฤษ ในปีค. ศ. 1498 เขาเริ่มการเดินทางครั้งที่สองในระหว่างนั้นเขาได้สำรวจชายฝั่งตะวันออกและตะวันตกของกรีนแลนด์และเยี่ยมชม Baffin Land, Labrador และ Newfoundland ตามแนวชายฝั่งไปทางใต้ถึง 38 ° N เขาไม่พบร่องรอยของอารยธรรมตะวันออก เนื่องจากอาหารมี จำกัด Cabot ถูกบังคับให้กลับอังกฤษซึ่งในไม่ช้าเขาก็เสียชีวิต

มีการใช้สารานุกรม "โลกรอบตัวเรา"

โคลัมบัสล้มเหลว

Cabot John, Caboto Giovanni (ค.ศ. 1450-1498 / 99) - นักเดินเรือและนักสำรวจชาวอิตาลี ตามที่ Gumilev กล่าวว่าจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 16 ในประวัติศาสตร์ของการสร้างชาติพันธุ์ของ super-ethnos ของยุโรปตะวันตกเป็นจุดเปลี่ยน ความจำเป็นด้านพฤติกรรมใหม่ได้ปรากฏขึ้น - ความจำเป็นในการตอบสนองของระยะการสลายตัว Gumilyov เขียนว่าในเวลานี้บุคคลที่จำเป็นสำหรับทั้งสองฝ่ายปรากฏตัวขึ้น - คริสโตเฟอร์โคลัมบัส ... เขาค้นพบอเมริกา คนที่กระตือรือร้นไปพิชิตอเมริกาความเงียบสงบยังคงอยู่ในสถานที่ นี่คือวิธีที่การสลายตัวของความหลงใหลพบทางออกของมัน ในเรื่องนี้นักวิทยาศาสตร์กล่าวถึงชื่อของ Cabot J. Gumilev ผู้หลงใหลในความหลงใหลอ้างว่าถ้า X. Columbus ไม่ได้ทำเช่นนั้น Cabot หรือคนอื่นจะทำมัน (“ The End and the Beginning Again”, 219)

ยกมาจาก: Lev Gumilev สารานุกรม. / ช. เอ็ด อี. บี. Sadykov, คอมพ์ T.K. Shanbai, - M. , 2013, p. 293-294

ผู้ค้นพบอเมริกาเหนือ

Cabot, Caboto John (Giovanni) (ค.ศ. 1443-1499) นักเดินเรือชาวอิตาเลียน - อังกฤษซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ค้นพบทวีปอเมริกาเหนือ ในปี 1497 หลังจากออกเดินทางบนเรือ "แมทธิว" เขาได้ค้นพบอีกครั้ง (หลังจากชาวนอร์มัน) เกี่ยวกับ Newfoundland, Pla Sensia Bay และ Greater Newfoundland Bank ที่หัวของกองเรือ 5 ลำ (ลูกเรือประมาณ 200 คน) ในปี 1498 เขาไปถึงอีกครั้ง นิวฟันด์แลนด์ค้นพบช่องแคบซึ่งต่อมาได้รับการตั้งชื่อตามเขาและอ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ซึ่งเป็นปากของอ่าวเล็ก ๆ (Shaler) จากนั้นฉันก็เดินไปตามชายฝั่ง อเมริกาเหนืออาจสูงถึง 44 ° (ชายฝั่งทางเหนือของอ่าวเมน) หรือละติจูดเหนือ 36 °นั่นคืออยู่ทางใต้ของอ่าวเชซาพีคเล็กน้อยบางครั้งก็ลงจอดบนบก ระหว่างทางกับทีมส่วนใหญ่หายไป การค้นพบของ Cabot ทำให้อังกฤษสามารถอ้างสิทธิ์ในอเมริกาเหนือได้ในภายหลัง ช่องแคบที่เชื่อมต่อมหาสมุทรแอตแลนติกกับอ่าวเซนต์ลอเรนซ์ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

วัสดุที่ใช้ในการตีพิมพ์: Modern Illustrated Encyclopedia. ภูมิศาสตร์. Rosman-Press, M. , 2549

อ่านต่อ:

Cabot Sebastian (Sabot, Sebastian), Sebastiano Caboto (1476-1557) นักเดินเรือชาวอิตาลีลูกชายของ John

เหตุการณ์สำคัญของศตวรรษที่ 15 (ตารางลำดับเหตุการณ์)

ในจดหมายที่เปโดรเดออายานักการทูตสเปนในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ซึ่งส่งจากอังกฤษไปยังบ้านเกิดของเขาสามารถพบการอ้างอิงถึง "ชาวเจโนสอีกคนหนึ่งเช่นโคลัมบัสซึ่งเสนอให้กษัตริย์อังกฤษมีกิจการคล้ายกับการเดินเรือไปอินเดีย" เรากำลังพูดถึง Giovanni Cabot ที่ย้ายไปอังกฤษเปลี่ยนชื่อเป็น John Cabot และในที่สุดก็พบว่ามีคนพร้อมที่จะสนับสนุนการเดินเรือของเขาไปยังชายฝั่งที่ห่างไกล

จนถึงจุดหนึ่งชีวประวัติของ Cabot และ Columbus มีความคล้ายคลึงกันอย่างมาก

John Cabot

Jonh Cabot

นักเดินเรือชาวอิตาลีและฝรั่งเศสและพ่อค้าในสายการเดินเรืออังกฤษซึ่งสำรวจชายฝั่งของแคนาดาเป็นครั้งแรก

วันที่และสถานที่เสียชีวิต - 1499 (อายุ 49 ปี), อังกฤษ

เมื่อไหร่ มันมา เกี่ยวกับผู้บุกเบิกอเมริกาชื่อโคลัมบัสโอเจดาอาเมริโกเวสปุชชีคอร์เตซและปิสซาโรซึ่งคุ้นเคยกันตั้งแต่สมัยเรียนอยู่ในใจและดูเหมือนว่าเขาจะไม่ค่อยมีใครรู้จักในหมู่กะลาสีเรือเหล่านี้ ท้ายที่สุดนักวิทยาศาสตร์ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นเรือที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ John Cabot ซึ่งเป็นเรือลำแรกของโลกหลังจากการเดินทางในตำนานของชาวสแกนดิเนเวียในศตวรรษที่ XI เพื่อไปถึงชายฝั่งของอเมริกาเหนือ

นักเดินทาง "ทางตอนเหนือ" คนแรกที่เดินทางไปอเมริกาคือพ่อและลูกชาย Cabot: John และ Sebastian

จอห์นเกิดที่เมืองเจนัว เพื่อหางานทำในปี 1461 ครอบครัวของเขาย้ายไปเวนิส ในขณะที่ทำงานใน บริษัท การค้าของเมืองเวนิส Cabot ได้เดินทางไปยังตะวันออกกลางเพื่อซื้อสินค้าจากอินเดีย ฉันไปเที่ยวเมกกะพูดคุยกับพ่อค้าในพื้นที่ซึ่งฉันได้ดมกลิ่นจากที่ตั้งของประเทศแห่งเครื่องเทศ ฉันเชื่อมั่นว่าโลกกลม ดังนั้นจึงมั่นใจได้ว่าเกาะที่เป็นที่รักสามารถจอดได้จากทางตะวันออกแล่นไปทางทิศตะวันตก เห็นได้ชัดว่าความคิดนี้อยู่ในอากาศในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ในปีค. ศ. 1494 Giovanni Caboto ย้ายไปอังกฤษซึ่งเขาถูกเรียกในลักษณะภาษาอังกฤษว่า John Cabot เมืองท่าหลักทางตะวันตกของอังกฤษในเวลานั้นคือบริสตอล ข่าวการค้นพบดินแดนใหม่ทางตะวันตกของมหาสมุทรแอตแลนติกของโคลัมบัสไม่สามารถปล่อยให้พ่อค้าที่กล้าได้กล้าเสียของเมืองนี้อยู่คนเดียว พวกเขาเชื่ออย่างถูกต้องว่าอาจมีดินแดนทางเหนือที่ยังไม่ถูกค้นพบและไม่ได้ปฏิเสธแนวคิดที่จะเดินทางไปยังจีนอินเดียและหมู่เกาะเครื่องเทศโดยการเดินเรือไปทางตะวันตก และในที่สุดอังกฤษก็ไม่ยอมรับอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปาอีกต่อไปไม่ได้มีส่วนร่วมในการแบ่งส่วนสเปน - โปรตุเกสของโลกและมีอิสระที่จะทำในสิ่งที่เธอต้องการ

แต่ก่อนหน้านั้นเขายังอาศัยอยู่ในสเปน

จากความรู้เกี่ยวกับความเป็นทรงกลมของโลกความคิดในการเดินเรือไปทางทิศตะวันตกเพื่อไปยังดินแดนทางตะวันออกที่ห่างไกลเขาเห็นได้ชัด ย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษที่ 1470-1480 แต่เพื่อที่จะนำเสนอเธอต่อกษัตริย์และราชินีแห่งสเปนพวกเขามาช้าพวกเขาได้เลือกโคลัมบัสแล้วและยังไม่พร้อมที่จะอุปการะนักผจญภัยคนที่สอง แม้ว่า Cabot จะไม่ได้ทำตามข้อเสนอของเพื่อนร่วมชาติอย่างตรงไปตรงมา แต่ก็เสนอทางเลือกมากมายรวมถึงเส้นทางผ่านเอเชียเหนือ

ไม่พบการสนับสนุนในยุโรปตอนใต้ประมาณปี ค.ศ. 1495 Cabot ย้ายไปอังกฤษ พ่อค้าชาวบริสตอลโดยการสนับสนุนของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 7 ได้เตรียมการเดินทางไปทางทิศตะวันตกบนชายฝั่งของพวกเขาโดยเชิญจอห์นคาบอตคนงานแขกชาวเจโนสมาเป็นกัปตัน เนื่องจากรัฐไม่มีส่วนแบ่งจึงมีเงินเพียงพอสำหรับเรือเพียงลำเดียว เรือลำดังกล่าวมีชื่อว่าแมทธิว กษัตริย์เฮนรีที่ 7 สนใจในการเดินทางและนี่เป็นเพราะทันทีหลังจากการค้นพบโคลัมบัสในปี 1494 สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสได้ข้อสรุปซึ่งแบ่งโลกระหว่างสเปนและโปรตุเกส ประเทศอื่น ๆ ที่เหลืออยู่นอกกระบวนการพัฒนาและการล่าอาณานิคมของดินแดนใหม่อย่างแท้จริง

มีลูกเรือเพียง 18 คนบนเรือ เป็นที่ชัดเจนว่าแมทธิวเป็นเรือลาดตระเวนในขณะที่การสำรวจครั้งแรกของโคลัมบัสมุ่งเป้าไปที่ของโจรขนาดใหญ่ - เครื่องเทศและทองคำ

หลังจากใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนในดินแดนใหม่ Cabot ในวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1497 ได้หันเรือกลับอังกฤษซึ่งเขามาถึงอย่างปลอดภัยในวันที่ 6 สิงหาคม ไม่มีอะไรพิเศษที่จะรายงาน ดินแดนเปิดนั้นรุนแรงและไม่เอื้ออำนวย แทบไม่มีประชากรเลย ไม่มีทองคำหรือเครื่องเทศ เห็นได้ชัดว่านี่คือทางตะวันออกสุดของเกาะนิวฟันด์แลนด์ Cabot เมื่อผ่านไปตามแนวชายฝั่ง Cabot พบอ่าวที่สะดวกสบายซึ่งเขาลงจอดและประกาศให้ดินแดนเหล่านี้เป็นสมบัติของกษัตริย์อังกฤษ เชื่อกันว่าการลงจอดในประวัติศาสตร์เกิดขึ้นในบริเวณ Cape Bonavista จากนั้นเรือก็ออกเดินทางกลับโดยเปิดธนาคาร Great Newfoundland ระหว่างทางซึ่งเป็นสันทรายขนาดใหญ่ที่มีปลาคอดและปลาเฮอริ่งขนาดใหญ่ให้เห็น

Raimondo de Raimondi de Soncino เอกอัครราชทูตมิลานประจำกรุงลอนดอนเขียนว่า John Cabot ตอนนี้ "เรียกว่าพลเรือเอกผู้ยิ่งใหญ่เขาสวมชุดผ้าไหมและชาวอังกฤษเหล่านี้ก็วิ่งตามเขาอย่างบ้าคลั่ง" King Henry VII ให้เกียรติเขากับผู้ชมและมอบรางวัลให้เขาอย่างไม่เห็นแก่ตัว

ในเดือนพฤษภาคมปี 1498 การเดินทางครั้งใหม่ได้ออกจากชายฝั่งอังกฤษและมุ่งหน้าไปทางตะวันตก คราวนี้เขานำกองเรือรบห้าลำข้ามมหาสมุทรบรรทุกสินค้าต่างๆมากมาย เห็นได้ชัดว่าตอนนี้งานหลักอย่างหนึ่งคือการติดต่อกับประชากรในพื้นที่และสร้างความเชื่อมโยงทางการค้า

ในขณะนี้มีแหล่งข้อมูลน้อยมากที่ทราบเกี่ยวกับการสำรวจนี้ สิ่งที่แน่นอนก็คือเรือของอังกฤษในปี 1498 มาถึงแผ่นดินใหญ่ในอเมริกาเหนือและแล่นไปตามชายฝั่งตะวันออกไกลไปทางตะวันตกเฉียงใต้ แต่การที่ John Cabot ไปถึงชายฝั่งที่ห่างไกลยังคงเป็นปริศนาจนถึงทุกวันนี้ ตามเวอร์ชันที่พบบ่อยที่สุดเขาเสียชีวิตระหว่างทาง นอกจากนี้การเดินทางยังได้รับคำสั่งจากลูกชายของเขาเซบาสเตียนซึ่งในอนาคตจะกลายเป็นนักเดินเรือที่โดดเด่นและได้ไปเยี่ยมชมชายฝั่งรัสเซียใกล้กับ Arkhangelsk

กรณีของจอห์นและเซบาสเตียนคาบอตยังคงดำเนินต่อไปโดยนักวิจัยชาวอังกฤษและฝรั่งเศสคนอื่น ๆ และต้องขอบคุณพวกเขาอเมริกาเหนืออย่างรวดเร็วจนกลายเป็นจุดว่างบนแผนที่ทางภูมิศาสตร์ของโลก

ที่มา -tur-plus.ru, Wikipedia และ Viktor Banev (นิตยสาร Riddles of History)

John Cabot - เขาค้นพบอเมริกาเหนืออีกครั้ง อัปเดต: 30 ต.ค. 2017

Giovanni Caboto เกิดในอิตาลี วันเกิดของเขาโดยประมาณคือปี 1450 ในปี 1476 Caboto กลายเป็นพลเมืองของเวนิส แทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับสมัยเวนิสของเขาเลย ในขณะที่อาศัยอยู่ในเวนิส Caboto กลายเป็นกะลาสีและพ่อค้า

ชาวยุโรปในเวลานั้นในประวัติศาสตร์หมกมุ่นอยู่กับการค้นหาเส้นทางทะเลไปยังอินเดียดินแดนแห่งเครื่องเทศและ Caboto ก็ไม่มีข้อยกเว้น เขาถามพ่อค้าชาวอาหรับว่าพวกเขาเอาเครื่องเทศมาจากไหน จากคำตอบที่คลุมเครือ Caboto สรุปว่าเครื่องเทศน่าจะ "ถือกำเนิด" ในบางประเทศทางตะวันออกเฉียงเหนือของ "อินดีส" และเนื่องจาก Cabot ถือว่าโลกเป็นลูกบอลเขาจึงสรุปได้อย่างมีเหตุผลว่าทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดสำหรับชาวอินเดียคือทางตะวันตกเฉียงเหนือใกล้กับชาวอิตาลี แผนของเขานั้นเรียบง่าย - เพื่อทำให้เส้นทางสั้นลงโดยเริ่มจากละติจูดทางเหนือซึ่งลองจิจูดนั้นใกล้กันมากขึ้น Caboto พยายามให้ความสนใจกับกษัตริย์สเปนและกษัตริย์โปรตุเกสด้วยโครงการของเขาที่จะไปถึงประเทศแห่งเครื่องเทศ แต่ล้มเหลว

Giovanni Caboto ย้ายไปอังกฤษและตั้งรกรากที่ Bristol ประมาณกลางปีค. ศ. 1495 ขณะนั้นบริสตอลเป็นเมืองท่าหลักของอังกฤษตะวันตกและเป็นศูนย์กลางการจับปลาของอังกฤษในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ที่นั่นชาวอิตาลีเรียกว่า John Cabot ในลักษณะภาษาอังกฤษ ในประเทศนี้เขาได้รับการสนับสนุนสำหรับแนวคิดของเขารวมถึงด้านการเงิน

ในวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1496 Cabot ได้รับจดหมายชมเชยจาก Henry VII ซึ่งอนุญาตให้เขาและบุตรชายของเขาแล่นเรือ“ ไปยังทุกส่วนภูมิภาคและชายฝั่งของทะเลตะวันออกตะวันตกและเหนือภายใต้ธงและธงของอังกฤษโดยมีเรือห้าลำที่มีคุณภาพและน้ำหนักบรรทุกเช่นเดียวกับ กับกะลาสีเรือและผู้คนจำนวนเท่าใดก็ได้ที่พวกเขาต้องการนำติดตัวไปด้วย ... ” ราชาต่อรองกับรายได้หนึ่งในห้าของการเดินทางด้วยตัวเอง

การเตรียมการของ Cabot สำหรับการเดินทางเกิดขึ้นที่เมืองบริสตอล พ่อค้าบริสตอลบริจาคเงินเพื่อเตรียมการเดินทางหลังจากได้รับข่าวการค้นพบของโคลัมบัส แต่พวกเขาติดตั้งเรือเล็ก "แมทธิว" เพียงลำเดียวพร้อมลูกเรือ 18 คน เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1497 Cabot เดินทางไปทางตะวันตกจากเมืองบริสตอล

2 นิวฟันด์แลนด์

John Cabot อยู่ทางเหนือของ 52 ° N เสมอ ดวลจุดโทษ การว่ายน้ำเกิดขึ้นในสภาพอากาศที่สงบอย่างไรก็ตามหมอกบ่อย ๆ และภูเขาน้ำแข็งจำนวนมากขัดขวางการเคลื่อนไหวอย่างมาก เมื่อประมาณวันที่ 22 มิถุนายนลมพายุพัดโชคดีที่อาการทรุดลงในไม่ช้า เช้าวันที่ 24 มิถุนายน Cabot มาถึงดินแดนบางส่วนซึ่งเขาเรียกว่า Terra Prima Vista (ในภาษาอิตาลี - "the first land seen") นี่คือปลายด้านเหนือของ Fr. นิวฟันด์แลนด์ ในท่าเรือที่ใกล้ที่สุดแห่งหนึ่ง (Cape Bonavista) เขาลงจอดและประกาศให้ประเทศนี้มีกษัตริย์อังกฤษครอบครอง จากนั้น Cabot ก็เคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ใกล้กับชายฝั่งที่เยื้องอย่างหนักวนรอบคาบสมุทร Avalon และในอ่าว Placentia โดยมีอุณหภูมิประมาณ 46 ° 30 "N และ 55 ° W หันกลับไปที่" จุดออก " บนคาบสมุทรอวาลอนเขาเห็นปลาเฮอริ่งและปลาคอดขนาดใหญ่จึงค้นพบ Great Newfoundland Bank ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่า 300,000 กม. ²ซึ่งเป็นหาดทรายในมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งเป็นพื้นที่ประมงที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งในโลก

เส้นทางลาดตระเวนทั้งหมดนอกชายฝั่งนิวฟันด์แลนด์ใช้เวลาประมาณ 1 เดือน Cabot พิจารณาพื้นที่สำรวจที่อาศัยอยู่แม้ว่าเขาจะไม่สังเกตเห็นผู้คนที่นั่น เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคมเขามุ่งหน้าไปอังกฤษโดยยึดมั่นใน 52 ° N ช. และวันที่ 6 สิงหาคมถึงบริสตอล Cabot ประเมิน "ปลา" ของเขาอย่างถูกต้องโดยประกาศในบริสตอลว่าตอนนี้ชาวอังกฤษไม่จำเป็นต้องไปหาปลาที่ไอซ์แลนด์

3 อังกฤษ

หลังจากการกลับมาของ Cabot พ่อค้าชาวเวนิสคนหนึ่งเขียนถึงบ้านเกิดของเขา: "Cabot อาบน้ำด้วยเกียรติยศเรียกว่าพลเรือเอกผู้ยิ่งใหญ่เขาสวมชุดผ้าไหมและชาวอังกฤษก็วิ่งตามเขาอย่างบ้าคลั่ง" เห็นได้ชัดว่าข้อความนี้แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของ Cabot อย่างมาก เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาอาจเป็นคนต่างชาติและเป็นคนยากจนได้รับรางวัล 10 ปอนด์สเตอร์ลิงจากกษัตริย์อังกฤษและนอกจากนี้เขายังได้รับเงินบำนาญปีละ 20 ปอนด์ แผนที่การเดินทางครั้งแรกของ Cabot ไม่รอด เอกอัครราชทูตสเปนประจำกรุงลอนดอนได้แจ้งให้รัฐบาลของเขาทราบว่าเขาได้เห็นแผนที่นี้ตรวจดูและสรุปว่า "ระยะทางที่ครอบคลุมไม่เกินสี่ร้อยไมล์" - 2,400 กม. พ่อค้าชาวเวนิสซึ่งรายงานเกี่ยวกับความสำเร็จของเพื่อนร่วมชาติกำหนดระยะทางที่เขาครอบคลุมอยู่ที่ 4200 กม. และแนะนำให้ Cabot ผ่านไป 1800 กม. ตามแนวชายฝั่งของ“ อาณาจักรแห่งข่านใหญ่” อย่างไรก็ตามวลีจากข้อความของกษัตริย์ - "ถึงผู้ที่ [ใคร] ค้นพบเกาะใหม่" - แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าส่วนหนึ่งของดินแดนที่เพิ่งค้นพบ Cabot ถือว่าเป็นเกาะ เฮนรีที่ 7 ยัง "เรียก" เขาว่า "เกาะที่เพิ่งค้นพบ" (นิวฟันด์แลนด์)

4 อเมริกาเหนือ

เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1498 การเดินทางครั้งที่สองมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกจากเมืองบริสตอลนำโดยจอห์นคาบอทซึ่งมีกองเรือรบห้าลำ แม้แต่เรายังมีข้อมูลเกี่ยวกับการสำรวจครั้งที่สองน้อยกว่าครั้งแรก มีเพียงความแน่นอนเท่านั้นที่เรือของอังกฤษในปี 1498 ถึงทวีปอเมริกาเหนือและแล่นไปตามชายฝั่งตะวันออกไกลไปทางตะวันตกเฉียงใต้ บางครั้งกะลาสีเรือขึ้นฝั่งและพบกับผู้คนที่นั่นสวมชุดหนังสัตว์ซึ่งไม่มีทั้งทองและไข่มุก พวกเขาเป็นชาวอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือ เนื่องจากขาดเสบียงการเดินทางจึงถูกบังคับให้หันหลังกลับและเดินทางกลับอังกฤษในปี ค.ศ. 1498 นักประวัติศาสตร์แนะนำว่า John Cabot เสียชีวิตระหว่างทางและผู้บังคับบัญชาของเรือก็ส่งต่อไปยัง Sebastian Cabot ลูกชายของเขา

ในสายตาของชาวอังกฤษการเดินทางครั้งที่สองไม่ได้ผลตอบแทน ต้องเสียเงินเป็นจำนวนมากและไม่ได้หวังผลกำไรด้วยซ้ำ (ชาวเรือไม่ได้ให้ความสนใจกับความมั่งคั่งของประเทศ) เป็นเวลาหลายสิบปีที่อังกฤษไม่ได้พยายามอย่างจริงจังในการเดินเรือโดยเส้นทางตะวันตกไปยังเอเชียตะวันออก

ความสำเร็จทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ของการสำรวจครั้งที่สองของ Cabot นั้นไม่ได้มาจากภาษาอังกฤษ แต่มาจากแหล่งที่มาของภาษาสเปน แผนที่ของ Juan La Cosa แสดงให้เห็นซึ่งอยู่ไกลไปทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของ Hispaniola และคิวบาแนวชายฝั่งยาวที่มีแม่น้ำและชื่อสถานที่หลายแห่งมีอ่าวที่ระบุว่า "ทะเลเปิดโดยอังกฤษ" เป็นที่ทราบกันดีว่า Alonso Ojeda เมื่อปลายเดือนกรกฎาคม 1500 เมื่อสรุปข้อตกลงกับมงกุฎสำหรับการเดินทางในปี 1501-1502 ให้คำมั่นว่าจะดำเนินการค้นพบแผ่นดินใหญ่ต่อไป "ถึงดินแดนที่เรืออังกฤษมาเยือน" ในที่สุด Pietro Martyr รายงานว่าชาวอังกฤษ "มาถึงแนวยิบรอลตาร์" (36 ° N lat.) นั่นคือพวกเขาก้าวไปทางใต้ของอ่าว Chesapeake ค่อนข้างน้อย

Cortez และ Pissaro ชื่อทางภูมิศาสตร์ Cuba, Haiti, Mexico, Peru, Orinoco, Amazon ก ... กล่าวได้ว่าทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับทิศทางของสเปนในการค้นพบและพิชิตทวีปใหม่

เมื่อเทียบกับพื้นหลังนี้ผู้ค้นพบทวีปอเมริกาเหนือยังคงอยู่ในเงามืด ชื่อของพวกเขาไม่เป็นที่รู้จักกันดีนัก และกระบวนการเริ่มต้นของการพัฒนา ทางตอนเหนือของทวีป ไม่เป็นที่รู้จักในวงกว้าง แต่เขาเป็นและน่าสนใจไม่น้อยไปกว่าการค้นพบและการตั้งรกรากของอเมริกาใต้และกลาง

"ภาคเหนือ" แห่งแรกแห่งหนึ่ง นักเดินทางไปอเมริกาเป็นพ่อและลูกชาย Cabot: John และ Sebastia N.

Giovanni Caboto

นักเดินเรือภาษาอังกฤษ ต้นกำเนิด Genoese ผู้ค้นพบชายฝั่งตะวันออกของแคนาดา เกิดที่เมืองเจนัวในปี 1450

เพื่อหางานทำในปี 1461 ครอบครัวของเขาย้ายไปเวนิส ขณะทำงานให้กับ บริษัท การค้าของเมืองเวนิส Cabot ไปตะวันออกกลางเพื่อซื้อสินค้าของอินเดีย ฉันไปเที่ยวเมกกะพูดคุยกับพ่อค้าในพื้นที่ซึ่งฉันได้ดมกลิ่นจากที่ตั้งของประเทศแห่งเครื่องเทศ ฉันเชื่อมั่นว่าโลกกลม ดังนั้นจึงมั่นใจได้ว่าเกาะที่เป็นที่รักสามารถจอดได้จากทางตะวันออกแล่นไปทางทิศตะวันตก เห็นได้ชัดว่าความคิดนี้อยู่ในอากาศในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ให้ความสนใจกับคู่ขนานที่น่าสนใจ - Giovanni Caboto อายุเท่าโคลัมบัส ทั้งคู่มาจากเจนัว (เป็นไปได้ว่าพวกเขารู้จักกันด้วยซ้ำ) สิ่งนี้เป็นการยืนยันโดยทางอ้อมถึงต้นกำเนิดของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสในเวอร์ชัน Genoese - มืออาชีพมากที่สุดลูกเรือและพ่อค้าของเจนัวหลังปี 1453 (การล่มสลายของคอนสแตนติโนเปิล) กระจัดกระจายไปทั่วยุโรปเพื่อหางานทำและจบลงด้วยการรับใช้ผู้ปกครองในยุโรปหลายคน

John Cabot ค้นพบชายฝั่งอเมริกาเหนือได้อย่างไร

", BGCOLOR," #ffffff ", FONTCOLOR," # 333333 ", BORDERCOLOR," Silver ", WIDTH," 100% ", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)"\u003e ในปีค. ศ. 1494 Giovanni Caboto ย้ายไปอังกฤษซึ่งเขาถูกเรียกในลักษณะภาษาอังกฤษว่า John Cabot เมืองท่าหลักทางตะวันตกของอังกฤษในเวลานั้นคือบริสตอล ข่าวการค้นพบดินแดนใหม่ทางตะวันตกของมหาสมุทรแอตแลนติกของโคลัมบัสไม่สามารถปล่อยให้พ่อค้าที่กล้าได้กล้าเสียของเมืองนี้อยู่คนเดียว พวกเขาเชื่ออย่างถูกต้องว่าอาจมีดินแดนทางเหนือที่ยังไม่ถูกค้นพบและไม่ได้ปฏิเสธแนวคิดที่จะเดินทางไปยังจีนอินเดียและหมู่เกาะเครื่องเทศโดยการเดินเรือไปทางตะวันตก และในที่สุดอังกฤษก็ไม่ยอมรับอำนาจของพระสันตะปาปาอีกต่อไปไม่ได้มีส่วนร่วมและมีอิสระที่จะทำตามที่เธอต้องการ

", BGCOLOR," #ffffff ", FONTCOLOR," # 333333 ", BORDERCOLOR," Silver ", WIDTH," 100% ", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)" face \u003d "Georgia"\u003e ดังนั้นพ่อค้าบริสตอลซึ่งได้ขอการสนับสนุนจากกษัตริย์เฮนรีที่ 7 จึงเตรียมการเดินทางไปทางทิศตะวันตกบนชายฝั่งของพวกเขาโดยเชิญจอห์นคาบอตคนงานแขกชาวเจโนสมาเป็นกัปตัน ", BGCOLOR," #ffffff ", FONTCOLOR," # 333333 ", BORDERCOLOR," Silver ", WIDTH," 100% ", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)"\u003e เนื่องจากรัฐไม่มีส่วนแบ่งจึงมีเงินเพียงพอสำหรับเรือเพียงลำเดียว โจรถูกเรียกว่า "แมทธิว" ชื่อนี้ไม่รวมอยู่ในหนังสือเรียนวิชาภูมิศาสตร์ซึ่งตรงกันข้ามกับชื่อ และบนเรือมีลูกเรือเพียง 18 คน เป็นที่ชัดเจนว่าแมทธิวเป็นเรือลาดตระเวนในขณะที่การสำรวจครั้งแรกของโคลัมบัสมุ่งเป้าไปที่ของโจรขนาดใหญ่ - เครื่องเทศและทองคำ

ดังนั้น John Cabot จึงเริ่มจาก Bristol Harbour ในวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1497 เช้าวันที่ 24 มิถุนายนของปีเดียวกันเขามาถึงปลายสุดทางเหนือของเกาะนิวฟันด์แลนด์นั่นคือดินแดนของแคนาดาสมัยใหม่ เขาลงจอดที่ชายฝั่งประกาศให้ดินแดนเปิดครอบครองมงกุฎของอังกฤษ จากนั้นการค้นหาก็ดำเนินต่อไป ในระหว่างการสำรวจครั้งแรกที่มีการค้นพบ "Newfoundland Bank" ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นผืนทรายขนาดใหญ่ที่มีปลาสำรองมากมายนับไม่ถ้วน หลังจากใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนในดินแดนใหม่ Cabot ในวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1497 ได้หันเรือกลับอังกฤษซึ่งเขามาถึงอย่างปลอดภัยในวันที่ 6 สิงหาคม

ไม่มีอะไรพิเศษที่จะรายงาน ดินแดนเปิดนั้นรุนแรงและไม่เอื้ออำนวย แทบไม่มีประชากรเลย ไม่มีทองคำหรือเครื่องเทศ ปลาเพียงตัวเดียว. แต่พ่อค้าบริสตอลตัดสินใจอย่างถูกต้องว่าปัญหาคือจุดเริ่มต้น ที่สำคัญคือมีการค้นพบดินแดนใหม่ และพวกเขาติดตั้งการสำรวจครั้งที่สองจำนวน 5 ลำภายใต้การบังคับบัญชาของ John Cabot คนเดียวกัน

Sebastian Cabot

การเดินทางครั้งนี้ออกจากบริสตอลในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1489 ตามรุ่นหนึ่งจอห์นคาบอตเองก็เสียชีวิตระหว่างทางเรือของเขาหายไป คำสั่งของกองบินส่งต่อไปยัง Sebastian Cabot ลูกชายของเขา

สมมติว่าเซบาสเตียนคาบอตทิ้งร่องรอยที่เห็นได้ชัดเจนในประวัติศาสตร์ยุคแห่งการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่โดยให้บริการทั้งมงกุฎอังกฤษและสเปนสำรวจทวีปอเมริกา

ดังนั้นการเดินทางไปถึงแผ่นดินใหญ่ของอเมริกาเดินไปทางใต้ไกลตามชายฝั่งเกือบถึงฟลอริดา และเธอก็กลับมา ผลการวิจัยของการสำรวจนี้ถูกกล่าวถึงในแผนที่ที่มีชื่อเสียงของเขา ... Spit เดียวกับที่มีส่วนร่วมในการเดินทางครั้งแรกของโคลัมบัสและเป็นกัปตันและเจ้าของเรือธง "Santa Maria" ในสมัยนั้นผลของการค้นพบดินแดนใหม่เป็น "ความลับของรัฐที่น่ากลัว" พวกเขาถูกเก็บเป็นความลับจากคู่แข่งที่ไม่ต้องการ ดังนั้นจึงมีแหล่งข้อมูลสารคดีเกี่ยวกับการเดินทางของโคลัมบัสและการค้นพบ Cabots เพียงไม่กี่แห่ง

สามารถสันนิษฐานได้ว่าแม่ทัพนักเดินเรือและนักเดินเรือที่ดีได้รับการยกย่องอย่างมากในเวลานั้น พวกเขาถูกประเทศคู่แข่งล่อไปเช่นเดียวกับที่ตอนนี้พวกเขาดึงโปรแกรมเมอร์เก่ง ๆ และผู้เชี่ยวชาญคนอื่น ๆ ออกจากกัน

", BGCOLOR," #ffffff ", FONTCOLOR," # 333333 ", BORDERCOLOR," Silver ", WIDTH," 100% ", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)"\u003e Sebastian Cabot ได้รับเชิญไปสเปนเพื่อโพสต์ หัวหน้านายท้าย (สันนิษฐานว่า - หัวหน้านักทำแผนที่?) ในปีค. ศ. 1526 - 1530 เขาได้นำการเดินทางครั้งใหญ่ของสเปนไปยังชายฝั่งของอเมริกาใต้ ถึงปากแม่น้ำลาปลาตา. ตามแม่น้ำปารานาและปารากวัยทะลุลึกเข้าไปในทวีปอเมริกาใต้

แล้วอังกฤษก็ล่อไปอีก ที่นี่ S. Kabot ได้รับตำแหน่งหัวหน้าผู้กำกับกรมทางทะเล S. Cabot เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งกองทัพเรืออังกฤษ เขายังริเริ่มความพยายามที่จะเข้าถึงจีนโดยการเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกนั่นคือตามเส้นทางทะเลทางเหนือในปัจจุบัน การเดินทางที่จัดโดยเขาภายใต้การนำของ Chensler มาถึงปากทางของ Northern Dvina ในพื้นที่ Arkhangelsk ในปัจจุบัน จากนั้นนายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปมอสโคว์ซึ่งในปี 1533 เขาได้สรุปข้อตกลงทางการค้าระหว่างอังกฤษและรัสเซีย

โดยสรุปเราสามารถพูดได้ว่าการเดินทางของ John และ Sebastian Cabot ไม่ได้ก่อให้เกิดประโยชน์ในทันทีสำหรับผู้จัดงานของพวกเขา แต่พวกเขาให้สิ่งสำคัญ - สิทธิของอังกฤษในการอ้างสิทธิ์ในดินแดนที่เพิ่งค้นพบในอเมริกาเหนือ ซึ่งเธอทำได้สำเร็จโดยได้รับผลกำไรมหาศาลในช่วงที่เธอปกครองอาณานิคมในรูปแบบของรายได้จากปลาขนสัตว์และอื่น ๆ อีกมากมายจากทัลในท้ายที่สุดมารดาผู้ก่อตั้งของสหรัฐอเมริกาซึ่งอิทธิพลของอังกฤษยังคงยึดครองไม่ได้ที่สุดท้าย

กรณีของจอห์นและเซบาสเตียนคาบอตยังคงดำเนินต่อไปโดยนักวิจัยชาวอังกฤษและฝรั่งเศสคนอื่น ๆ และต้องขอบคุณพวกเขาอเมริกาเหนืออย่างรวดเร็วจนกลายเป็นจุดว่างบนแผนที่ทางภูมิศาสตร์ของโลก

นักเดินทางในยุคแห่งการค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่

นักเดินทางชาวรัสเซียและผู้บุกเบิก

ชื่อของผู้ค้นพบทวีปอเมริกาใต้รายล้อมไปด้วยชื่อเสียงไปทั่วโลก Christopher Columbus, Fernando Cortez, Amerigo Vespucci ... แม่น้ำประเทศต่างๆและแม้แต่ทวีปเองก็ได้รับการตั้งชื่อตามพวกเขา และมีกี่คนที่รู้ชะตากรรมของนักเดินเรือชาวอังกฤษ John Cabot ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเดินทางกลุ่มแรกที่เดินทางไปยังส่วนนั้นของโลกซึ่งตอนนี้รัฐที่ร่ำรวยและมีอำนาจมากที่สุดคือผู้ค้นพบทางตะวันออกของแคนาดา

John (Giovanni) Caboto เกิดที่เมืองเจนัวในปีค. ศ. 1450 เมื่อเขาอายุ 11 ปีครอบครัว Caboto ย้ายไปที่เมืองเวนิสซึ่งต่อมาจิโอวานนีรับราชการใน บริษัท การค้า การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ: หลังจากการพิชิตคอนสแตนติโนเปิลพ่อค้าและกะลาสีเรือจำนวนมากอพยพไปยุโรปเพื่อหางานทำ ตั้งแต่อายุยังน้อย Caboto ต้องว่ายน้ำเป็นจำนวนมากเพื่อค้นหาสินค้าจากต่างประเทศ - ตะวันออกกลางเมกกะประเทศในยุโรป เขามีความฝัน - ค้นหาดินแดนแห่งเครื่องเทศ เขาเข้าใกล้เป้าหมายทีละก้าวโดยสอดส่องเส้นทางจากพ่อค้าคนอื่น ๆ ไปยังดินแดนอันเป็นที่รัก ในปี 1494 จิโอวานนีย้ายไปอังกฤษและกลายเป็นที่รู้จักในนามจอห์นคาบอทในลักษณะภาษาอังกฤษ

ในยุคแรกนั้นผู้รู้แจ้งเชื่อใน ทรงกลม Land และนักเดินเรือ John Cabot ก็ไม่มีข้อยกเว้น มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเขาหวังว่าจะจอดเรือไปยังหมู่เกาะที่เป็นที่ปรารถนาจากทางตะวันออก - นี่ยังคงเป็นความคิดที่ไม่สามารถบรรลุได้ แต่ก็ค่อนข้างจับต้องได้อยู่แล้ว การค้นพบของโคลัมบัสเป็นแรงบันดาลใจให้พ่อค้าที่ชอบผจญภัยในบริสตอลและผลักดันให้พวกเขาออกเดินทางอย่างกล้าหาญเพื่อค้นพบดินแดนทางตอนเหนือที่ไม่รู้จักจากนั้นก็ไปถึงหมู่เกาะเครื่องเทศอินเดียและจีน อังกฤษสามารถจ่ายเคล็ดลับที่กล้าหาญนี้ได้เนื่องจากไม่เชื่อฟังพระสันตะปาปาและไม่ได้มีส่วนร่วมในการเปลี่ยนโลกกับสเปนและโปรตุเกส เมื่อได้รับการสนับสนุนจาก Henry VII นักผจญภัยของ Bristol ได้ติดตั้งเรือโดยออกค่าใช้จ่ายเอง (มีเงินไม่พอสำหรับเรือเพิ่ม) และส่งไปทางตะวันตก เรือลำนี้มีลูกเรือ 18 คนถูกเรียกว่า "แมทธิว" และเป็นรุ่นไลท์เวทโดยจอห์นคาบอท

20 พฤษภาคม 1497 "แมทธิว" ออกจากท่าเรือบริสตอล ในปีเดียวกันรุ่งสางในวันที่ 24 มิถุนายนเขาขึ้นบกที่ชายฝั่งทางเหนือของนิวฟันด์แลนด์ซึ่งเป็นดินแดนของแคนาดาในปัจจุบัน เมื่อก้าวขึ้นฝั่ง John Cabot ได้ประกาศให้ดินแดนนี้เป็นดินแดนในครอบครองของอังกฤษตั้งชื่อให้ว่า Terranova จากนั้นก็ค้นหาต่อไปในทิศทางของตะวันออกเฉียงใต้ ในระหว่างการค้นหานี้จอห์นได้สังเกตเห็นสันดอนขนาดใหญ่ของปลาคอดและปลาเฮอริ่งขนาดใหญ่จอห์นได้ค้นพบธนาคารนิวฟันด์แลนด์ที่น่าอับอายซึ่งเป็นธนาคารทรายขนาดยักษ์ที่มีสต็อกปลาที่ไม่สามารถทำลายได้ซึ่งเป็นพื้นที่ประมงที่ทำกำไรได้มากที่สุดแห่งหนึ่งในโลก ในวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1497 หลังจากนั้นหนึ่งเดือนในดินแดนใหม่ Cabot ได้สั่งให้หันใบเรือกลับไปยังอังกฤษและในวันที่ 6 สิงหาคมเขาก็มาถึงบริสตอลอย่างปลอดภัย

ดินแดนที่ยังไม่ได้สำรวจค้นพบโดย Cabot ดูเหมือนจะไม่เอื้ออำนวยและรุนแรง ไม่มีทองคำ ไม่มีเครื่องเทศ ชาวพื้นเมือง - และแทบไม่มีเลย มีปลามากมายเพียงอย่างเดียวดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องว่ายน้ำไปที่ไอซ์แลนด์อีกต่อไป แต่พ่อค้าผู้รอบรู้จากบริสตอลไม่สิ้นหวังโดยตัดสินว่าเร็วเกินไปที่จะได้ข้อสรุป มีการค้นพบดินแดนใหม่ซึ่งหมายความว่าจำเป็นต้องมีการสำรวจครั้งที่สอง คราวนี้แทนที่จะเป็นเรือลำเดียวเรือมากถึงห้าลำก็ออกทะเลภายใต้คำสั่งของ Genoese Cabot คนเดียวกัน การเดินทางยังรวมถึงหนึ่งในลูกชายสามคนของเขาเซบาสเตียนคาบอท

การเดินทางครั้งที่สองเริ่มออกเดินทางในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1498 มีสองเวอร์ชันของการพัฒนาเหตุการณ์เก่าเหล่านั้น ตามที่หนึ่งในนั้น John Cabot เสียชีวิตบนท้องถนนส่วนอีกคนบอกว่าเรือของเขาหายไปอย่างไร้ร่องรอยพร้อมกับกัปตัน แต่อาจเป็นไปได้ว่าคำสั่งดังกล่าวส่งผ่านไปยังเซบาสเตียน มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการเดินทางครั้งนี้ในประวัติศาสตร์ เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเรือของอังกฤษมาถึงดินแดนอเมริกาเหนือในปี 1498 ผ่านชายฝั่งตะวันออกทั้งหมดในทิศทางตะวันตกเฉียงใต้ - ไปยังฟลอริดา พวกเขากลับไปอังกฤษในปีเดียวกัน เซบาสเตียนคาบอตลูกชายของจอห์นสร้างชื่อเสียงให้กับการสำรวจโลกด้วยการสำรวจทวีปอเมริกาทั้งสองแห่งด้วยการรับใช้มงกุฎของสเปนและอังกฤษ

กรณีของ Cabot ยังคงดำเนินต่อไปโดยนักวิจัยคนอื่น ๆ - อังกฤษและฝรั่งเศสดังนั้นในไม่ช้าโครงร่างของอเมริกาเหนือก็เข้ามาแทนที่อย่างถูกต้องบนแผนที่ทางภูมิศาสตร์ของโลก ไม่มีจุดสีขาวอีกต่อไปที่หลอกหลอนจิตใจของชาวเรือหลายพันคน รายละเอียดการเดินทางของ Cabot บันทึกในแหล่งข้อมูลภาษาสเปน - เรือธงของหนึ่งในเรือของการเดินทางในตำนานของโคลัมบัส Juan La Cosa ได้วางแผนแนวชายฝั่งใหม่ที่มีอ่าวแม่น้ำและชื่อทางภูมิศาสตร์บางส่วนบนแผนที่ที่มีชื่อเสียง มีธงภาษาอังกฤษ

การสำรวจครั้งสำคัญในอดีตไม่ได้เสริมสร้างหรือเชิดชู (ในช่วงชีวิตของพวกเขา) John และ Sebastian Cabot แต่ต้องขอบคุณพวกเขาทำให้อังกฤษได้รับสิทธิ์ในการปกครองดินแดนอเมริกาเหนือ เธอใช้สิทธิ์นี้อย่างเต็มที่โดยได้รับรายได้มหาศาลจากการตกปลาค้าขายขนสัตว์และความร่ำรวยอื่น ๆ ในท้ายที่สุดอาณานิคมของอังกฤษได้ก่อตัวเป็นรัฐใหม่ - สหรัฐอเมริกาซึ่งจนถึงทุกวันนี้อิทธิพลของบริเตนใหญ่ค่อนข้างชัดเจน